かもめ
――喜劇 四幕――
下载
带 ⤓ 的是下载：PDF / epub / kindle / zip 点一下就开始下载，不会在浏览器自带的 PDF 阅读器里打开。 html 与纯文本仍在内联打开。文件由本站直接发出，保存下来的文件名是「作品名_作者」。
学习模式
JLPT 词汇覆盖率
70.6%
10720 / 15187 词次落在 JLPT N5–N1 表内
unique / TTR
3665 / 0.241
1 万词里出现多少种不同的词
MTLD
199
对文本长度不敏感的 TTR 变体
难度估计
54.8 / 100
janome+ipadic
| N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | 生词表（表外与 N3 以上） |
|---|---|---|---|---|---|
| 6.5% | 3.5% | 16.2% | 12.5% | 31.8% | 29.4% |
生词表（表外与 N3 以上）（200 词）
| 词 | 读音 | 等级 | 次数 |
|---|---|---|---|
| わたし | わたし | 表外 | 238 |
| ん | ん | 表外 | 171 |
| アルカージナ | あるかーじな | 表外 | 147 |
| トレープレフ | とれーぷれふ | 表外 | 136 |
| ニーナ | にーな | 表外 | 120 |
| ない | ない | 表外 | 105 |
| トリゴーリン | とりごーりん | 表外 | 97 |
| ソーリン | そーりん | 表外 | 90 |
| ドールン | どーるん | 表外 | 86 |
| マーシャ | まーしゃ | 表外 | 85 |
| よう | よう | 表外 | 70 |
| 割り注 | わりちゅう | 表外 | 62 |
| くる | き | 表外 | 61 |
| てる | てる | 表外 | 58 |
| メドヴェージェンコ | めどゔぇーじぇんこ | 表外 | 46 |
| ポリーナ | ぽりーな | 表外 | 45 |
| みたい | みたい | 表外 | 43 |
| れる | れ | 表外 | 43 |
| わかる | わから | 表外 | 38 |
| シャムラーエフ | しゃむらーえふ | 表外 | 36 |
| せる | せる | 表外 | 34 |
| いや | いや | 表外 | 31 |
| られる | られ | 表外 | 31 |
| 訳注 | やくちゅう | 表外 | 31 |
| なん | なん | 表外 | 30 |
| 退場 | たいじょう | 表外 | 30 |
| たち | たち | 表外 | 29 |
| さ | さ | 表外 | 26 |
| ほう | ほう | 表外 | 26 |
| （［＃ | （［＃ | 表外 | 26 |
| い | い | 表外 | 25 |
| お前 | おまえ | 表外 | 25 |
| もん | もん | 表外 | 25 |
| 気持 | きもち | 表外 | 24 |
| なか | なか | 表外 | 23 |
| みる | み | 表外 | 23 |
| ところ | ところ | 表外 | 22 |
| ほら | ほら | 表外 | 22 |
| いう | いえ | 表外 | 21 |
| つく | つい | 表外 | 21 |
| ［＃ | ［＃ | 表外 | 21 |
| らっしゃる | らっしゃる | 表外 | 20 |
| あんた | あんた | 表外 | 19 |
| 左手 | ひだりて | 表外 | 19 |
| ヤーコフ | やーこふ | 表外 | 18 |
| こむ | こん | 表外 | 17 |
| ため | ため | 表外 | 17 |
| いっしょ | いっしょ | 表外 | 16 |
| ふたり | ふたり | 表外 | 16 |
| わけ | わけ | 表外 | 16 |
| コースチャ | こーすちゃ | 表外 | 16 |
| 顔 | かお | 表外 | 16 |
| あたし | あたし | 表外 | 15 |
| おく | おく | 表外 | 15 |
| ちまう | ちまう | 表外 | 15 |
| キス | きす | 表外 | 15 |
| 鴎 | かもめ | 表外 | 15 |
| おっ | おっ | 表外 | 14 |
| おろす | おろす | 表外 | 14 |
| かもめ | かもめ | 表外 | 14 |
| はいる | はいっ | 表外 | 14 |
| め | め | 表外 | 14 |
