u߂Ɣv̎El
kJ

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ijsmlst`AVWt

bFr̕t̎n܂肷L
ijbsĂӁt

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
@@@íAJIS X 0213̖ʋ_ԍA܂͒{̃y[Wƍsj
ijmuׂ{@vA109--4n

^_F{̗x莚iuvcɒ悤Ȍ`̌JԂLj
ijȂ^_
-------------------------------------------------------

@smlst`AVWt桁s₭tɐsȁt肵߁s݁tƔs΂tɛst]sЁT₤tXsȂ^_tɐstȂƂ͕sTt邪Aasт₤tŝt̎sƁtė]stsɂt܂łɌs݁t͋́sÂtɎl܎st̂݁Astđŝtɂ{C搶sKNJCZZCts݂t̗FsƂtɌfsTtꂵ]sЂ悤Ԃt͓sƁtɌڗs݂߂tČs݁tʁB]st͕sւt{CmsKNJCRWtƁs䂩t炵sԂ񂫁tƔnՁsoLtst錒MsЂtɋԑAs񂹂t̂Ȃ邪A߁s݁tƔs΂tɛst鋏msRWt̕]sЂ悤ԂtPs܁tɋmsRWt\sЂ悤t鎖sƁt̑sفtɂցsTtcfsƂ킭tƂȂ\st͂肵B
@msRWt́AlƁs߂͂tɂ͕Ksȁt炸ݛ߂ނ𓾂錴muݛ߂ނ𓾂錴vɔOpT_nsƁtstЁAst̘Vks낤΁tA×|sǂ悭t𕮁sǁtӂ݂̂̈ꎖstɂčs܁tEӁst𐶁st͎ElƂ́muElƂ́vɖT_nƂĂ͐rǔȂƁmuƂĂ͐rǔȂƁvɔOpT_nstЁAstĎs݂Ât癞sׂtČst͂T́Aҁst̎Ӂs䂢t́AElƁs͂tƁstlsԂt́A̔ƌs͂񂲁tȂvzststƐSsTtpstЂĐs͂t萸sсt̏s悤t𛍁stČȂ˗͂𒘂͂Ƃ݂̂ƁmuȂ˗͂𒘂͂Ƃ݂̂ƁvɔOpT_nBāsӂTtўHśtǍ̔@͂ƂSuɂ炸Ɓmǔ̔@͂ƂSuɂ炸ƁvɔۖT_nBis܂tXstɁAst̖sƁtEst꞊s悤tsȂtāu̟st͂˂ĕsTt鐳sڂt̂̂ɁAE͂ɂmuE͂ɂvɔOpT_ncccĂ͂̂stɂւđɂɂׂ݉Ɂmuɂɂׂ݉ɁvɔOpT_nAv]Xƌst͂ꂽB
@]st͛{CmsKNJCRWt̔]sЁT悤tɛstĖpsނ悤t̙sׂtst₳Ƃ̂ɂ炸AEs݂tɈsЁt́AmsRWt̔]@sЁT₤قӁt̔@stɎ򋳓Is䂯ӂĂtȂAəPIs񂺂ĂӂĂtȂs߁tƂ̂݁AmsRWtɂ͋msRWt̒茩sĂtA]_sЂ₤t͈bsĂӁtb[st̋Ɓs킴tɂ͂炶B
@]́u߂ƔvbɁst椁sǂt邱ƑOs񂲁tbds킢tA̒椁sǂt̍ہstɁśt߂ĖʔstƎvstЂ́AEl߁s񂴂ťs񂢂t̂ɂȖs߂݂tɐsсt`os킭tꂽ鎖sƁtȂAstsӂtĈstwsĂӁtEstAstČŝtɈst`msẗꌂstɝˁsفtꂽƏstΎsԂ߂tɂĖʔstׂ嫁sւǂtA߁s݁tƔs΂t̎El߁s񂴂t́A̋Kstɂ͊Os͂ÁtȂAȂي{s΂t̖ʔs݁tsȁtւĂȂB
