Ab^[AEvPvX
ATTALEA PRINCEPS
KV@Vsevolod Mikhailvich Garshin
_

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ij̖ԁst

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
ijȎOɁmuȎOɁvɖT_n
-------------------------------------------------------

@Ƃ傫ȒɐAāAɂ́ASƃKXÂ̂ƂĂ傫ȉ܂BhȉŁAȂƂ̂Q`̉~ȂČ̏d݂Ả~ɂ́A}t͗l񂾃A[`A邪ƂꂩĂ܂B̃A[`̂ɂ́AŜ킭ǂ肪Ȃ炭̖ԁst̂悤Ɉʂɑg݂āAɃKX͂߂ł܂BƂ킯zɒ݂āAԁXƂ𗁂тƂẢ͂܂ЂƂ̔ł܂B̂Ƃ͈ʂɂςƔRāA^g̏Ƃ肩炫ƌ܍ʂɉfśt킽邠肳܂́AȂׂɂ݂傫ȕ΂悤ł܂B
@ƂKXɁAȂɂ߂ĂA̎p̂ł܂BЂт낵ł͂܂AłɂAɂƂĂ͋ł܂BƂ݂͌ɂ܂āA݂̐Cs݂t{D̂łB؁X̎}́AƂĂ傫Ȃ̗tƓ܂āAЂႰA􂫂Ԃ肵Ăł́AĂłɓŜ킭ւ̂āAȂ肭˂܂ꂽ肵Ă܂B͋xފԂȂɖ؁X̎}荞ŁA̗t͐̕jł炰グāA肫܂܂ɐLтȂ悤ɂ̂łAł債Ăڂ͂܂łB؂̐gɂĂ݂΁AЂтƂVnA܂̋AĎR̂ł܂B̐A͔Mђn̎YŁAhss悤tȕ炵ɊꂽؚsႵtȐ܂łA̋̂ƂYꂸA̋󂪗ĂȂ܂łBKX̉瓧ƂĂA͐킽ł͂܂B~ɂȂ΁AKX̓Ƃ܂BƉ̂Ȃ͂܂ÂɂȂĂ܂܂B͂قāAŜ킭ɂAттƂӂ킹̂ł܂Bɂ͐̐܂肪ԂĂ܂܂B؂͂񂾂܂܁Aق镗̉Ɏ𐟂܂ẮAɐCƌN𐁂łAƂ͈ĒgAƂƂʂꂽ̂ƂvôłBƂ܂̑̕ɐGĂ݂Ȃ̂łB̕Ɏ̎}悪A̗t炳炢킹ČȂ̂łBƂ낪̉̂Ȃ̋CƂAЂƂȂ̂łBƂܓ~̂炵KX𐁂ԂāAXςɊ܂񂾐g؂悤ȗCA~V̉ւǂƗꍞނƂ͕ʂłB̗C̗ɑłꂽŌAt͐FȂāAk݂ĂĂ܂̂łB
@ǊꂽKX͂Ƃ芷̂łB̐Ả͗hȊw҂ŁA̖{ق̂Ȃɕʂɐ݂ĂKX̌ɂƂāA𑊎Ɏ̎Ԃ̂炩߂̂łAƂĉ̂Ȃ𗐎GɂĒuƂ͂邳Ȃ̂łB
@ÂȂɂ͈{̂낪āAw΂񍂂AЂƂ헧܂Ă܂BɂĂ鉀́A̖؂eŃAb^[AƖÂĂ܂B͔ޏ܂̋ŌĂ΂Ăł͂ȂāAAw҂lł܂BYnłĂAw҂͒m܂ł̂ŁÅ̂ƂɑłĂ锒ɂ́A̖͖nŏĂ͂܂łBƂ̖̂؂̈͂΂C킽ėlAA̎QςɗƂ܂B̗l͔ޏƂɂ΂܂B̋̂Ƃvoꂽł܂B