| 眼 | め | 表外 | 14 |
| ひとり | ひとり | 表外 | 13 |
| ひる | ひ | 表外 | 13 |
| ぼる | ぼ | 表外 | 13 |
| ころ | ころ | 表外 | 12 |
| とる | とっ | 表外 | 12 |
| ひとつ | ひとつ | 表外 | 12 |
| 右手 | みぎて | 表外 | 12 |
| 母さん | かあさん | 表外 | 12 |
| いける | いけ | 表外 | 11 |
| かわく | かわい | 表外 | 11 |
| く | っ | 表外 | 11 |
| じつに | じつに | 表外 | 11 |
| じゃ | じゃ | 表外 | 11 |
| はねる | はね | 表外 | 11 |
| ひと | ひと | 表外 | 11 |
| やつ | やつ | 表外 | 11 |
| ら | ら | 表外 | 11 |
| ゴー | ごー | 表外 | 11 |
| ドクトル | どくとる | 表外 | 11 |
| 父 | ちち | 表外 | 11 |
| だが | だが | 表外 | 10 |
| ちる | ち | 表外 | 10 |
| ねえ | ねえ | 表外 | 10 |
| タバコ | たばこ | 表外 | 10 |
| デスク | ですく | 表外 | 10 |
| トリ | とり | 表外 | 10 |
| リン | りん | 表外 | 10 |
| 伯父 | おじ | 表外 | 10 |
| 厭 | いや | 表外 | 10 |
| う | う | 表外 | 9 |
| うる | うれ | 表外 | 9 |
| おれ | おれ | 表外 | 9 |
| ちょい | ちょい | 表外 | 9 |
| とおり | とおり | 表外 | 9 |
| ほる | ほ | 表外 | 9 |
| ほんとに | ほんとに | 表外 | 9 |
| ゆく | ゆく | 表外 | 9 |
| 知れる | しれ | 表外 | 9 |
| 馬車 | ばしゃ | 表外 | 9 |
| いま | いま | 表外 | 8 |
| え | え | 表外 | 8 |
| おお | おお | 表外 | 8 |
| おくる | おくれ | 表外 | 8 |
| す | す | 表外 | 8 |
| すぎる | すぎ | 表外 | 8 |
| すぐ | すぐ | 表外 | 8 |
| だす | だす | 表外 | 8 |
| われわれ | われわれ | 表外 | 8 |
| ブラ | ぶら | 表外 | 8 |
| ボー | ぼー | 表外 | 8 |
| モスクワ | もすくわ | 表外 | 8 |
| 名声 | めいせい | 表外 | 8 |
| 坐る | すわ | 表外 | 8 |
| 変る | かわっ | 表外 | 8 |
| 愛す | あいし | 表外 | 8 |
| 母 | はは | 表外 | 8 |
| 聞える | きこえる | 表外 | 8 |
| あがる | あがる | 表外 | 7 |
| おる | おっ | 表外 | 7 |
| くい | く | 表外 | 7 |
| ついぞ | ついぞ | 表外 | 7 |
| つづく | つづい | 表外 | 7 |
| な | な | 表外 | 7 |
| なれる | なれりゃ | 表外 | 7 |
| なんだか | なんだか | 表外 | 7 |
| なんと | なんと | 表外 | 7 |
| ふる | ふ | 表外 | 7 |
| ぼく | ぼく | 表外 | 7 |
| まったく | まったく | 表外 | 7 |
| もつ | もち | 表外 | 7 |
| やって来る | やってき | 表外 | 7 |
| カルタ | かるた | 表外 | 7 |
| 両手 | りょうて | 表外 | 7 |
| 失礼 | しつれい | 表外 | 7 |
| 接吻 | せっぷん | 表外 | 7 |
| 文士 | ぶんし | 表外 | 7 |
| 霊魂 | れいこん | 表外 | 7 |
| あすこ | あすこ | 表外 | 6 |
| おす | おそ | 表外 | 6 |
| おぼえる | おぼえ | 表外 | 6 |
| お願い | おねがい | 表外 | 6 |
| くせ | くせ | 表外 | 6 |
| げ | げ | 表外 | 6 |
| こ | こ | 表外 | 6 |
| こわい | こわく | 表外 | 6 |
| ごと | ごと | 表外 | 6 |
| ご免 | ごめん | 表外 | 6 |
| そら | そら | 表外 | 6 |
