革鞄の怪
泉鏡花



       一


「そんな事があるものですか。」

「いや、まったくだから変なんです。馬鹿々々しい、何、詰つまらないと思う後あとから声がします。」

「声がします。」

「確かに聞えるんです。」

 と云った。私たち二人は、その晩、長野の町の一大構あるおおがまえの旅館の奥の、母屋おもやから板廊下を遠く隔てた離座敷はなれざしきらしい十畳の広間に泊った。

 はじめ、停車場ステイションから俥くるまを二台で乗着けた時、帳場の若いものが、

「いらっしゃい、どうぞこちらへ。」

 で、上靴を穿はかせて、つるつるする広い取着とッつきの二階へ導いたのであるが、そこから、も一ツつかつかと階子段はしごだんを上あがって行ゆくので、連つれの男は一段踏掛けながら慌あわただしく云った。

「三階か。」

「へい、四階しかいでございます。」と横に開いて揉手もみでをする。

「そいつは堪たまらんな、下座敷は無いか。──貴方あなたはいかがです。」

 途中で見た上阪のぼりざかの中途に、ばりばりと月に凍いてた廻縁まわりえんの総硝子そうがらす。紅色べにいろの屋号の電燈が怪しき流星のごとき光を放つ。峰から見透みとおしに高い四階は落着かない。

「私も下が可いい。」

「しますると、お気に入りますかどうでございましょうか。ちとその古びておりますので。他ほかには唯今ただいまどうも、へい、へい。」

「古くっても構わん。」

 とにかく、座敷はあるので、やっと安心したように言った。

 人の事は云われないが、連つれの男も、身体からだつきから様子、言語ものいい、肩の瘠やせた処、色沢いろつやの悪いのなど、第一、屋財、家財、身上しんしょうありたけを詰込つめこんだ、と自ら称となえる古革鞄ふるかばんの、象を胴切りにしたような格外の大おおきさで、しかもぼやけた工合ぐあいが、どう見ても神経衰弱というのに違いない。

 何と……そして、この革鞄の中で声がする、と夜中に騒ぎ出したろうではないか。

 私は枕を擡もたげずにはいられなかった。

 時に、当人は、もう蒲団ふとんから摺出ずりだして、茶縞ちゃじまに浴衣を襲かさねた寝着ねまきの扮装なりで、ごつごつして、寒さは寒し、もも尻になって、肩を怒らし、腕組をして、真四角まっしかく。

 で、二間けんの──これには掛かけものが掛けてなかった──床の間を見詰めている。そこに件くだんの大革鞄があるのである。

 白ぼけた上へ、ドス黒くて、その身上ありたけだという、だふりと膨ふくだみを揺ゆすった形が、元来、仔細しさいの無い事はなかった。

 今朝、上野を出て、田端、赤羽──蕨わらびを過ぎる頃から、向う側に居を占めた、その男の革鞄が、私の目にフト気になりはじめた。

 私は妙な事を思出したのである。

 やがて、十八九年も経たったろう。小児こどもがちと毛を伸ばした中僧の頃である。……秋の招魂祭の、それも真昼間まっぴるま。両側に小屋を並べた見世みせものの中に、一ヶ所目覚しい看板を見た。

 血だらけ、白粉おしろいだらけ、手足、顔だらけ。刺戟の強い色を競った、夥多あまたの看板の中にも、そのくらい目を引いたのは無かったと思う。

 続き、上下うえしたにおよそ三四十枚、極彩色の絵看板、雲には銀砂子、襖ふすまに黄金箔きんぱく、引手に朱の総ふさを提げるまで手を籠こめた……芝居がかりの五十三次。

 岡崎の化猫が、白髪しらがの牙きばに血を滴らして、破簾やれみすよりも顔の青い、女を宙に啣くわえた絵の、無慙むざんさが眼まなこを射る。


       二


「さあさあ看板に無い処は木曾もあるよ、木曾街道もあるよ。」

 と嗾そそる。……

 が、その外には何も言わぬ。並んだ小屋は軒別に、声を振立て、手足を揉上もみあげ、躍りかかって、大砲の音で色花火を撒散まきちらすがごとき鳴物まじりに人を呼ぶのに。

 この看板の前にのみ、洋服が一人、羽織袴はおりはかまが一人、真中まんなかに、白襟、空色紋着もんつきの、廂髪ひさしがみで痩やせこけた女が一人交まじって、都合三人の木戸番が、自若として控えて、一言も言ものいわず。

