Eɑ΂ϔO
kJ

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ijŁstւ߁A

bFr̕t̎n܂肷L
ijbs͂t

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
@@@íAJIS X 0213̖ʋ_ԍA܂͒{̃y[Wƍsj
ijmuׂ{vA31-84-51n

^_F{̗x莚iuvcɒ悤Ȍ`̌JԂLj
ij^_
-------------------------------------------------------

@ߌK炸߂ȂĎ|ƂA}K炸}ȂĎƂAʂɈ̔炴鑼Eɑ΂鎩R̊ϔȎ̂ÅϔO͈ȂĔߌlS̏EɜŁstւ߁A}ȂvzƂɌ}ւށAlԂĂ肱̊ϔOȂ͂炸A͉͋߂AȂ̂AȂ̂A@̊ϔȌɗAz̊ϔO̗ƁsātɊstB
@̊ϔO͐E̕ʐȂAstĂ̊ϔOƋɗ炴̂́ÅϔOɓ񌳐saAYt鎖ȂB͑PƉ]ЁA͉AzƌЁA͌ÂƉ]ӂ@AyV̂ނɁAA[Yg̐_AAn̐_肵@ACXĜނɁAzo_ƈƂΔ䂹@AȂƌȂ炴ƁA_Ƒ_Ƃ̋ʂA炴ƂɍSsT́t炸Aނ̌ɂ͍̐ϔOɗꂴȂB}st̂̍ɉċSmuSvɔۖT_nƂӎ̂炴͂ȂׂA_mu_vɔۖT_nƂӎ̂炴͂ȂׂARfC͋S_Ȃ̍ɂB𓾂Ag[aCɎĂ͕K炸S_Ȃ̍ɋׂ炸AV[Q_ČÐ_w͊csMVtߌ̗vfȂƂ͌ւAɂ\zNXȉ̖Ys߂ӁtAލɋS_Ȃ肹΋炭͓`ӂ̕ɂĂ͂炴肵ȂށB
@t[CA[ATCAXqNXA͋󒆂ɐst߂̂ƂA͒n̈ȂƂɏZ߂ƂȂAɑEɑ΂ϔOȂA߂͐E̍Lɂč肵̂݁B͐Ȃ́A͓ňȂ́A͎mȂ́A֖ҁs܂tȂ́A@̕ϑJAvz̐iBɏ]Ђđ`قɂ邪@嫁sւǂtAvɓɕꂽ铯̊ϔOȂB
@MIẽqXgtGXߑđȒɓ炵ނAK炸zst̔@E̗앨ƐMɂ炴ׂA]Eɑ΂ϔO_āÂ̐EɋS_pӂ鎖ӂAstđE̋S_fMɂ͂炸B̂̐E͑z̐EɂāA삠炴̂ɗ삠ƂAlȂ炴̂ɐl̔@Ȃ炵߁AȂ炴̂Ȃ邪@Aׂ炴ׂ̂̂Ƃ́AȄȂAL炴OɍEɂ͊ɖL̎A`̓Nw炴OɍEɂ͊Ɍ`̊ϔOAz͕K炸_j̖̔@ɖŁsƁt炵ނ̂ɂ炴AɕɊO̎ꘁstE̓}@Ap̂̂ɂ͂炴ȂBX䩁XVnAp̑厍lāA
mQn
There are more things in heaven and earth,
   Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.