| そりゃ | そりゃ | 表外 | 6 |
| ため息 | ためいき | 表外 | 6 |
| つい | つい | 表外 | 6 |
| つらい | つら | 表外 | 6 |
| でる | でる | 表外 | 6 |
| とき | とき | 表外 | 6 |
| なんにも | なんにも | 表外 | 6 |
| のべつ | のべつ | 表外 | 6 |
| ばか | ばか | 表外 | 6 |
| ペトルーシャ | ぺとるーしゃ | 表外 | 6 |
| ン | ん | 表外 | 6 |
| 可愛 | かわい | 表外 | 6 |
| 小声 | こごえ | 表外 | 6 |
| 言える | いえ | 表外 | 6 |
| 論 | ろん | 表外 | 6 |
| あける | あけ | 表外 | 5 |
| うつろ | うつろ | 表外 | 5 |
| お話 | おはなし | 表外 | 5 |
| かぶる | かぶり | 表外 | 5 |
| こりゃ | こりゃ | 表外 | 5 |
| じき | じき | 表外 | 5 |
| すます | すます | 表外 | 5 |
| せっぷん | せっぷん | 表外 | 5 |
| ほんの | ほんの | 表外 | 5 |
| ゅ | ゅ | 表外 | 5 |
| よる | よる | 表外 | 5 |
| ろ | ろ | 表外 | 5 |
| われ | われ | 表外 | 5 |
| テラス | てらす | 表外 | 5 |
| ブリ | ぶり | 表外 | 5 |
| ルー | るー | 表外 | 5 |
| ロシア | ろしあ | 表外 | 5 |
| 不仕合せ | ふしあわせ | 表外 | 5 |
| 仕合せ | しあわせ | 表外 | 5 |
| 哀 | 哀 | 表外 | 5 |
| 夜食 | やしょく | 表外 | 5 |
| 奥さま | おくさま | 表外 | 5 |
| 民衆 | みんしゅう | 表外 | 5 |
| 立ちあがる | たちあがる | 表外 | 5 |
| 茶番 | ちゃばん | 表外 | 5 |
| 辛 | からし | 表外 | 5 |
| 題材 | だいざい | 表外 | 5 |
| あいつ | あいつ | 表外 | 4 |
| あう | あわ | 表外 | 4 |
| あらわれる | あらわれる | 表外 | 4 |
| ありがたい | ありがたい | 表外 | 4 |
| いなか | いなか | 表外 | 4 |
| おやじ | おやじ | 表外 | 4 |
| かげ | かげ | 表外 | 4 |
语法点（88）
- 〜まい N1 · 30 次
- 〜がち N1 · 9 次
- 〜すら N1 · 3 次
- V dict-form + べからず / べからざる N1 · 2 次
- 〜ずくめ N1 · 1 次
- 〜たところで N1 · 1 次
- 〜だらけ N1 · 1 次
- 〜べく N1 · 1 次
- 〜ものなら N1 · 1 次
- あしからず (sentence-final) N1 · 1 次
- いわば (sentence-initial / mid-sentence) N1 · 1 次
- だって (sentence-initial, casual) N2 · 29 次
- Plain form + ものだから / もので N2 · 26 次
- V ない-form + くもない / もない N2 · 24 次
- Verb volitional + と / ようと N2 · 10 次
- しかも (sentence-initial) N2 · 8 次
- なにしろ (sentence-initial) N2 · 5 次
- Plain form + とすれば / とすると / としたら N2 · 3 次
- Verb ます-stem / plain form + ばかりの / ばかりだ N2 · 2 次
- なにせ (sentence-initial) N2 · 2 次
- Noun + のもとで / のもとに N2 · 1 次
- Plain form + かというと / かといえば N2 · 1 次
- Verb ます-stem + そうにない / そうもない N2 · 1 次
- Verb ます-stem + 得る / 得ない N2 · 1 次
- 〜ずにはいられない N2 · 1 次
- 〜よう N3 · 100 次
- 〜ところ N3 · 48 次
- Plain form + もの / もん N3 · 26 次
- 〜らしい N3 · 21 次
