xmze
ÐΔg

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ijst

bFr̕t̎n܂肷L
ijbst

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
ijm牡g݁n

klFANZgꂽ
ijk2 Potage a` la Su'edoisel
ANZgɂĂ̏ڍׂ͉LURLQƂĂ
http://www.aozora.gr.jp/accent_separation.html
-------------------------------------------------------

@{̉̕xmzéAHqɂƂāAYȂ̍B
@O풆AĺAxmzeŁAxĂ߂A~𑗂̂BꂪAIAڎāA{l͓ȂȂĂ܂BĖAꂪN̉ĂAɂȂāAĂѓ{l}ƂƂɂȂAzeʒmB
@sƂ͎vȂAɂȂAɂ́iƌāÁAꂪdvȓ_ł邪j낤ȂƎvāA܂ōs@B
@OɂĂ̒líAOHƁAiR[q[͍gɁAg[XgjāAoX̕ŁAꔑ\~iT[BXꊄjʂBꂪA̐̒ł́ÅʂɂȂĂ邱Ƃ낤B
@ĊJ̒ʒmႤƁAܕԂAlistƌĂ̂ŁAꂪ͂BOH̃AJVXeł͂ȂȂāiAJVXeł͂ȂȂ͖̂ʔjiʔȂjH͕ʂɂȂĂBāAľvZɂƁAÖꔑ\~́ÂɉāAܐ~ʂɂȂ̂ł͂ȂBAAOH͐HA񂾂炻ł͍ςނ܂BíAOƂĂł͂邪jƂȂƁAȂȂB̖l̐gƒv܂ẮAꐡl܂BꂪA̎ÔƂłBX|T[i܂AbstĂloƁjBsĂ݂悤ȂƂƂɂȂāAstAAރX|T[̎^]鎩ԁi_Ɨp̃pjŁAxmzěւցAXƓB
@܂ƂɁACłB
@ւŁAԁs܁t肽r[ɁAlӂ􂵂ȂA
u[Â̂܂܂˂v
@ƌĂ܂BЂ󂯂ĂȂA܂łBāAԌaƂ̈ꎺɁÂł邪AđRA̐Ĥ̂܂܂낤AƐSzɂȂėB
@̂́AxmzeB
@ŁAnÁ\\nB
@a\ܔŃAl̐HLoꂷB̂̕xmze̎płB
@ꌎO\@[A{̉xmzeB[Hi\[ejވ{BI[hAɂ悭ArteLAvfBOAB
@񌎈@HIWEW[XAI[g~[Ast藑AR[q[Ag[XgBHI[hA|^AWAԊCṼtCA{ƃk[hBH[Xgr[tA悵B