uIvƗl͌܂Au̖͂؂mĂBv\\ĎYnɂ̔ޏ̖Ăт܂B
ułvƁA傤ǂ̂Ƃ̑̌sASɃX̐nŐ؂肱܂ĂǍ̂ȂĂт܂AuȂ͎vႢĂłłBȂ悤Ȗ؂Ȃ񂩁A̐̒ɂ͂܂B̓uWYŁAAb^[AEvPvXƂ̂łBv
u͂AȂقǁvuWl͓܂AuAw҂Ab^[AƌĂł邱Ƃ́AɂƂł傤B܂̖؂ɂ́AYnłĂ{̖̂łBv
uwĂ閼{̖Ȃ̂łvƐAw҂͖zɌ̂ĂāÃKX˂҂Ƃ߂Ă܂܂BȊw҂AقĔq̂ƂƂSĂȂlԂɁAd̎זꂽȂł܂B
@ǃuWl͂܂łɂŁA̖؂Ȃ߂Ă܂BĂ񂾂߂CɗĂ䂫܂Bl͌̋̂ƂvôłB̑zAb̂łLȐXA̍s΂tA̖stȂ썑̖AvôłBꂩ܂A͐Eイ܂Ȃւ߂Č̂́A܂̋ɂƂ̂ق́AǂɂĂKȋCɂȂȂƂAvoꂽ̂ł܂Bl͂Ȃ炵̖؂ƕʂɂނ̂悤ɁAЎłƖ؂̕ɂČĂAAočs܂BĂ͂A̋֌ďôł܂B
@A̖؂͒uĂڂłB܂łԂƐ؂ȂvĂ̂ɁAł͂Ȃ̂Ɛ؂Ȃ̂łBޏ͂܂̈lڂ̂łBޏ͂ق̑؂̒ZԂĂтĂ܂̂ŁAɂA͔ޏ𑞂݂ŁAȂĘs܂tȏ낤ƎvĂ܂Bl͂Đĝ̍ƂƂ́AǔޏɂƂĂ͔߂݂̎ɂȂ邾łBA݂Ȃ͂Ĉꏏɕ炵Ă̂ɁA͈lڂ\\ƂƂȂ܂̂łAȂ̏ɁAȂ܂w̍ŁAAɂƂđ̑ɂȂẮA܂肠̂܂܂KXɁA΂߂̂łAޏ̋ɂ͂[̋̐̂Ƃ܂āAl{ꂪȂ̂łB̃KXɁA͉F̂łB͑ustł܂Bmʍ́AFł͂܂Ałςɂ͈Ⴂ܂łBŁA؂ĂłɂׂĂ鎞AAb^[A͂ق荞ŁAĂ܂BƂ̐F̉łA傢ƕ\֏oĂނƂłǂȂɂ낤ƁA΂vĂ܂B
u˂FAǂł傤ˁA|Ă炦ł傤HvƁAC̑DȃTSqs₵tq˂܂AuAقƂɍ͊sЁtĂ܂ł̂Bv
u₠A񂽂̌邱Ƃɂ́AقƂقƋ܂ȂAׂ肳vƁAە̃T{e\܂AuȂɂǂ萅|ĂĂȂɁAł܂sƌłˁH@܂̎ȂB͂ق̂킸̐傤Ⴂ܂񂪂ˁAł̂ƂƁA݂݂Ă܂Bv
uǂ͂܂܂炵ɂ͊Ƃ܂̂ł˂vƁATSq͓܂Auǂ͂ǂ̃T{e݂ɁA炩ɂ킢݂ڂ炵nʂA炽Ȃł܂Bǂ́A̕炵Ȃ񂼂ɂ͊Ă܂́BɁA͂͂肨f肵Ēu܂ǁAȂ̌ӌȂ񂼂肢Ă͂܂Bv
@ƌāATSq͂ƖقĂ܂܂B
ûƂ\܂ƂˁvƁAjsɂto܂Au݂͌̋Uɂ܂܂łBႱ͑ދƂΑދłǁȂ肾ɂ͂ꂸɂނƂ́ASĂ܂́Bv
uƂ͂邪ˁAǂ͉݂Ȃ݂ȁAςė킯ł܂񂺁vƁA܂Ŗ؂̂悤Ȃ傫Ȃт\܂AuAF̂ɂ́AȘSsЂƂt炵Ɋy݂ɌstA񂨂łł傤ˁB뎩R̐gƂĂA݂߂ȕ炵ėł˂Bv
@Ɠj́A͂ꂽ̂̂ƂYāAČn߂܂Bǰ؂΁Aт̖鑐؂Ƃ킯ŁA킢킢ƂւȂ񂩂ɂȂĂ܂܂B葫̂łAƂȂ肠ɂȂɑႠ܂B