- Noun / number + 切り / きり N3 · 18 次
- 〜ばかり N3 · 17 次
- 〜ものだ N3 · 17 次
- 〜ことだ N3 · 15 次
- Noun / verb plain + くらい / ぐらい N3 · 3 次
- 〜ことはない N3 · 3 次
- 〜について N3 · 3 次
- 〜によると N3 · 2 次
- 〜一方 N3 · 2 次
- Noun + に比べて / に比べ N3 · 1 次
- 〜によって N3 · 1 次
- 〜に対して N3 · 1 次
- 〜わけだ N3 · 1 次
- だから (sentence-initial) N4 · 51 次
- Plain form + だろう / でしょう N4 · 47 次
- 〜みたい N4 · 45 次
- Plain form + んです / のです N4 · 24 次
- 〜ずに N4 · 17 次
- 〜てくる N4 · 13 次
- 〜てくれる N4 · 12 次
- それから (sentence-initial) N4 · 11 次
- 〜ておく N4 · 10 次
- それで (sentence-initial) N4 · 10 次
- しかし (sentence-initial) N4 · 9 次
- 〜てしまう N4 · 8 次
- 〜つもり N4 · 7 次
- Clause + が / けど / けれども N4 · 5 次
- Noun + が + 聞こえる / 見える N4 · 5 次
- 〜そうだ（appearance） N4 · 5 次
- おっしゃる (honorific of 言う) N4 · 5 次
- Noun + が + 好き / 嫌い N4 · 4 次
- なさる (honorific of する) N4 · 4 次
- 〜てみる N4 · 3 次
- いらっしゃる (honorific of 行く / 来る / いる) N4 · 3 次
- 〜ていく N4 · 2 次
- こういう / そういう / ああいう / どういう + noun N4 · 2 次
- それでも (sentence-initial) N4 · 2 次
- 〜てあげる N4 · 1 次
- 〜てもらう N4 · 1 次
- 〜に違いない N4 · 1 次
- 〜わけにはいかない N4 · 1 次
- くださる (honorific of くれる) N4 · 1 次
- 〜から（reason） N5 · 214 次
- これ / それ / あれ / どれ N5 · 123 次
- この / その / あの / どの + Noun N5 · 116 次
- 〜ている N5 · 93 次
- 〜たい N5 · 92 次
- 何 / 誰 / どこ / いつ / どう / どうして N5 · 79 次
- もう + Verb-た / ました N5 · 39 次
- ここ / そこ / あそこ / どこ N5 · 37 次
- な-adjective + ではありません / じゃない N5 · 33 次
- 〜でした N5 · 29 次
- な-adjective + でした / だった N5 · 25 次
- 〜ましょう N5 · 18 次
- 〜てください N5 · 13 次
- 〜ませんか N5 · 9 次
- 〜がいます / 〜があります N5 · 3 次
- Noun + の + 上/下/中/前/後ろ/横/隣/間 + (に/で/へ) N5 · 2 次
- 〜が好きです / 〜が嫌いです N5 · 1 次
N5–N1 等级来自社区整理（非官方，详见说明）；分词 janome/IPADIC， TTR = 不同词/总词，MTLD 为对长度不敏感的变体。旧字旧仮名作品分词质量会下降。
相似作品
- ワーニャ伯父さん チェーホフアントン · cos 0.262
- 桜の園 チェーホフアントン · cos 0.249
- はつ恋 ツルゲーネフイワン · cos 0.193
- カラマゾフの兄弟 ドストエフスキーフィヨードル・ミハイロヴィチ · cos 0.183
- 決闘 チェーホフアントン · cos 0.168
- 永遠の夫 ドストエフスキーフィヨードル・ミハイロヴィチ · cos 0.157
- ムツェンスク郡のマクベス夫人 レスコーフニコライ・セミョーノヴィチ · cos 0.150
- イオーヌィチ チェーホフアントン · cos 0.149
- 熊 チェーホフアントン · cos 0.149
- 地下生活者の手記 ドストエフスキーフィヨードル・ミハイロヴィチ · cos 0.145