現代訳論語
下载
带 ⤓ 的是下载：PDF / epub / kindle / zip 点一下就开始下载，不会在浏览器自带的 PDF 阅读器里打开。 html 与纯文本仍在内联打开。文件由本站直接发出，保存下来的文件名是「作品名_作者」。
学习模式
JLPT 词汇覆盖率
72.4%
28943 / 39993 词次落在 JLPT N5–N1 表内
unique / TTR
6072 / 0.152
1 万词里出现多少种不同的词
MTLD
90
对文本长度不敏感的 TTR 变体
难度估计
56.4 / 100
janome+ipadic
| N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | 生词表（表外与 N3 以上） |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.9% | 3.8% | 20.9% | 11.5% | 27.2% | 27.6% |
生词表（表外与 N3 以上）（200 词）
| 词 | 读音 | 等级 | 次数 |
|---|---|---|---|
| れる | れ | 表外 | 875 |
| いう | いう | 表外 | 722 |
| 先師 | せんし | 表外 | 625 |
| 孔子 | こうし | 表外 | 383 |
| よう | よう | 表外 | 306 |
| られる | られ | 表外 | 286 |
| ない | なく | 表外 | 259 |
| たずねる | たずね | 表外 | 143 |
| 出来る | できる | 表外 | 140 |
| こたえる | こたえ | 表外 | 131 |
| あつい | あつ | 表外 | 128 |
| 門人 | もんじん | 表外 | 128 |
| つて | つて | 表外 | 122 |
| 魯 | 魯 | 表外 | 121 |
| 君子 | くんし | 表外 | 119 |
| 大夫 | たいふ | 表外 | 119 |
| 路 | ろ | 表外 | 108 |
| 季 | き | 表外 | 91 |
| 貢 | みつぎ | 表外 | 83 |
| ため | ため | 表外 | 82 |
| ところ | ところ | 表外 | 80 |
| 論語 | ろんご | 表外 | 79 |
| 仁 | じん | 表外 | 78 |
| きく | きい | 表外 | 77 |
| ※［＃「 | ※［＃「 | 表外 | 75 |
| 本章 | ほんしょう | 表外 | 70 |
| たち | たち | 表外 | 61 |
| 伯 | はく | 表外 | 58 |
| 徳 | とく | 表外 | 58 |
| 顔 | かお | 表外 | 57 |
| 衛 | まもる | 表外 | 54 |
| いえる | いえ | 表外 | 50 |
| お前 | おまえ | 表外 | 50 |
| せる | せる | 表外 | 47 |
| 斉 | ひとし | 表外 | 47 |
| 篇 | へん | 表外 | 47 |
| なつ | なつ | 表外 | 45 |
| 張 | ちょう | 表外 | 45 |
| 武 | ぶ | 表外 | 44 |
| もつ | もっ | 表外 | 43 |
| さ | さ | 表外 | 42 |
| つく | つく | 表外 | 41 |
| わかる | わかる | 表外 | 41 |
| おく | おい | 表外 | 40 |
| おる | おり | 表外 | 39 |
| 天下 | てんか | 表外 | 39 |
| そういう | そういう | 表外 | 38 |
| 仁者 | じんしゃ | 表外 | 38 |
| ゆう | ゆう | 表外 | 37 |
| 父 | ちち | 表外 | 37 |
| 諸侯 | しょこう | 表外 | 34 |
| つくる | つくり | 表外 | 33 |
| 殷 | いん | 表外 | 33 |
| 由 | ゆかり | 表外 | 33 |
| 孟 | たけし | 表外 | 32 |
| うける | うけ | 表外 | 31 |
| ちる | ち | 表外 | 31 |
| つた | つた | 表外 | 31 |
| 陽 | ひ | 表外 | 31 |
| 意 | い | 表外 | 30 |
| 陳 | ちん | 表外 | 30 |
| いったい | いったい | 表外 | 29 |
| 囘 | 囘 | 表外 | 28 |
| 民 | みん | 表外 | 28 |
| くる | く | 表外 | 27 |
| すべて | すべて | 表外 | 27 |
| つたの | つたの | 表外 | 27 |
| 天命 | てんめい | 表外 | 27 |