 ただ、時々……

「さあさあ看板に無い処は木曾もあるよ、木曾街道もあるよ。」

 とばかりで、上目でじろりとお立合を見て、黙然もくねんとして澄まし返る。

 容体がさも、ものありげで、鶴の一声という趣おもむき。掙もがき騒いで呼立てない、非凡の見識おのずから顕あらわれて、裡うちの面白さが思遣おもいやられる。

 うかうかと入って見ると、こはいかに、と驚くにさえ張合も何にもない。表飾りの景気から推おせば、場内の広さも、一軒隣のアラビヤ式と銘打った競馬ぐらいはあろうと思うのに、筵囲むしろがこいの廂合ひあわいの路地へ入ったように狭くるしく薄暗い。

 正面を逆に、背後うしろ向きに見物を立たせる寸法、舞台、というのが、新筵あらむしろ二三枚。

 前に青竹の埒らちを結廻ゆいまわして、その筵の上に、大形の古革鞄ただ一個ひとつ……眗みまわしても視ながめても、雨上あまあがりの湿気しけた地つちへ、藁わらの散ちらばった他ほかに何にも無い。

 中へ何を入れたか、だふりとして、ずしりと重量おもみを溢あぶまして、筵の上に仇光あだびかりの陰気な光沢つやを持った鼠色のその革鞄には、以来、大海鼠おおなまこに手が生えて胸へ乗のっかかる夢を見て魘うなされた。

 梅雨期つゆどきのせいか、その時はしとしとと皮に潤湿しめりけを帯びていたのに、年数も経たったり、今は皺目しわめがえみ割れて乾燥はしゃいで、さながら乾物ひものにして保存されたと思うまで、色合、恰好かっこう、そのままの大革鞄を、下にも置かず、やっぱり色の褪あせた鼠の半外套はんがいとうの袖そでに引着けた、その一人の旅客を認めたのである。

 私は熟じっと視みて、──長野泊りで、明日あすは木曾へ廻ろうと思う、たまさかのこの旅行に、不思議な暗示を与えられたような気がして、なぜか、変な、擽くすぐったい心地がした。

 しかも、その中から、怪しげな、不気味な、凄すごいような、恥かしいような、また謎のようなものを取出して見せられそうな気がしてならぬ。

 少くとも、あの、絵看板を畳込たたみこんで持っていて、汽車が隧道トンネルへ入った、真暗まっくらな煙の裡うちで、颯さっと化猫が女を噛かむ血だらけな緋ひの袴はかまの、真赤まっかな色を投出ほうりだしそうに考えられた。

 で、どこまで一所になるか、……稀有けうな、妙な事がはじまりそうで、危あぶなっかしい中うちにも、内々少からぬ期待を持たせられたのである。

 けれども、その男を、年配、風采ふうさい、あの三人の中の木戸番の一人だの、興行ぬしだの、手品師だの、祈祷者きとうじゃ、山伏だの、……何を間違えた処で、慌てて魔法つかいだの、占術家うらないやだの、また強盗、あるいは殺人犯で、革鞄の中へ輪切わぎりにした女を油紙に包んで詰込んでいようの、従って、探偵などと思ったのでは決してない。

 一目見ても知れる、その何省かの官吏である事は。──やがて、知己ちかづきになって知れたが、都合あって、飛騨ひだの山の中の郵便局へ転任となって、その任に趣おもむく途中だと云う。──それにいささか疑うたがいはない。

 が、持主でない。その革鞄である。


       三


 這奴しゃつ、窓硝子まどがらすの小春日こはるびの日向ひなたにしろじろと、光沢つやを漾ただよわして、怪しく光って、ト構えた体ていが、何事をか企謀たくらんでいそうで、その企謀たくらみの整うと同時に、驚破すわ事を、仕出来しでかしそうでならなかったのである。

