『トルストーイ伝』
ビリューコフ著・原久一郎訳
下载
带 ⤓ 的是下载：PDF / epub / kindle / zip 点一下就开始下载，不会在浏览器自带的 PDF 阅读器里打开。 html 与纯文本仍在内联打开。文件由本站直接发出，保存下来的文件名是「作品名_作者」。
学习模式
JLPT 词汇覆盖率
74.8%
418 / 559 词次落在 JLPT N5–N1 表内
unique / TTR
305 / 0.546
1 万词里出现多少种不同的词
MTLD
105
对文本长度不敏感的 TTR 变体
难度估计
55.2 / 100
janome+ipadic
| N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | 生词表（表外与 N3 以上） |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.8% | 4.8% | 22.5% | 10.4% | 28.3% | 25.2% |
生词表（表外与 N3 以上）（200 词）
| 词 | 读音 | 等级 | 次数 |
|---|---|---|---|
| トルストイ | とるすとい | 表外 | 16 |
| ビリューコフ | びりゅーこふ | 表外 | 10 |
| れる | れ | 表外 | 7 |
| たち | たち | 表外 | 4 |
| られる | られ | 表外 | 4 |
| トルストーイ | とるすとーい | 表外 | 4 |
| 密林 | みつりん | 表外 | 4 |
| 昭和 | しょうわ | 表外 | 4 |
| さ | さ | 表外 | 3 |
| ため | ため | 表外 | 3 |
| はじめる | はじめ | 表外 | 3 |
| 伝 | でん | 表外 | 3 |
| 20 | 20 | 表外 | 2 |
| おく | おい | 表外 | 2 |
| そういう | そういう | 表外 | 2 |
| ない | なき | 表外 | 2 |
| もつ | もっ | 表外 | 2 |
| よう | よう | 表外 | 2 |
| わかる | わかる | 表外 | 2 |
| ジョルジュ・サンド | じょるじゅ・さんど | 表外 | 2 |
| 云う | ゆっ | 表外 | 2 |
| 五月 | ごがつ | 表外 | 2 |
| 宮本 | みやもと | 表外 | 2 |
| 百合子 | ゆりこ | 表外 | 2 |
| 繋 | つなぎ | 表外 | 2 |
| 10 | 10 | 表外 | 1 |
| 13 | 13 | 表外 | 1 |
| 16 | 16 | 表外 | 1 |
| 1941 | 1941 | 表外 | 1 |
| 1952 | 1952 | 表外 | 1 |
| 1980 | 1980 | 表外 | 1 |
| 1986 | 1986 | 表外 | 1 |
| 2003 | 2003 | 表外 | 1 |
| 27 | 27 | 表外 | 1 |
| 55 | 55 | 表外 | 1 |
| 61 | 61 | 表外 | 1 |
| あらわれる | あらわれ | 表外 | 1 |
| いきさつ | いきさつ | 表外 | 1 |
| おそろしい | おそろしい | 表外 | 1 |
| おびただしい | おびただしい | 表外 | 1 |
| かえる | かえっ | 表外 | 1 |
| かりに | かりに | 表外 | 1 |
| がり | がり | 表外 | 1 |
| きらい | きらい | 表外 | 1 |
| きわめる | きわめ | 表外 | 1 |
| くりひろげる | くりひろげ | 表外 | 1 |
| こういう | こういう | 表外 | 1 |
| こむ | こん | 表外 | 1 |
| しめる | しめる | 表外 | 1 |
| その頃 | そのころ | 表外 | 1 |
| それら | それら | 表外 | 1 |
| とおす | とおし | 表外 | 1 |
| とき | とき | 表外 | 1 |
| ところどころ | ところどころ | 表外 | 1 |
| どういう | どういう | 表外 | 1 |
| はじめて | はじめて | 表外 | 1 |
| ひと | ひと | 表外 | 1 |
| ひろい | ひろい | 表外 | 1 |
| ほかなる | ほかなら | 表外 | 1 |
| みる | みれ | 表外 | 1 |
| アンナ・カレーニナ | あんな・かれーにな | 表外 | 1 |
| サンド | さんど | 表外 | 1 |
| ジェネヴァ | じぇねゔぁ | 表外 | 1 |