mŎIn
ƈ؁stꂵ߂́A毁sɁtRȂB
uncgv̗H͎ɍϔOÄؕ|AV[NXsẢs킢tɎYs܁tꂽBɂ߂Člɋɂ߂Đmuׂ{vA31-84-51nstȂAst炴ׂ炴鎞ɗ邪@Aɂ߂ĐÎȂAɂ߂Ē[ȂA炴炴鎞ɋ邪@B⑼Eݗ肽ՂBA⑼Eɋ̈ӂ͂Aɂ߂ĔMsA[lXgtȂߌ̐^ɁAɂ߂ėHȂi`oA䢁sTtɉĕH΂ӂ̂嫁ARs悤tƂĐlEȊOɈ؂ׂ̂stA̔邵ׂ炴BވтH̍ӂ΂ɁA炭̓V[LXs[Aɍ̃V[LXs[Aɂ炴肵ȂׂB
@̐iȂߐ̗ẃÂ̑zEƂӂ̂ǁAoĆu}tchvAMIéutIEXgvȂǂ͎ɗẘOɒ₵̂ɂ炸AŋSs肫tAR݂ɃlQCV̓Ŗ𓭂A̔@R͂csق܁TtɂS_gāAAvXRɌȂz\ւ́Aw̐Ȃ炴肵̎lɈقȂށÄقȂƂqʂ΁AÑS_ƋߐS_Ƃ̕ʂ̂݁B̐E͐lԊE̎ۂׂ݂̂̐̂̂ɂ炸AOɂɂAVɂnɂ閳Ӗʖ̛Oks΁t́A̐EȂA̒ɕՖ̂Čׂ́T݂ɂ炸Ƃ́AR̉xsǁtȂBmuvɔۖT_n͐l̋^ӂƂA썰mu썰vɔۖT_n͐l̘fӂƂA̋^fȂĎO琢Eɑ΂鉯xɉӂ΁AɂđEϔO΂炸BnVḱAI@ƂᗖsށtƂ̂ݎvӂȂAz̏ɉĒnƓVɑ΂ϔOقǋٗvȂ̂͂炴ȂB
@VůsLXgt͈ʂɐVC𕶊wɉւAR鏊ȁst̂̂͊̂ݐvɂ炸A^sÂtė͂ȂAւĉ]ւ΁APȂV́swu[Ep[tɑ΂ϔOA׈Ȃ閂́sT^jcNEp[tɐlԂ̊ϔŐgĴɂāAꂠđȂׂ炸A̐_͓m̗BSIvzBނ\͂ƂɊϔOyނƋɁAT^̖͓m̈Svz̓炴Ƃ܂ŊϔOBށB_̗ʁs߂t͈ꖂȂA_̗ʂ͑SȂA_ɂ͒Š邪̂ɒS̑PAƓɈꖂɂS̓䂠邪̂ɒS̓ňÃ|W`[uɑ΂Ĉ̃lK`[uÃ|W`[uɑ΂đ̃lK`[u͓R̗ȂBzst̔@Ȃ邪̂ɁAFɍs͂Tz͓{ɋނׂ炸APȂ̂ɑ΂ϔOXȂ̂ɑ΂ϔOASLœ_L邪̂ɁA卂[ȂS_zɎYݏo𓾂ȂB
@Rׁsȁt̂AHA䍑ɂHȂz\ӂɑׂÐ_wɂ炸ƁB]ȂĐ΁A䍑̌Ð_w͈͑΂ׂ杂҂ނɂ͍DޗׂAbs͂tHs~Xe[t{Ƃz\ӂɓK̂Ȃ炸B̗ŔAꍡȂĉÂ̌Ð_wpӂ鎖\͂邱ƐȂAÐ_̎̂ɓ͏Ð_ɑ΂M鎞ɂ炴ΕsȂAutIEXgv\ւMIe͋ߐ̋S_𒆌Â̕ɉpȂAÑ̋S_ߑ̕⭁śt߂ČȂ鎯zŁstւƂ́Aׂׂ炴鎖ȂBČΉ䍑̌Ð_͊ɕwɉĎ_ȂAȂWjX̗͂ȂĂނׂ炴΂ȂB̗ŔA䍑̌Ð_͗[ɂ炸ĐlԂȂ邱ƐȂAov݂̐_ʗ͂ɂ炸AFL𓝎̂ɂ炸A񔱂̑Ŝɂ炸AVEɗ̗LƂ둽炸AWjX̗͂ƂpɓȂށBO̗ŔAȂ邱ƐȂAOɌЂ鎖Ώd˂ĐBz̔@Ms킪Ɂt̕w͌Ð_wɌb܂TƂɂ߂ďȂB