 持主の旅客は、ただ黙々として、俯向うつむいて、街樹なみきに染めた錦葉もみじも見ず、時々、額を敲たたくかと思うと、両手で熟じっと頸窪ぼんのくぼを圧おさえる。やがて、中折帽なかおれぼうを取って、ごしゃごしゃと、やや伸びた頭髪かみのけを引掻ひっかく。巻莨まきたばこに点じて三分の一を吸うと、半なかば三分の一を瞑目めいもくして黙想して過して、はっと心着いたように、火先を斜ななめに目の前へ、ト翳かざしながら、熟じっと灰になるまで凝視みつめて、慌てて、ふッふッと吹落して、後あとを詰らなそうにポタリと棄すてる……すぐその額を敲く。続いて頸窪を両手で圧える。それを繰返すばかりであるから、これが企謀たくらんだ処で、自分の身の上の事に過ぎぬ。あえて世間をどうしようなぞという野心は無さそうに見えたのに──

 お供の、奴やっこの腰巾着こしぎんちゃく然とした件くだんの革鞄の方が、物騒でならないのであった。

 果せるかな。

 小春凪なぎのほかほかとした可いい日和ひよりの、午前十一時半頃、汽車が高崎に着いた時、彼は向側むこうがわを立って来て、弁当を買った。そして折を片手に、しばらく硝子窓に頬杖ほおづえをついていたが、

「酒、酒。」

 と威勢よく呼んだ、その時は先生奮然たる態度で、のぼせるほどな日に、蒼白あおじろい顔も、もう酔ったように爀かッと勢いきおいづいて、この日向で、かれこれ燗かんの出来ているらしい、ペイパの乾いた壜びん、膚触はだざわりも暖あたたかそうな二合詰を買って、これを背広の腋わきへ抱えるがごとくにして席へ戻る、と忙いそがわしく革鞄の口に手を掛けた。

 私はドキリとして、おかしく時めくように胸が躍った。九段第一、否、皇国一の見世物小屋へ入った、その過般いつかの時のように。

 しかし、細目に開けた、大革鞄の、それも、わずかに口許くちもとばかりで、彼が取出したのは一冊赤表紙の旅行案内。五十三次、木曾街道に縁のない事はないが。

 それを熟じっと、酒も飲まずに凝視みつめている。

 私も弁当と酒を買った。

 大おおきな蝦蟆がまとでもあろう事か、革鞄の吐出した第一幕が、旅行案内ばかりでは桟敷さじきで飲むような気はしない、が蓋けだしそれは僭上せんじょうの沙汰で。

「まず、飲もう。」

 その気で、席へ腰を掛直すと、口を抜こうとした酒の香より、はッと面おもてを打った、懐しく床しい、留南奇とめきがある。

 この高崎では、大分旅客の出入りがあった。

 そこここ、疎まばらに透いていた席が、ぎっしりになって──二等室の事で、云うまでもなく荷物が小児こどもよりは厄介に、中には大人ほど幅をしてあちこちに挟はさまって。勿論、知合になったあとでは失礼ながら、件くだんの大革鞄もその中うちの数の一つではあるが──一人、袴羽織で、山高を被かぶったのが仕切の板戸に突立つッたっているのさえ出来ていた。

 私とは、ちょうど正面、かの男と隣合った、そこへ、艶麗あでやかな女が一人腰を掛けたのである。

 待て、ただ艶麗な、と云うとどこか世話でいて、やや婀娜あだめく。

 内端うちわに、品よく、高尚と云おう。

 前挿まえざし、中挿なかざし、鼈甲べっこうの照りの美しい、華奢きゃしゃな姿に重そうなその櫛笄くしこうがいに対しても、のん気に婀娜だなどと云ってはなるまい。


       四


 一目見ても知れる、濃い紫の紋着もんつきで、白襟、緋ひの長襦袢ながじゅばん。水の垂りそうな、しかしその貞淑を思わせる初々しい、高等な高島田に、鼈甲を端正きちんと堅く挿した風采とりなりは、桃の小道を駕籠かごで遣やりたい。嫁に行ゆこうとする女であった。……