uȂ񂾂Ă񂩂Ȃ񂩂Ȃ́AFvƃAb^[A\܂AuŌ䎩̕炵悭ȂƂłvł́H@pÂᛁs񂵂ႭtNŁA䎩̕sK𑝂̘bႠ܂񂩁B񂩂Ȃ񂩂͂߂ɂāA厖ȂƂlȂ邪łB܂̂Ƃ𕷂Ă傤B݂Ȃ́AƍƍLA񂮂񂨐LтɂȂ邪B}L΂āÂ킭KXłB΂̉Ȃ񂼂͖؂ς݂ɏ񂶂܂āA͎R̓Vn֏oƂ̂łB{₻̎}œ˂ςČƂŁA傫Ɛ؂Ă܂̂ł傤ǁAS{̗͂Â悢E܂Aœ˂ςƂǂł傤H@ƋC킹ē΁A͂̂̂łBv
@͂߂̂͂ЂƂAɈًc\Ă̂͂܂łB݂Ȗق荞ŁAƈAst̂Ă̂łB₪ăTSqôق߂āA
uȂ̂΂bvƁA܂B
u΂bI@΂炵bIvƑ؂͂Ăłɂ₪⌾oāAAb^[A̒ĂȂ񂼋ɂȂQƂƂAꂪɏؖ悤Ƃ̂łB\\uƂłȂzIvƑ؂͋Ԃ̂łAu΂΂I@݂ȘbI@S킭͂񂶂傤Ȃ񂾁B킻ȂāAƂĂł񂶂ȂBɂ܂킹ƂłɂȂH@lԂ݂͂₨̂ĂėāA}؂Ă܂낤B킭̔jڂ͂ӂł܂āA܂݂̂ɂȂ܂낤BAƂĂ葫Aނނ؂邾ccBv
uADɂȂ邪IvƃAb^[A͓܂AuȂAɂo傪܂BȂɂ͂܂܂킸ƂĒu܂傤BǂȂƍDɕ炵Ȃ邪BsڂÂƂȂƂł񂩂A܂܂łẴKXԂ̉ɋcĂȂ邪B͂ƂlłA̓؂J܂B͂ȓSiqsĂtKXɂł͂ȂAɐƑzłB\\AȂŒułIv
@Ƃ́A܂Ős݂ǂt̏̂悤ɁAڂ̉ɂЂ낪Ă鉷Ԃ̗тRstƌ낵܂BԂ͂ЂƂƂāAޏɌtԂEĈ̂͂ȂBTSqׂ̂ĂɌāAłłB
u܂Ă܂傤BÔʂڂꂪł܂悤ɁȂ炵哪̂؂ƂAqƂ܂傤B{ɍȏIv
@ق̑؂͖قĂ܂AS̒ł͂͂AAb^[ẢȌtɕĂĂ܂BɈ{̏ȑāȂ͂̑ԓxɕĂȂ΁Aޏ̂k`ɋCĂ܂łB͉イ̑؂̂Ȃň΂݂߂ȁAɂɂȂ悤ȏȑł܂BЎȁAF̂Ȃ͂ŁAڂȂтtĂ܂B̑ɂ͕ʂɂƂĖڂȂȀsƂt̗nB߂ɐAĂ̂łBޏ͎̂炾傫Ȃ̍֊āǍtɎ𐟂܂Ă܂AȂقǃAb^[Âʂ肾Ǝv܂BƂĂׂ͂ɔMт̑厩RmĂ킯ł͂Ȃ̂łAςCƎR͍D̂łB͔ޏɂƂĂA͂SsЂƂtł܂Bw݂Ȃ܂ȂȂтłÄ̊DF̋A߂zA₽JɂȂ̂AȂɂ炢񂾂́B̌ȈА̂؂ɂĂ݂΁AƂ̋UǂȂɂ؂ȂƂł傤Ixޏ͍lāÅɂ₳܂ĊÂ̂łBwȂ͑؂ɐ܂Ȃ̂낤H@؂ɐ܂ĂA̐l̒ǂɂ낤ɁB͎ɎƂĂ񂮂LтāAꏏɎR̓Vn֏o낤ɁBȂق̘AĂAȂقǃAb^[Ǎʂ肾ƁAvɈႢȂBx
@ǔޏ͑؂ł͂ȂāAق̏ۂȂȂтł܂BłޏɂƂẮAAb^[Åɂ悢D܂āAꂩ݂悤ƂĂ邻̍KAǂȂɈĂ邩AǂȂɖ]ł邩ƂƂAޏɂ₭̂ւ̎R̂łB