@񌎓@Hst藑ƁAR[r[tEnbVBH}JjELVJAԊCṼJ[CXB[Hg}gN[X[vƁAvEvfBOA悩B
@񌎎O@HI[g~[ƁA藑BH|^AWA悵B{CEfBi[ƁA|[NE\[Z[WB[H\[e{B
@O؍݂̂A̕ӂɂĒuB
@Aꂾ́AjEIŁA̔`邱Ƃ͏oȂAHAĺA^mEA͉ƌĂAꗬ̈ꗬ̖ƊSĂ̂łBa\ܔNƂ΁A܂AJƂ̐푈OAAsĂȂAƂƂÃŕB
@푈՗ƂȂAXs悢tZbplėƁA΂ɕxmzeėāAH̗ʂ͔ȉɂȂAƂĂlȂǈlOł͑Ȃ̂ŁAHŒHHƁA}ŁAO֋삯āAHƂ悤ȂƂɂȂėBĺAĤ悤B
@XAH́u悤vȂČ͉̂΂AłȂHƂ͎vĂB̂ȂAłH邩łBŝƂȂASHȂB
@HŎvoAς荟̕xmzeŁAʔƂBlŁA~̂ƁA\Ԃ΂Aɑ؍݂ƂBOɐႪ~ĂA~ɈႢȂB
@ӁA̐̍~̂AOɒ߂ȂAH֍sƁAq́A܂΂ŁAstĂB啪؍݂ȂđދAςƂɂԂ肽ȂĂB
@ȎɁA݂邩ȁH
@Ƃ̂́Al֗xɁA啪ȑOlĂȂ̂ŁAH̃jEォ牺܂őSHĂ݂悤AƂ݂Ȃ̂łB
@jÉAD݂őIԂ悤ɂȂĂ邪ASHāAli͓킯BAȎɁAɂɂāAォ牺܂ŁA݂ȕĂ낤B
@v̂A΂ɁÁAAbTƁAuSHĂ݂邩AėvƂ͌ɂB
@ŁATɗĂ{[CɁA
u˂NAɂ͐X̍̐l邾낤AlԑHˁHv
@ƕĂ݂B
@ɂāAߎ肩AiXƍU߂čsƂȂ񂾁B
@{[ĆAɁAȊ݂Ƃ͒mȂB
uCh̕Ԃ悭悤ł܂ȁBtXȂ񂩂ɁAH̕悤Ł\\v
@ȂēB
ut[A{l͉Hv
u{lłAA܂v
ułÃjEAォ牺܂ŁASHAȂĐĺA{lɂ͋Ȃ낤ˁHv
uAꂪA܂BƂЂ̎В̖VŁAOr[̑IłႢ܂A̖V񂪁AjESオ܂v
uzzEAˁBꂶႠAĂ݂悤v
unHv
uA̖V݂ɁAASHĂ݂悤v
unAv
@{[ĆAꂽ悤ȊȀuԂɂ́AʔȂ炵B
uł́Av܂傤v
@ƁAEŁAUe[uB
@ŁAꂩA悸AI[hAX[v́AR\A|^AW̓𕽂AXɏ\HƂɂȂ̂łB
@RAłAĺAb̎Ă̂́A܂ł傤H
@ߎ肩AU߂čsƂȂ񂩁A܂Ǝv񂾂AłȂȁB
@eɊpAjEASォ牺܂ŐHĂ݂悤ȂAƂƂɂȂāAĺAЂɁAoh߂āA҂\Ă̂łB
@ɁAꐡQl܂łɁAxmze̐H̃`̃jEЉB
@́AAŋ߂́A܂lŝ̂łāÂ̂́AƖLxƎvĂBA悸AɌfjEAǎҏqAォ牺܂őSHׂ񂾁A^ɂȂ񂾁AƎvāA߂Ă̂łB