| 小人 | こども | 表外 | 27 |
| 書 | しょ | 表外 | 27 |
| 解する | かいする | 表外 | 27 |
| 93 | 93 | 表外 | 26 |
| 解す | かいす | 表外 | 25 |
| 言 | げん | 表外 | 24 |
| 冉有 | 冉有 | 表外 | 23 |
| 宰 | おさむ | 表外 | 23 |
| 師 | し | 表外 | 23 |
| 舜 | しゅん | 表外 | 23 |
| ん | ん | 表外 | 22 |
| 參照 | 參照 | 表外 | 22 |
| 天子 | てんし | 表外 | 22 |
| 従 | 従 | 表外 | 22 |
| 游 | ゆう | 表外 | 22 |
| むろん | むろん | 表外 | 21 |
| われわれ | われわれ | 表外 | 21 |
| 一章 | いっしょう | 表外 | 21 |
| 士 | し | 表外 | 21 |
| 知 | ち | 表外 | 21 |
| 詩経 | しきょう | 表外 | 21 |
| U | U | 表外 | 20 |
| 渕 | ふち | 表外 | 20 |
| 89 | 89 | 表外 | 19 |
| とる | とっ | 表外 | 19 |
| 思 | 思 | 表外 | 19 |
| 樊遅 | 樊遅 | 表外 | 19 |
| 求 | もとむ | 表外 | 19 |
| 聖人 | せいじん | 表外 | 19 |
| 自ら | みずから | 表外 | 19 |
| 知者 | ちしゃ | 表外 | 18 |
| 礼楽 | れいがく | 表外 | 18 |
| 道義 | どうぎ | 表外 | 18 |
| いたる | いたっ | 表外 | 17 |
| すでに | すでに | 表外 | 17 |
| それだけ | それだけ | 表外 | 17 |
| わけ | わけ | 表外 | 17 |
| 交 | 交 | 表外 | 17 |
| 儒教 | じゅきょう | 表外 | 17 |
| 孔 | あな | 表外 | 17 |
| 少い | すくない | 表外 | 17 |
| 帝 | みかど | 表外 | 17 |
| 臣 | しん | 表外 | 17 |
| おおざと | おおざと | 表外 | 16 |
| かなう | かなっ | 表外 | 16 |
| かん | かん | 表外 | 16 |
| きゅう | きゅう | 表外 | 16 |
| つくす | つくさ | 表外 | 16 |
| むしろ | むしろ | 表外 | 16 |
| 信 | しん | 表外 | 16 |
| 夷 | えびす | 表外 | 16 |
| 或は | あるいは | 表外 | 16 |
| 曾先生 | 曾先生 | 表外 | 16 |
| 楚 | すわえ | 表外 | 16 |
| 精進 | しょうじん | 表外 | 16 |
| 臣下 | しんか | 表外 | 16 |
| 87 | 87 | 表外 | 15 |
| すぐ | すぐ | 表外 | 15 |
| すぐれる | すぐれ | 表外 | 15 |
| そうした | そうした | 表外 | 15 |
| だが | だが | 表外 | 15 |
| 気持 | きもち | 表外 | 15 |
| 蔡 | 蔡 | 表外 | 15 |
| 貨 | 貨 | 表外 | 15 |
| 霊 | れい | 表外 | 15 |
| ○ ※［＃「 | ○ ※［＃「 | 表外 | 14 |
| しら | しら | 表外 | 14 |
| みる | み | 表外 | 14 |
| 使者 | ししゃ | 表外 | 14 |
| 哀公 | 哀公 | 表外 | 14 |
| 衣 | ころも | 表外 | 14 |
| 賢者 | けんじゃ | 表外 | 14 |
| 里 | さと | 表外 | 14 |
| あらわれる | あらわれ | 表外 | 13 |
| いたす | いたし | 表外 | 13 |
| がち | がち | 表外 | 13 |
| ごと | ごと | 表外 | 13 |
| ぜん | ぜん | 表外 | 13 |
| ちがう | ちがっ | 表外 | 13 |
| どういう | どういう | 表外 | 13 |
| むり | むり | 表外 | 13 |
| 人々 | ひとびと | 表外 | 13 |
| 任 | にん | 表外 | 13 |
| 古来 | こらい | 表外 | 13 |
| 司 | つかさ | 表外 | 13 |
| 我 | わが | 表外 | 13 |
| 敬 | たかし | 表外 | 13 |
| 有徳 | ゆうとく | 表外 | 13 |
| 桓公 | かんこう | 表外 | 13 |
| 聖 | ひじり | 表外 | 13 |