u\܂łȂƂłA̍͂Ȃ̂̂悤ɒgł܂񂵁A݂Ă͂܂񂵁A܂LȑJ~킯ł܂Bǎ̍ɂāA΁Az܂B̍ɂ́AȂ₠Ȃ̂F̂悤ɁA傫ȗt݂ƂȉԂɂA͂Ȃ₩ȑ؂͌܂Bǎ̍ɂāAƂ݂Ƃ炩΂ƂAƂĂhȖ؂͂Ă܂B͏ۂȑłAƂĂRȂ񂼖]߂܂񂪁AȂ͂ȂɂȂ傫A͂ł́I@Ȃ̊͏vłAɂƈLт΃KXɂƂǂłBȂ͉ԂāAЂт낵Vn֏očsɈႢ܂B炱̎ɁẢ͍łς̂Ȃ̌ȂȂ߂ǂAbĕĉˁB͂ꂾŖ܂Bv
u˂Ȃ鑐AO͂ȂƈꏏɏočsƎvȂ́H@̊͏vł肵ĂB̊ɂ肩āA܂ł͂̂ڂĂŁBOwčs炢Aɂ͂ȂłȂ񂾂Bv
uAƂĂɂ͂߂łI@ĂقA͂ȂɂȂтアȂł́A{Ď͂͂܂BAƂĂꏏɂ͎Q܂BȂ͈lŐLтāAKɂȂĉB肢́AȂR̓VnւoȂƂA܂͂̏ۂȗF̂ƂvoĉˁIv
@ł͐Lт͂߂܂B܂łQςɂlX́Aޏ̂΂炵ĝɋ̖ڂ݂͂̂łA̔ޏЂƌ܂ɂ܂܂ȂčŝłB͂̂߂܂LѕAb悭s͂ɂāAocĖ߂𐋍sĂ䂭ł́Ǎւ̂ł܂B
u܂ÃAb^[AEvPvXĉvƁA͌̂łAuقǂ悭́AuW֍sĂ߂ɂ͌܂Bǂ́AA̒ɂĂA炿̏ꍇƂ܂lɎvܐLт悤ɁAm\X̂łAɂ͂ǂA̐߂悤Ɏv܂Bv
@ȂA͂ӂȖʂŁAXebLĂ̏vȖؕČ̂łBƂ̉́Aイɂтт񋿂킽̂łB͂̑ŝs傤Ⴍtɂ˂āAtȂȂƂӂ킹̂ł܂BAޏɐȂAǂȂɕ|{sӂʁt̋тA͎ɂƂł܂傤B
w̐ĺAĐLт̂A̐l΂邽߂ƎvĂ񂾂xƁAAb^[A͐SɂԂ₭̂łAwɂvIx
@Ĕޏ́A̎tЂLт邽߂ɎgāAtɂ܂t܂ŒDȂA񂮂Lтčs܂Bޏɂ́A~V܂ł̋ɏk܂Ȃ悤ȋĈłBƔޏ͗͂ςɋC΂̂łBɁA킭͂񂾂߂ȂāAƂƂꖇ̎tAЂƗ₽KXƓS킭ɂ܂B
uAvƑ؂͂ǂ߂܂AuƂƂƂǂ܂I@{ɂCȂ̂˂Hv
u܂ȂقǐLт񂾂ȂIvƁA؂݂Ȃ̂т\܂B
uւALтłˁI@ȂƒȂႠ܂񂩁I@ꂱ݂̎ɂӂƂꂽAꂱ債łǂ˂IvƁAr݂ȓAӂƂ̂Ă\܂Auɂ܂AЂ뒷ȂƂŉɂȂ܂ˁH@ǂȂɈł͂܂Biq͂񂶂傤AKX͌ł̂ˁBv
@܂ƌ܂BAb^[A͂ƍȂāAƂƂ܂ɂ́A҂ƓS킭ɂςĂ܂܂Bȏ͐Lтꏊ܂BŊ͂Ȃ͂߂܂B傫ȗt̂ނ炪΂Ă؂̂Ƃ́A݂ɂȂ܂B킭Ƃ̗₽S_A_炩Ȏt̕ւāAɈ􂢂A݂߂ȂɉЂႰ肵܂A͂났͂܂łBtǂȂ낤ƁA̐gǂȂ낤ƂƂ킸AЂɊiq̂ŁA񂶂傤ɓSőg݂iqAƂƂ肶ƂȂ͂߂܂B
@Ȃ鑐́A̐킢̂肳܂ƌĂ܂ASẑ܂荡ɂCȂ肻łB
u˂A񂽂Œɂ͂ȂƁH@S킭͂Ȃɂ񂶂傤Ȃ񂾂A悭͂ȂāHvƁA͂ɂ܂B