m牡g݁n
mr͂݁n
LUNCH
Sunday March 18th 1956
`````
APPETIZER
1 Supreme of Grapefruit and Orange
SOUP
k2 Potage a` la Sue'doisel
3 Hot Consomme en Tasse
FISH
4 King Fish Saute Baloise
kENTRE'El
5 Glorious Lamb Stew
VEGETABLE
6 Buttered Brussels Sprouts
7 Corn Fritters
8 Whipped Potatoes
CHOICE OF
9 Grilled Chicken Piquaute
10 Prawn Curry and Rice
SALAD
11 Grand Union Salad
DESSERT
k12 Crepes a` la Suzettel
13 Bavaroise Napolitaine
`````
14 Assorted Fruits
Coffee Tea Green Tea
\ 1,000
FUJIYA HOTEL
Miyanoshita
Inspection of Kitchen
Cordially Invited
mŌr͂ݏIn
xm̃zẽj[
mŉgݏIn

@ṔAႠłȂB
@AX[v֓̕ƁAQ́A|^AWŁARAR\łB𗼕ƂzsȂ΂ȂȂB̕ӂŁAwR^ẮAɂȂȂB
@S̋AT̃V`EƕāA؂́AUVWƂFHׂĂ܂Ȃ΂ȂȂBāA̕ӂiXނȂB
@`CXƏĂ邪A_A̍ہA`CXȂǂĂ͂ȂBX́AOhE`LƁA10mu10v͏cn̊CṼJ[CXAƂ^΂ėBFݑ܂̒֎߂Ă܂ƁA11mu11v͏cñT_AfU[gɓBł́A12mu12v͏cñN[vEX[bgA13mu13v͏cño@A̓BꂩAʕ̉ނHׂāAR[q[݁Ag݁AāAɏĂ邩ɂ́AO[EeB[܂ȂĂ͂ȂȂB
@\\ƂłB@łH
@_ÄʂȂsstƎvst邾낤BAHƌlłA񂴂肾Aƌč~Qsقt񂶂Ȃ낤BāÁA͂߂ɂʂÁAA`̃jEȂ̂B
@̂̕xḿAƕiAfBi[̃jEƂȂ΁AXɖLxɈႢȂB
@ŁAĺAfBi[̍ۂɁA̖`݂̂łB
@悸AI[hn܂āAX[vAAA؂ӂ񂾂B͂߂玩ḾA񂾂AĂ݂ƁAɊyB
@債Ƃ͂ȂȂAƐS̒ŎvBRAݑ܂A啪sԁtOցAoė悤B
@T_IāAfU[gɓBƁA߂̂BĺAÂ̂DŁAẐ̌ȂAvXBłĺAvfBOȂ񂩂ɂ͖ڂāAKĂ܂Bi킪Aaɉhj
@ȕAَq̓Oވʂ́Ał͂ȂByyƕオAR[q[AgɁAO[EeB[B
uȃ@قǂ˂v
@ƁATɗāAĂ{[CASB
@{́A`CX̃VXeł邩AꂾHẮA̍ɂĂAȂȂ낤AƂāAAJVXeŁAH́Ahɂ߂Ă̂Aʂɋ킯ɂ͍sȂBŁA͐ASB
@ʒiAݑ܂킷悤ȂƂȂA͖AKɕĂB
@ŁAH̃e[uɏAƁA{[C̕ŐS܂āÃjES^ŗB
@W[XOAI[g~[AR[t[NXAɗ̗AܘZށB}tBɁANbJ[Ag[XgXB
@Ȃ̂́AłȂB
@zbgP[LɁAR[q[ARRAAgAF}B
@āAĺA̐HɉẮAKAjȆS^΂邱ƂɁAĂ܂̂łBNႩÂƁAӂԂĂ݂΁AvB
@RA̖̍lɂĂ݂΁A͌āAHȂĂ̂ȂAƎvĂB
@HȂBA肪ȂAlłBāA䖝āAꂵĐĤł͂Ȃ̂AXƎvāA킢ȂĤłBAɌHƂ͈ႤBޓ́A啟SƐHAтƂH肷̂ÁAƂȂɈႢȂAނ̕A₽ɋlߍނƂ̂́AiȂƂB̂́AႤނ̐FXȂ̂A悭Ĥł邩AiȃX|[cBȕɎvĂ̂łB
@Ƃ낪ÃX|[cAl̎́A悩Ae[uŒNƈꏏɐH͎B
@쑽ΘY搶AH֓ėāAxAꏏɂȂ낤ƂŁAbȂAȂ邱ƂɂȂBƁAl̂ƂւAX[vAR\A|^AWƉ^΂̂ŁAuHvƁA쑽搶͋ꂽBuÁ\\vƌāAX̐̂AhB
@RA{̂Ƃ΁AHɁAjESĂɂ́A͓epƂāA܂Bނ́A瑽ĂAǂ́AmȂ񂾂A񂴂肵ėB
@RAӒnĂ̂BrASR[XƂ̂߂̂͌B̍̕xmɂ́A{̒H񂾂AHƂpƂB悢ꂵȂA؍݂؂グāAAׂAƂߑsȋCBŁAȁAꂱTԁAs𑱂Ǝv񂾂\\sƂ͌ĂA͔͂̂āAꂵ݂AHiʂ́AŐĤA\\āATԖڈʂɁASgmH̔@ɂȂA͂AƊoBŁAxmzeāAMC֏oB
@MC̓{hŁAHHAAȂɁA{HĂ̂́A܂̂I@ƊQB
@R[q[ƃg[XgɁAnGbOXAx[R̒HAMC̖̊A[A݂`ɁAƂт́AƂȂA܂łB
@́A{l̍KƂB
@Axmze̔nAꂽxтłB