| セヴァストーポリ | せゔぁすとーぽり | 表外 | 1 |
| ソーフィヤ | そーふぃや | 表外 | 1 |
| ディテール | でぃてーる | 表外 | 1 |
| フランス | ふらんす | 表外 | 1 |
| ベルス | べるす | 表外 | 1 |
| ルビ | るび | 表外 | 1 |
| ワレーリヤ・アルセーネワ | われーりや・あるせーねわ | 表外 | 1 |
| 一貫 | いっかん | 表外 | 1 |
| 不朽 | ふきゅう | 表外 | 1 |
| 久一郎 | きゅういちろう | 表外 | 1 |
| 余儀ない | よぎなく | 表外 | 1 |
| 内的 | ないてき | 表外 | 1 |
| 出来る | でき | 表外 | 1 |
| 初出 | しょしゅつ | 表外 | 1 |
| 刷 | さつ | 表外 | 1 |
| 労 | ろう | 表外 | 1 |
| 及芸術 | 及芸術 | 表外 | 1 |
| 同時に | どうじに | 表外 | 1 |
| 周到 | しゅうとう | 表外 | 1 |
| 国外 | こくがい | 表外 | 1 |
| 大 | だい | 表外 | 1 |
| 完訳 | かんやく | 表外 | 1 |
| 尨 | むくいぬ | 表外 | 1 |
| 広汎 | こうはん | 表外 | 1 |
| 愛人 | あいじん | 表外 | 1 |
| 扶 | 扶 | 表外 | 1 |
| 控えめ | ひかえめ | 表外 | 1 |
| 揺ぐ | ゆるが | 表外 | 1 |
| 書き送る | かきおくっ | 表外 | 1 |
| 書房 | しょぼう | 表外 | 1 |
| 期する | きせ | 表外 | 1 |
| 気持 | きもち | 表外 | 1 |
| 河出 | かわで | 表外 | 1 |
| 異 | こと | 表外 | 1 |
| 真情 | しんじょう | 表外 | 1 |
| 考察 | こうさつ | 表外 | 1 |
| 考証 | こうしょう | 表外 | 1 |
| 色どり | いろどり | 表外 | 1 |
| 芽ぐむ | めぐみ | 表外 | 1 |
| 裏づける | うらづけ | 表外 | 1 |
| 訳者 | やくしゃ | 表外 | 1 |
| 註解 | ちゅうかい | 表外 | 1 |
| 読みかえる | よみかえ | 表外 | 1 |
| 譜 | ふ | 表外 | 1 |
| 迷う | まよい | 表外 | 1 |
| 遺漏 | いろう | 表外 | 1 |
| 集 | しゅう | 表外 | 1 |
| 頁 | ぺーじ | 表外 | 1 |
| 鬱蒼 | うっそう | 表外 | 1 |
| ）［＃ | ）［＃ | 表外 | 1 |
| ［＃ | ［＃ | 表外 | 1 |
| 巻 | かん | N1 | 6 |
| 的 | てき | N1 | 6 |
| 雌 | めす | N1 | 3 |
| がる | がり | N1 | 2 |
| 付き | つき | N1 | 2 |
| 精密 | せいみつ | N1 | 2 |
| 読者 | どくしゃ | N1 | 2 |
| 世代 | せだい | N1 | 1 |
| 何故 | なぜ | N1 | 1 |
| 個 | こ | N1 | 1 |
| 初版 | しょはん | N1 | 1 |
| 及び | および | N1 | 1 |
| 号 | ごう | N1 | 1 |
| 土台 | どだい | N1 | 1 |
| 大部 | たいぶ | N1 | 1 |
| 客観 | きゃっかん | N1 | 1 |
| 忠実 | ちゅうじつ | N1 | 1 |
| 歩み | あゆみ | N1 | 1 |
| 歳 | さい | N1 | 1 |
| 毎 | ごと | N1 | 1 |
| 添う | そう | N1 | 1 |
| 独自 | どくじ | N1 | 1 |
| 終始 | しゅうし | N1 | 1 |
| 自己 | じこ | N1 | 1 |
| 著 | ちょ | N1 | 1 |
| 記す | しるさ | N1 | 1 |
| 試みる | こころみ | N1 | 1 |
| 詳細 | しょうさい | N1 | 1 |
| 伝記 | でんき | N2 | 6 |
| 資料 | しりょう | N2 | 3 |
| 作成 | さくせい | N2 | 1 |
| 作者 | さくしゃ | N2 | 1 |
| 全集 | ぜんしゅう | N2 | 1 |
| 只 | ただ | N2 | 1 |
| 各々 | おのおの | N2 | 1 |
| 執筆 | しっぴつ | N2 | 1 |
| 基礎 | きそ | N2 | 1 |