@bˊstĎŁsǂtਁs߁tɐ_Ss񂯂tstAꂪਁs߁tɎEstɎst肽鎖sƁt鎞sƂt́Aނ͎̂ɎEƁmuނ͎̂ɎEƁvɔۖT_nstӂSOstׂA͑ĚȂmu͑ĚȂvɔۖT_nBb抿s񂩂tāAИ̐قƉ^̎RȂЗ͂ɜnȂ鎖\͂muИ̐قƉ^̎RȂЗ͂ɜnȂ鎖\͂vɔۖT_nAꂪਁs߁tɐlsЂƁtɂ͝s肼tAstɂ͎́stĂAƂMmuƂMvɔۖT_nAlԂʂ́mulԂʂ́vɔۖT_nƂAK̔@邳́muK̔@邳́vɔۖT_nƂA𖳉v̂̂ƎvЁmu𖳉v̂̂ƎvЁvɔۖT_nAÂɐl^ЁmuÂɐl^ЁvɔۖT_nALɓV݁muLɓV݁vɔۖT_nA̋Ɂs悭tstɐ_st̘as炬tjsԁtčssȁtӂׂ炴鎖sƁtssȁtЎs݂Âtmst炴sقǁt̜stਐsƁt鎖sƁt΁AśtstsƁtւΎEl߁s񂴂t̔@sƁtst͈Ӗs݁tȂAs񂢂tsȁt̂Ɖ]stӂ𓾁stׂAVstSIsĂtɉUsڂtĎeׁstɑśtߜst̐sȂ肽tɎst܂ł̓ŝ݂t`stꏑstǔs͂tȂƂĐˁs肼t鎖sƁt𓾁stׂB
@El߁s񂴂t͕Ksȁt炸ׂɂĐ̂ɂ炴ȂmuׂɂĐ̂ɂ炴ȂvɔۖT_nAKsȁt炸Vs䂤قt̗_stst͙Ps񂺂Ăӂt̎Z@sقt芄os肾tst̂ɂ炴ȂAstu߂ƔvbɁstɌs݁tƂ̂̑Sсsւt̜邽錌EC̐Ղ󂷂FނȂmu̜邽錌EC̐Ղ󂷂FނȂvɔۖT_nAs݁tZs񂵂t͔ށśtEsЂ悭tEstTɂ炸EsЂ悭t̕ās͂Ƃ񂾁t͑śtst炵ȁs܁tEstTɂ炸⑴śtןsނ₫t̖sނ߁tEstTɂ炸AT̂ƖxaƖmuT̂ƖxaƖvɔۖT_nAmuׂ{@vA109--4nƖ́mumuׂ{@vA109--4nƖ́vɔۖT_nAꛉɐ_IɎĂȂEĂȂmuꛉɐ_IɎĂȂEĂȂvɔۖT_nA߈㜻̗HÂȂ鎖́mu߈㜻̗HÂȂ鎖́vɔۖT_numuvɔۖT_nv̗HÂȂȂmu̗HÂȂȂvɔۖT_nB椎ҁsƂt]ststMst΍߂ƔɏAstāAXstɑŝt̋Lst椁sǂtAvst᳁stsȂ΁tɉ߁st񂩁B
@]Ojs񂲂t̔]sЁT悤tɂ]stЂ@sƁt߂ƔƂ͍ňÍs񂱂t̘IsRNt𛍁st̂ɂĂ邩ɔnՁsoLt̑zIEksĂӂ䂤tɂ@sƁtst榁sӂ䂤tśtFs䂤Ƃť́s䂦tȁstĎEl߁s񂴂tƁst߂̂ɂ炴邱ƕsԂ߂tȂBňÍs񂱂t̎Иs₭킢tɂɂ낵͂Iނāmuɂ낵͂IނāvɔۖT_n{st͂蕪ʁsӂׂtIZŝt̒sȂtɁA{stȂʁsӂׂtȂ̂s킾t邱ƂSOs߂tӂׂقǂ̜st܂߂邩st͂͊Wst̏st̎s䂪tȂBstĎzst̔@sƁtR̋@肵ċR̎EC邪̂ɁmuR̋@肵ċR̎EC邪̂ɁvɔۖT_nAbstğǔs͂tɂČs񂢂tȂ́TsˁtȂȀstJs񂩁t͛stɉEs݂tɏqśtׂ閂́s܂悭t̏Ɓs悰Ӂt𖭛s݂悤tɉstđ̂݁B̕]sЂ悤tč̖ƋɋsE߁mu̖ƋɋsE߁vɔۖT_n椁st܂΁Aҁst̗pӁs悤t̔@ɔ}sЂڂtȂ邩s݁tɘfs܂ǁt͂ʂȂׂB
@ҁst͉sȂt́s䂦tɃXR[jRtTasт₤tɜsTt肽st炸JɁstɑśthZs䂭䂤tyosĂ񂵂tAs񂢂tasт₤tƌsЁtĐˁs肼tɂ́Ȁst̖s݂₤t͏IstɂÂɂstBsȂt́s䂦tɎsӂťĂA擹sɂƂ݂tls񂪁tւAhs䂭t̛XsЁtɁAsȂɁtਁstċstƖsƁt͂čls񂪁tւ鎖sƁtਁstċstƋsǂtBsȂt́sցtɁAT́s΂tɍ߁s݁tssȁtӎ{sقtƒmstȂAs悤t̎stਁsȁtAsȂt́sցtɏsނ߁