 指の細く白いのに、紅あかいと、緑なのと、指環ゆびわ二つ嵌はめた手を下に、三指ついた状さまに、裾模様すそもようの松の葉に、玉の折鶴のように組合せて、褄つまを深く正しく居ても、溢こぼるる裳もすその紅くれないを、しめて、踏みくぐみの雪の羽二重はぶたえ足袋。幽かすかに震えるような身を緊しめた爪先つまさきの塗駒下駄ぬりこまげた。

 まさに嫁がんとする娘の、嬉しさと、恥らいと、心遣いと、恐怖おそれと、涙なんだと、笑えみとは、ただその深く差俯向さしうつむいて、眉も目も、房々した前髪に隠れながら、ほとんど、顔のように見えた真向いの島田の鬢びんに包まれて、簪かんざしの穂に顕あらわるる。……窈窕ようちょうたるかな風采、花嫁を祝するにはこの言ことばが可いい。

 しかり、窈窕たるものであった。

 中にも慎ましげに、可憐に、床しく、最惜いとしらしく見えたのは、汽車の動くままに、玉の緒の揺るるよ、と思う、微かすかな元結もとゆいのゆらめきである。

 耳許みみもとも清らかに、玉を伸べた頸許えりもとの綺麗さ。うらすく紅くれないの且つ媚なまめかしさ。

 袖の香も目前めさきに漾ただよう、さしむかいに、余り間近なので、その裏恥かしげに、手も足も緊しめ悩まされたような風情が、さながら、我がためにのみ、そうするのであるように見て取られて、私はしばらく、壜びんの口を抜くのを差控えたほどであった。

 汽車に連るる、野も、畑も、畑はたの薄すすきも、薄に交まじわる紅くれないの木の葉も、紫籠こめた野末の霧も、霧を刷はいた山々も、皆嫁ゆく人の背景であった。迎うるごとく、送るがごとく、窓に燃もゆるがごとく見え初そめた妙義の錦葉もみじと、蒼空あおぞらの雲のちらちらと白いのも、ために、紅べに、白粉おしろいの粧よそおいを助けるがごとくであった。

 一つ、次の最初の停車場ステイションへ着いた時、──下りるものはなかった──私の居た側の、出入り口の窓へ、五ツ六ツ、土地のものらしい鄙ひなめいた男女なんにょの顔が押累おしかさなって室を覗のぞいた。

 累かさなりあふれて、ひょこひょこと瓜うりの転がる体ていに、次から次へ、また二ツ三ツ頭が来て、額で覗込のぞきこむ。

 私の窓にも一つ来た。

 と見ると、板戸に凭もたれていた羽織袴が、

「やあ!」

 と耳の許とこへ、山高帽を仰向あおむけに脱いで、礼をしたのに続いて、四五人一斉に立った。中には、袴らしい風呂敷包ふろしきづつみを大おおきな懐中に入れて、茶紬ちゃつむぎを着た親仁おやじも居たが──揃って車外の立合に会釈した、いずれも縁女を送って来た連中らしい。

「あのや、あ、ちょっと御挨拶を。」

 とその時まで、肩が痛みはしないかと、見る目も気の毒らしいまで身を緊めた裾模様の紫紺しこん──この方が適当であった。前には濃い紫と云ったけれども──肩に手を掛けたのは、近頃流行はやる半コオトを幅広に着た、横肥よこぶとりのした五十恰好かっこう。骨組の逞たくましい、この女の足袋は、だふついて汚れていた……赤ら顔の片目眇めっかちで、その眇の方をト上へ向けて渋しぶのついた薄毛の円髷まるまげを斜向はすっかいに、頤あごを引曲ひんまげるようにして、嫁御が俯向うつむけの島田からはじめて、室内を白目沢山で、虻あぶの飛ぶように、じろじろと飛廻しに眗みまわしていたのが、肥った膝で立ちざまにそうして声を掛けた。