@ĖĺAN̎O\ɁAxmzeɈꔑB
@̂A[̂ŁAɗāAoXɗ肵ĂԂɁA߂ɂȂĂ܂B
@H́A܂łŕ܂BÓ̕A\܂ŊJĂƂ̂ŁAꂶႠÁAO̕ɂ悤BƂ񂶂ႠAC}stAH͂̕߂ɂāBƁAAɂAāA\B
@ɁAoāAO֕̕čsƁA{[CAuOł܂BHւ炵T[BXA낵܂vƌB
@łAC}ˁAƁA𕷂āAO֍sB
@OÂƂ͏ꏊςBO͐H̏́̕AȌ̂Ax́AꏊςāAƑ傫ȂĂB
@̃O֓r[A͎EiȂAƋBH́AƔׂƁÁ̕AЂǂKTcA΁AXe[V̐H֓悤ȊȂ̂BāA{[CAPĂA\\ĂāAAȂB
@RAAv΁ÃzeɂĂ݂΁A\NԂقǂ̃uN̂ȁBAJ̐ڎ̊Ԃ́A͂肱̎Ⴂ{[CBAT[BXĂ̂ł낤A͖A̎҂́ANĊJɌقė̂B
@eɊpAT[BXANNŁAôł͂ȂB\NOƓ悤ȃT[BXA߂B
@΂ALŁA{[CAH̕AT[BXƌ̂łB
@T[BXS҂́AHɓĂāAÓAjEtFCX΂Ȃ̂mȂB
@eɊpAȂɏAۂAꂪCɂȂ̂ŁA̐H́A爁sׁtoB
@EiȏtAAJĺAqImȂB
@jEĂAAJIe傫ꂽB
@Wj[EH[J[́AnC{[āAI[hn߂B
@I[hɂ́AAJIe͖ÂȂA}Ȃ́B
@{̓gAƂ̂AjEɂāAAD݂ŁAƁA悭omuovɖT_n񂾂낤AƎvĎ݂A镽}B
@jEāA[XgEr[tA𒐕B
@[XgEr[ti_zbg̕j́A傫͂AF́Ał͂ȂāAFXB͑RAlĂ݂ƁAƖ̂mȂB
@z[XfBbV͕ĂA[NV[vfBO͓YĂȂB͂܂ƂāA̖AɂA܂Ƃ͌ȂB
@̖CȂA[XgEr[tHȂAl͎v̂B
@ׂẮAAJlȂ񂾁ÁBEiȕ̏AƖAH̖A݂ȁAAJɂȂĂ܂̂B
@̎RlĂƂĂ̗ɂ͍RɈႢȂBN̂łȂA푈ɕ̂̂łB
@āAO͎]ɏIBāAĺAHA{HŐĤÂ݂ɂāAQ̂łB
@BH֓B̎qAT[BXB́As͂ĂāA悸C悵B
@jEÂB
@RAiARj̒т̃jEɂĂ炪AAJRƂĂ邱ƂA邱ƂoȂB
@̂̂̒т̂Ƃ́ARoĂȂAAȕł́AȂ悤B
@g}gW[XoɁAW[X̐́A₽ɑBRAFł݂ƂŁAʔ͂܂B
@ۂǖĺÂɕԂāÃjEɂ̊FƂŁAƌǍCoȂB
@܂ȁAƎv̂A񂾂́B
@͖l̋LႢł낤Â͒ArteLłło悤Ɏv񂾂\\́ÁAtCB̎ނ͐FX邪ÁAƂĂA܂ȂB
@ŁAĺAR[q[Aӂ񂾂Ɉ݁AiƁAAJɂȂjṕAg[Xg̑ɁA}tBႢAI[g~[AXpjbVEIcBŁA܂B
@ꂶႠASȂAꕠȂBŁAAjExāAViEg[XgB
@AAJ̖ɈႢ܂B
@AJȂ񂾂낤Â̂oȂ̂́B
@ẤA̒тɁAR[r[tEnbVĂ̂oB́A܂B́AjEɖB
@AAĴɂ킯ȂA̒т̕Ȃ́AςAAĴ낤B
@܂ƂɁAȂ܂܂ɁAHoƁAĺA䏊֕̕čsB
@xmzeN̗ANKꂽ̂łB
@ŃA䏊̉oėāA₠΂炭AƌČꂽAĺA@āAzȂB
@ƂȂAQ킵Ƃ悤ȂƂ΂茾Ă悤łB
@s{΂肶Ȃ񂾁BAJAIAqIƂśA͂SEɁA˔\̔@sĂ񂾁B
@xmzeẢQɊ܂Ȃ킯ɂ͍sȂ̂łB
@ĺAÃX|T[ɁA߂ĂHAтŐHčsAƌ̂ł邪Aނ́Aς肱̒тɁA蒦肽炵A
uAMC֍sāAd̂ȂH܂傤v
@ƌł͂ȂB
@ŁÁAiA΂́jSȂ炸A̒ɂ́AMC֓ĐȐdŁAȂHĂ̂łB
uŁA{߂v
@vȂB



{Fubp̔ߐHLvܕɁA}[
@@@1995i7jN8241s
@@@2007i19jN953s
iŎQƁjȗAYӏɁujEv}܂B
́FcTu
ZF同т
2011N1129쐬
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