ts₭t߂stЂȂǂ̐`stāAstČȁśtꎩs݂ÂtlsЂƁtEstقǂ̜stਁsȁtAsȂt́sցtɋɁśt߂ĐstȂSsTtȁstāAɁśt߂Ĉs悤tɂЂׂs悤tȁstĎstĕśTtƖsƁẗs悤t΁sꂢ悤tɎst肵AsȂt́s䂦tɈblsɂt̉vstȂ̂EstđlɁsɂ񂸁tvst鎖sƁt𓾁stΜstsƁtȂƂӗhsρtȂ闝_stȂ痬ps肤悤t鎖sƁtSsڂtȂis悭ЂtɌstDs΁tЂ݂̂ɂėstɎst肵AsȂt́s䂦tɂis悭ЂtDs΁tӂ͚dstɎa拭Xsǂ育Ƃt̏ਁs悢tɂ䑁s₵t_st𝌁s܁tւ{stਁsȁtׂ炴ƂȂYs킷tꂵA̖}Ă̓mu̖}Ă̓vɔۖT_nA̖}Ă̒q͂Âmu̖}Ă̒q͂ÂvɔۖT_nA̖}Ă̍mu̖}Ă̍vɔۖT_nA͑sȂ́tҁst_stāst߂ċrFs₭悭t́AstđśtEl߁s񂴂tƁstɎst肽AstɐstA̍stA̒qsĂӂt͂ÂA̓sǂ₭tNst肵ɂ炸΂炸BĎzst̏st̎ls䂶񂱂t𓭁s͂t̂͑`̎И߂Ȃ邱Ɖ]{mu`̎И߂Ȃ邱Ɖ]{vɔۖT_nB
@^s߂tlԁsɂ񂰂ť`stst߂Asӂtlԁsɂ񂰂t̎pststAs̋㊐lԂ̎葫𔛂mus̋㊐lԂ̎葫𔛂vɔۖT_nAs̖lԂ̎SĂmus̖lԂ̎SĂvɔۖT_nAMs񂱂tȂ̐lsЂƁtAstȂ̐lsЂƁtATs䂤tȂ̐lsЂƁtAXs^_tɂċɂ߂ĜśtނׂVsЂt蜁st邱ƂȂAVstɉstӂɊ̖Mmu̖MvɔۖT_nAT̗_muT̗_vɔۖT_nAfMᗐSmufMᗐSvɔۖT_nA߂̋|mu߂̋|vɔۖT_nAӖڂ遖muӖڂ遖vɔۖT_nAUȂVƒȂn̊ԂɁmuUȂVƒȂn̊ԂɁvɔۖT_n
mQn
What a poor wretched creature as I am,
Creeping between heaven and earth.
mŎIn
Ɛ⋩sӁt́A毁sɁtncĝ݂ȂB
@ғsNV}t^AÓcsc_t^AsƂt̂ɗśtނׂŌstਁsȁtmst̂́A߂Ɣ̎Elsťs񂢂tǔs͂tȂƏ΁stЂĐˁs肼t₤̎sƁtȂׂA|Ȃ炸mu|Ȃ炸vɔۖT_nA棂Ȃ炸mu棂Ȃ炸vɔۖT_nAMȂ炸muMȂ炸vɔۖT_nAstĕʁsׂtɈstTsт䂤t̑st邠ɂ炸Ă̎Elst̍߁s݁tƁstAɕʂȂɂ炸āmuɕʂȂɂ炸āvɔۖT_nAʂȂ闝RɂĂȂmuʂȂ闝RɂĂȂvɔۖT_nA𛍁stɁśt߂ēstA椁stނ̂s܁tśtSsTt椁s܁tsׁt炸A܍sCREtqbT㏬sĂt̔@sƁtsts낱t΂̂ɂĂȂRms悤tĈb椁sǂtΎs݂Ât疭s݂悤݁tᢌs͂tׂȂA]͂̏st椎ҁsǂtɐEst݁s͂΂t炸A{CmsKNJCRWt̕]sЂ悤Ԃt̖ځs߁tɕtstVstȁstĂȂBistӁstsƂtstȂӁsԂ񂢁tstVstȁs悤tj
mnPグni\ZNꌎ\lu{趎vb̙ɁAOOZjj



{Fu{SW@29@kJWv}[
@@@1976ia51jN1030ő1s
oFu{趎@OOZjv{趎
@@@1893i26jN114
́FΔgs
ZFєɗY
2005N910쐬
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