| 賜 | たまもの | 表外 | 13 |
| おのずから | おのずから | 表外 | 12 |
| さい | さい | 表外 | 12 |
| す | す | 表外 | 12 |
| はじめて | はじめて | 表外 | 12 |
| やめる | やめ | 表外 | 12 |
| ら | ら | 表外 | 12 |
| 乗 | じょう | 表外 | 12 |
| 司馬 | しば | 表外 | 12 |
| 喪 | も | 表外 | 12 |
| 恵 | めぐみ | 表外 | 12 |
| 曾皙 | 曾皙 | 表外 | 12 |
| 死後 | しご | 表外 | 12 |
| 為政 | いせい | 表外 | 12 |
| 猶 | なお | 表外 | 12 |
| 禹 | 禹 | 表外 | 12 |
| 賢 | けん | 表外 | 12 |
| 雍 | 雍 | 表外 | 12 |
| ［＃「 | ［＃「 | 表外 | 12 |
| 14 | 14 | 表外 | 11 |
| 20 | 20 | 表外 | 11 |
| 2871 | 2871 | 表外 | 11 |
| F | F | 表外 | 11 |
| かよう | かよう | 表外 | 11 |
| がたい | がたい | 表外 | 11 |
| くさい | くさく | 表外 | 11 |
| しめる | しめり | 表外 | 11 |
| たつ | たた | 表外 | 11 |
| とう | とわ | 表外 | 11 |
| みだれる | みだれ | 表外 | 11 |
| め | め | 表外 | 11 |
| 不仁 | ふじん | 表外 | 11 |
| 叔斉 | 叔斉 | 表外 | 11 |
| 君公 | くんこう | 表外 | 11 |
| 善人 | ぜんにん | 表外 | 11 |
| 宋 | そう | 表外 | 11 |
| 官 | かん | 表外 | 11 |
| 尼 | に | 表外 | 11 |
| 康子 | やすこ | 表外 | 11 |
| 後段 | こうだん | 表外 | 11 |
| 景 | けい | 表外 | 11 |
| 柳下 | やぎした | 表外 | 11 |
语法点（112）
- 〜まい N1 · 66 次
- 〜がち N1 · 21 次
- V plain / noun + ではまいか / ではあるまいか N1 · 11 次
- 〜すら N1 · 8 次
- 〜たところで N1 · 5 次
- Plain form + とされる / とされている N1 · 4 次
- V dict-form + までだ / までのことだ N1 · 3 次
- いわば (sentence-initial / mid-sentence) N1 · 3 次
- Noun + なりに / なりの N1 · 2 次
- 〜べく N1 · 2 次
- 〜ものなら N1 · 2 次
- いやしくも (sentence-initial) N1 · 2 次
- V dict-form + べからず / べからざる N1 · 1 次
- 〜かねる N1 · 1 次
- 〜だらけ N1 · 1 次
- 〜てやまない N1 · 1 次
- 〜ならでは N1 · 1 次
- ひいては (sentence-initial / mid-sentence) N1 · 1 次
- Plain form + ものだから / もので N2 · 117 次
- Verb volitional + と / ようと N2 · 37 次
- しかも (sentence-initial) N2 · 31 次
- V ない-form + くもない / もない N2 · 29 次
- Plain form + とすれば / とすると / としたら N2 · 10 次
- Verb ます-stem + 得る / 得ない N2 · 9 次
- 〜に応じて N2 · 7 次
- Noun + から見ると / から見れば / から見て N2 · 5 次
- 〜を通じて N2 · 5 次
- Plain form + (が)ゆえに / 故に N2 · 4 次
- 〜に反して N2 · 3 次
- Noun + 通り / どおり N2 · 2 次
- Plain form + といって / これといって N2 · 2 次
- Noun + からいうと / からいえば / からいって N2 · 1 次
- Noun + のもとで / のもとに N2 · 1 次
- Noun + 次第で / 次第では N2 · 1 次
- Plain form + にしろ / にせよ N2 · 1 次
- Plain form + ほどのことではない / ほどのものではない N2 · 1 次