| 文献 | ぶんけん | N2 | 1 |
| 相互 | そうご | N2 | 1 |
| 磁石 | じしゃく | N2 | 1 |
| 祖先 | そせん | N2 | 1 |
| 訳す | やくさ | N2 | 1 |
| 足る | たる | N2 | 1 |
| 過程 | かてい | N2 | 1 |
| 月 | つき | N3 | 5 |
| 作品 | さくひん | N3 | 3 |
| 婦人 | ふじん | N3 | 3 |
| 発行 | はっこう | N3 | 3 |
| 人間 | にんげん | N3 | 2 |
| 例 | れい | N3 | 2 |
| 価値 | かち | N3 | 2 |
| 努力 | どりょく | N3 | 2 |
| 地 | ち | N3 | 2 |
| 正確 | せいかく | N3 | 2 |
| 示す | しめし | N3 | 2 |
| 自身 | じしん | N3 | 2 |
| 豊富 | ほうふ | N3 | 2 |
| しまう | しまわ | N3 | 1 |
| ただ | ただ | N3 | 1 |
| つまり | つまり | N3 | 1 |
| ところが | ところが | N3 | 1 |
| どんな | どんな | N3 | 1 |
| まま | まま | N3 | 1 |
| やはり | やはり | N3 | 1 |
| 一方 | いっぽう | N3 | 1 |
| 事実 | じじつ | N3 | 1 |
| 位置 | いち | N3 | 1 |
| 作家 | さっか | N3 | 1 |
| 信頼 | しんらい | N3 | 1 |
| 偉大 | いだい | N3 | 1 |
| 内容 | ないよう | N3 | 1 |
| 再び | ふたたび | N3 | 1 |
| 出版 | しゅっぱん | N3 | 1 |
| 単に | たんに | N3 | 1 |
| 原 | はら | N3 | 1 |
| 参考 | さんこう | N3 | 1 |
| 増す | ます | N3 | 1 |
| 学ぶ | まなび | N3 | 1 |
| 完成 | かんせい | N3 | 1 |
| 宗教 | しゅうきょう | N3 | 1 |
| 常に | つねに | N3 | 1 |
| 当時 | とうじ | N3 | 1 |
| 得る | え | N3 | 1 |
| 感情 | かんじょう | N3 | 1 |
| 感覚 | かんかく | N3 | 1 |
| 感謝 | かんしゃ | N3 | 1 |
语法点（21）
- Plain form + とすれば / とすると / としたら N2 · 1 次
- 〜について N3 · 3 次
- 〜ところ N3 · 2 次
- 〜よう N3 · 2 次
- Noun / number + 切り / きり N3 · 1 次
- 〜によって N3 · 1 次
- 〜ものだ N3 · 1 次
- 〜一方 N3 · 1 次
- こういう / そういう / ああいう / どういう + noun N4 · 2 次
- Noun + が + 好き / 嫌い N4 · 1 次
- 〜そうだ（appearance） N4 · 1 次
- 〜てくれる N4 · 1 次
- だから (sentence-initial) N4 · 1 次
- 〜ている N5 · 13 次
- この / その / あの / どの + Noun N5 · 11 次
- 〜から（reason） N5 · 4 次
- 〜たい N5 · 1 次
- ここ / そこ / あそこ / どこ N5 · 1 次
- これ / それ / あれ / どれ N5 · 1 次
- な-adjective + でした / だった N5 · 1 次
- 何 / 誰 / どこ / いつ / どう / どうして N5 · 1 次
N5–N1 等级来自社区整理（非官方，详见说明）；分词 janome/IPADIC， TTR = 不同词/总词，MTLD 为对长度不敏感的变体。旧字旧仮名作品分词质量会下降。
相似作品
- 翻訳の価値 宮本百合子 · cos 0.118
- ジャンの物語 宮本百合子 · cos 0.108
- 世代の価値 宮本百合子 · cos 0.094
- ベリンスキーの眼力 宮本百合子 · cos 0.086
- バルザックに対する評価 宮本百合子 · cos 0.080
- はるかな道 宮本百合子 · cos 0.080
- シートンの「動物記」 宮本百合子 · cos 0.077
- 作家論について 坂口安吾 · cos 0.076
- 女の歴史 宮本百合子 · cos 0.074
- 現代の心をこめて 宮本百合子 · cos 0.074