@NȌ̓{́AEɑ΂ϔO̔Bɒ邵BRǂzIS_̗AƋɈɉẮAtɍs͂ꂽPȂAuŔvɑ΂鋰|ASO@̕ȂĔjӂB̎vz͈ȂėH̐Vڂ𕶊wɉӂƂ날肵嫁AɉĂ͗֓]A킠AłAȂĐlԂ̎vBfstAHȂϔOՁsւtɑ肵ȂBw̐ƌĂ΂ꂽwȂ̒ɋɂ߂ĕʂȂH̎vźAlԂ̊{y̏ӂɓĕôɂāAlԂ𑴘ԂȂAނ O, all you host of heaven! Ɩ`ɏoāAHƑËƋ́T@Ɍst͂҂ɔ䂷ɂ炸Aśt⋶q݂̂Ɍđɂ͌@ɎẮA킪mvz̊y鏊ɂ炴ȂBɂ̂݌ČqɌꎖ́A䂪YȂ̒ɂ𓾂ɓ炸ARǂs񂱂tړIɌċqɂ̂݌́Aς䕶wɋނ𓾂BVEƒnEƏقɂ邪̂ɁAeՂɑ`邱Ɣ\͍̗͂HȂA͎ϓIb~sfUCAtȂČɂ炸AqϓIb}svcVAtɂČAR̈ӎuȂČɂ炸AŘXƂČȂAuncgv̗H̓WjX̗݂͂̂ɂđRɂ炸A̓m̗HƑقȂƂAŝÁt瑴Eɑ΂ϔOꡁs͂邩tɉƈӂƂ날΂ȂB
@ꎞ́u|vAwȎ́uH߁vA̓тɏĉMw̑Eɑ΂̊ϔO\҂͂炸BĂ̓т̌\muĂւ{@vA31-84-94nA̐受̐@ɁAҋɌ{ɑ΂lԂ̎v[stɉ߂ȂBu|v̐受͐lEɐĐlE𗣂AuH߁v̐受͎b炭lEɎ~܂ĐlEAɋAƂ͌{ȂBWstlẺ}ӂ̔O͂Ȃ鎞ɂAȂlɂsʁtׂ炴̂Ȃ邪̂ɁAE𖻑zAv~̌ʂƂāAS{Ɋ񂷂͎R̗ȂǂA̖zÅϔǑ{ɂ̂݋Òs悤䂤t́A䕶w̕sKȂB{͗L`̕ȂA{͉F̈ꏬȂAlEɋ߂򕨂ȂA̒ɂ͎ݗ͂炸A̒ɂ͑喂͂炸AӖU̔xׂɂ炴ȂB̂Ɍ{̊ϔO̒SƂ䕶ẃiOqтɏAĞHӁjA_ɉFL̏ɗՂ߂鐹PȂ̂𒆐SƂāAL̊ϔOւ߂̂ɁAyԔ\͂B|AHAт͎ɌŗĽÐ_vzƕvzƂ𕹂ւ̂ȂɁǍʎz̔@ȂƂ΁AMzl̑OrA毁sɁtmuׂ{vA112--23nRs񂺂tȂ炴Bî́uvQl񎖂𐿂ӁBj
@䕗q͂́AጎԂ̊O͂炸AꎖȂĉ䕶w̑Eɑ΂̊ϔOɖR؂ɑׂB䕶w@׍IɂȂ炵߂āAŝɂȂ炵ނ\͂肵́ALsЂ₤tɑE̊ϔOȂāAڋ߂镨ɂ̂݊z΂ȂB
@䕶wɗȂ́Tr翁sЁtɂĔMȂ炴肵As܁tEɑ΂ϔǑRɈƂ둽Au^_̐ÂN̎pɂāvȂǂ₤Ȃ鎌sƂ΁t́A䎍Eɋނ邱Ɣ\͂BEɂ̂ݒyvźAȂvYst܂ÁAɂĐ^̈ɂ鏊ȁA䢁sTtɋNƂ돭ƂB
@AɗU͂đ]R̋Sς肵AOڂ̓q肵ɂؕ|̔OJ}΂̔O肵LAđ]R̋S͓yw偁stƋɒÂ̋SȂAނ̃ocOr[AAECc`Ȃǂɔr΂ɁA̗d́s݂悭t̍Ⴂɉ͈ꌩĒmׂBd͂Sɑ̂Ƃ͉S_̎vzȂAd͂Z^ꂽ̂Ƃ͈ꖂ̎vzȂAꖂiɍāj̖Ƃ͓Vn߂鎖AOɂЂA䍑̗d͈͂EғnӍjɂAɂT̔͂ȂAρsт̂ˁt̗d͂ȂĂߐ{^̈ɝ˂ꂽAvɉ䍑w̗d͂͐lЂɏƔ\͂̂ȂAMɑEɑ΂ϔO̖R؂ɑB