uɂłāH@R̓Vn֏o悤ƂȎOɁmuȎOɁvɖT_nAɂ炢łH@܂Ăꂽ̂́ÂO񂾂ȂHvƁA̖؂͓܂B
uA܂Ă͏グ܂BĂقǂނƂƂ́AmȂł́BC̓łŌႢ܂Bꂵł傤ɂ˂Bv
u܂AȂ߁I@ɓĂȂ񂩂炢܂܂I@͂ʂRɂȂ邩AɈłIv
@Ƃ̂ƂAVnӂ킷悤ȑ傫ȉ܂BS̖_{͂񂾂̂łBKX̂炪A炪ƉĂēV~ė܂B̈́A傤ǂ̂Ƃ̂Ƃ֏o̖XqɁAƓ܂B
uችƂ낤HvƉ́A炫Ƌ󒆂ɎUKX̂āAǂƂđ吺܂Bĉ͂ȂĂɒ֋삯ƁAӂŌ܂B݂΃KX̉~̂ɂ́A҂Ɠ̖؂̗ΐF̊Aւ肩ɂтĂł͂܂񂩁B
wꂾ̎xƁÂ͍lĂ܂Awꂾ̎̂߂ɁA͂ȂɒA炢ꂵv̂H@΂̕ɓ̂AɂƂĂ̍ō̖ړÎHx
@H[ȂĂ܂B̂ɂȂăAb^[ÁAƂ炮ƓôłB݂܂̕XJsЂ߁tAƂƂƍ~Ă܂Bg؂悤ȖkAꂿ̊DF̉J_Ђ͂킹Ă܂B܂ł̉_Ђ낰āAė悤ȋC܂B؁X͂tU藎ƂāAȂ񂾂݂ƂȂl̂悤ȎpĂ܂BƂ݂̖؂́AÂΐF̐jtĂ܂B؁XAACȂ܂ȂłȂ߂Ă̂łBw񂶂܂IxƁA؁X͔ޏɌĂ悤łAwO͖k̊ǂȂ̂Am͂Ȃ̂BO͂ƂĂh͂ł܂Bɂ̂AȂ񂾂Ă܂oė񂾁Ix
@ŃAb^[A͏߂āAƂԂ̂ȂĂ܂ƌ܂Bޏ͓Ɋ̂łB܂̉֋AĂ͂ǂł傤H@ǍƂȂẮA͂A邷ׂȂ̂łBޏ͊̐ԂȂɂ񂾂܂܁AǂƉ悹镗̏dAЂЂƕs͂t߂镲̒ɂƔEтȂAȂ炵FA݂ڂ炵k̎RAÂނ邵ÂȂɌꂷPȑŝ܂AȂ߂ĂȂ΂ȂȂ̂łBẺ̂ȂŁAlԂ̂Ǝn𑊒kĂ邠Ađ҂ĂȂ΂ȂȂ̂łB
@̖͂؂̂łЂĂ܂ƌ܂Bw̏ɂЂƂʂ̉~đĂxƁA͐\܂AwƂ͂܂B̖؂͂܂LтčsāAς肱킵Ă܂낤Bɂ܂đƂȂ΁Aǂ肩邩ȂBʓ|AЂĂ܂Bx
@͑jŔ肠܂B|Ƃ̕ǂ킳Ȃ߂̗pSłBĂ̂Ƃ납ÂłЂĂ܂܂B̊ɊĂ̏Ȃ鑐́AǂĂFƗꂽȂ̂ŁAςꏏɂ̂̎ɂĂ܂܂B₪Ă낪ЂoꂽƂAƂɎc؊̂ɂ́Â̎ɈAɂȂ鑐̌stA݂ꕚĂ܂B
û낭łȂāÂĂĂ܂񂾁vƁA͐\܂AuFۂȂĂ邵Aɂ̂̎łЂǂł܂Bɂ͉ق̑A悤Bv
@̈l肬悭ƂւāAƂ鑐ƈĂ܂܂Bނ͂̂Ȃւق肱ŁAւ͂ōs܂BāAł͂ʂ݂̂ȂɉāAΐԂĂ̂Ȃ̂ɁAǂƎ̂ĂĂ܂܂B



{Fuԁ@lсvgłقՐ}ٕɁAgX
@@@1975ia50jN911s
@@@1976ia51jN412s
́Fӗ
ZF엲r
2009N130쐬
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