- V plain non-past / noun + にあたって / にあたり N2 · 1 次
- 〜かねない N2 · 1 次
- 〜ずにはいられない N2 · 1 次
- 〜に伴って N2 · 1 次
- 〜に基づいて N2 · 1 次
- 〜に際して N2 · 1 次
- だって (sentence-initial, casual) N2 · 1 次
- 〜よう N3 · 406 次
- 〜について N3 · 99 次
- 〜ものだ N3 · 92 次
- 〜ところ N3 · 91 次
- 〜ことだ N3 · 52 次
- Noun / verb plain + くらい / ぐらい N3 · 33 次
- 〜に対して N3 · 29 次
- 〜ことはない N3 · 26 次
- 〜らしい N3 · 25 次
- 〜によって N3 · 24 次
- 〜ものではない N3 · 19 次
- Noun / number + 切り / きり N3 · 15 次
- Noun + において / における N3 · 10 次
- 〜ばかり N3 · 10 次
- 〜ようになる N3 · 9 次
- Noun + に関して / に関する N3 · 8 次
- 〜によると N3 · 5 次
- 〜ようにする N3 · 4 次
- Plain form + もの / もん N3 · 2 次
- 〜一方 N3 · 2 次
- Noun + に比べて / に比べ N3 · 1 次
- Verb stem + たがる / たがっている N3 · 1 次
- Verb-ない stem + なくちゃ / なきゃ (+ いけない / ならない) N3 · 1 次
- 〜わけだ N3 · 1 次
- 〜わけではない N3 · 1 次
- しかし (sentence-initial) N4 · 122 次
- だから (sentence-initial) N4 · 53 次
- それで (sentence-initial) N4 · 43 次
- こういう / そういう / ああいう / どういう + noun N4 · 38 次
- Plain form + だろう / でしょう N4 · 35 次
- Plain form + んです / のです N4 · 20 次
- 〜過ぎる N4 · 14 次
- 〜てくれる N4 · 13 次
- Noun + が + 聞こえる / 見える N4 · 10 次
- 〜そうだ（appearance） N4 · 9 次
- なさる (honorific of する) N4 · 9 次
- それでも (sentence-initial) N4 · 7 次
- 〜つもり N4 · 5 次
- 〜ておく N4 · 5 次
- それから (sentence-initial) N4 · 4 次
- 申す (humble of 言う) N4 · 4 次
- 〜てもらう N4 · 3 次
- 〜ずに N4 · 2 次
- 〜てしまう N4 · 2 次
- 〜てみる N4 · 2 次
- Noun + が + 好き / 嫌い N4 · 1 次
- Verb-て + はいけない / はいけません N4 · 1 次
- 〜みたい N4 · 1 次
- いただく (humble of もらう / 食べる / 飲む) N4 · 1 次
- おっしゃる (honorific of 言う) N4 · 1 次
- この / その / あの / どの + Noun N5 · 443 次
- これ / それ / あれ / どれ N5 · 401 次
- 〜ている N5 · 353 次
- 〜から（reason） N5 · 280 次
- 〜たい N5 · 157 次
- 何 / 誰 / どこ / いつ / どう / どうして N5 · 94 次
- 〜ましょう N5 · 62 次
- もう + Verb-た / ました N5 · 54 次
- ここ / そこ / あそこ / どこ N5 · 45 次
- 〜ではありません N5 · 17 次
- な-adjective + でした / だった N5 · 12 次
- 〜がいます / 〜があります N5 · 10 次
- いくら N5 · 7 次
- 〜ませんか N5 · 6 次
- 〜でした N5 · 5 次
- Noun + の + 上/下/中/前/後ろ/横/隣/間 + (に/で/へ) N5 · 1 次
- 〜たことがあります N5 · 1 次
- 〜てはいけません N5 · 1 次
- 〜なければなりません / 〜なくてはいけません N5 · 1 次
N5–N1 等级来自社区整理（非官方，详见说明）；分词 janome/IPADIC， TTR = 不同词/总词，MTLD 为对长度不敏感的变体。旧字旧仮名作品分词质量会下降。