uĂӖ̒ɂȂ閲〈ށBvƉ̂Ђ鎍Ƃ͑אɂǂAuŎdւΐ^݁BvƐ鏬Ƃ͓{ɂB͖ȂAƌӂƁA͏IȂƌӂƁAvz̏ɔ̍ႠA̓G^[j`C̊Ivz藈A͖v̕vz藈B
mQn
But that the dread of something after death,\\
The undiscover'd country, from whose bourn
No traveller returns,\\ puzzles the will,
mŎIn
̔@ɎẮAލ̊ϔOɌ𓾂ׂĉzEɋނ鎖𓾂B䕶wɑEɑ΂ϔǑR̂ȂB
@EmbstĊO_āAlO̕⏕؂ւɂׂЂ鎖肵AEɑ΂ϔO͕⏕͕ւɂƌӂ@ډȂ҂ɂ炸Bst҂̐ɒ݂Đ^Eӂ@RẺ菓sɂӁtAzȂđE̕𝺎s킭tȂĎl̑މƂƂ͂ȂBmOւɂƂ⹑́uǖv邪@́AނS𓾂B͂ꐥ䍑wɑEɑ΂ϔO̖R؂ɑȂB
@Tw͖kȌ̎vzxzAw͓쎁Ȍ̎vzxz鎖͎jƂ̏鎖Ȃ邪A̓҂Eɑ΂ϔȎGȂAT͐S@ƂđzA͎ۓIvz𑸂őE̔XzA̓҂̓{wɉ֌W͈꒩[ɘ_ׂ̂ɂ炸嫁ȂEɑ΂ϔOɕsȂ肵͖ĂȂ鎖ȂB
@䕶w̑Eɑ΂ϔOɖRƂ́ATsقނˁtOq̔@BʎhƗzhƂ̋ʑQƂ鍡̕dɁAzĺAlɊ苁Ȃo邱Ƃ̔ӁstAsȂtނɑ炶Ǝv͂TȂB
@MIȇztIEXgƋ
mQn
Oh! if indeed Spirits be in the air,
Moving 'twixt heaven and earth with lordly wings,
Come from your goldengincense-breathinghsphere,
Waft me to new and varied life away.
mŎIn
Ɛ⋩闝zlAɉ䕶dɑ҂ׂۂB^͂ƌӂׂB
mnQグni\ܔN\j



{Fu{{n@6@kJERHRWv}[
@@@1969ia44jN65ő1s
@@@1985ia60jN1110ő15s
oFuVF@Zj`ꎵZjvF
@@@1892i25jN1013A23
uV[NXsAvƁuV[LXs[Av݂̍͒{ʂłB
́Fkamille
ZFcTuAєɗY
2005N106쐬
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