       五


 少し揺ゆするようにした。

 指に平打ひらうちの黄金きんの太く逞たくましいのを嵌はめていた。

 肖にも着かぬが、乳母ではない、継まましいなかと見たが、どうも母親に相違あるまい。

 白襟に消えもしそうに、深くさし入れた頤おとがいで幽かすかに頷うなずいたのが見えて、手を膝にしたまま、肩が撓しなって、緞子どんすの帯を胸高にすらりと立ったが、思うに違たがわず、品の可いい、ちと寂しいが美しい、瞼まぶたに颯さっと色を染めた、薄すすきの綿に撫子なでしこが咲く。

 ト挨拶をしそうにして、赤ら顔に引添って、前へ出ると、ぐい、と袖を取って引戻されて、ハッと胸で気を揉もんだ褄つまの崩れに、捌さばいた紅くれない。紅糸べにいとで白い爪先つまさきを、きしと劃しきったように、そこに駒下駄が留まったのである。

 南無三宝なむさんぽう! 私は恥を言おう。露に濡羽ぬればの烏が、月の桂かつらを啣くわえたような、鼈甲べっこうの照栄てりはえる、目前めのさきの島田の黒髪に、魂を奪われて、あの、その、旅客を忘れた。旅行案内を忘れた。いや、大切な件くだんの大革鞄を忘れていた。

 何と、その革鞄の口に、紋着もんつきの女の袖が挟はさまっていたではないか。

 仕出来しでかした、さればこそはじめた。

 私はあえて、この老怪の歯が引啣ひきくわえていたと言おう。……

 いま立ちしなの身じろぎに、少し引かれて、ずるずると出たが、女が留まるとともに、床へは落ちもせず、がしゃりと据った。

 重量おもみが、自然と伝つたわったろう、靡なびいた袖を、振返って、横顔で見ながら、女は力なげに、すっともとの座に返って、

「御免なさいまし。」

 と呼吸いきの下で云うと、襟の白さが、颯さっと紫を蔽おおうように、はなじろんで顔をうつむけた。

 赤ら顔は見免みのがさない。

「お前、どうしたのかねえ。」

 かの男はと見ると、ちょうどその順が来たのかどうか、くしゃくしゃと両手で頭髪かみを掻かきしゃなぐる、中折帽も床に落ちた、夢中で引挘ひんむしる。

「革鞄に挟った。」

「どうしてな。」

 と二三人立掛ける。

 窓へ、や、えんこらさ、と攀上よじのぼった若いものがある。

 駅夫の長い腕が引払ひッぱらった。

 笛は、胡桃くるみを割る駒鳥の声のごとく、山野に響く。

 汽車は猶予ためらわず出た。

 一人発奮はずみをくって、のめりかかったので、雪頽なだれを打ったが、それも、赤ら顔の手も交まじって、三四人大革鞄に取とりかかった。

「これは貴方のですか。」

 で、その答も待たずに、口を開けようとするのである。

 なかなかもって、どうして古狸の老武者が、そんな事で行ゆくものか。

「これは堅い、堅い。」

「巌丈な金具じゃええ。」

 それ言わぬ事ではない。

「こりゃ開かぬ、鍵かぎが締まってるんじゃい。」

 と一まず手を引いたのは、茶紬ちゃつむぎの親仁おやじで。

 成程、と解よめた風で、皆白けて控えた。更あらためて、新しく立ちかかったものもあった。

 室内は動揺どよむ。嬰児こどもは泣く。汽車は轟とどろく。街樹なみきは流るる。

「誰の麁匇そそうじゃい。」

 と赤ら顔はいよいよ赤くなって、例の白目で、じろり、と一ツずつ、女と、男とを見た。

 彼は仰向あおむけに目を瞑つぶった。瞼まぶたを掛けて、朱を灌そそぐ、──二合壜びんは、帽子とともに倒れていた──そして、しかと腕を拱こまぬく。

 女は頤おとがい深く、優しらしい眉が前髪に透いて、ただ差俯向さしうつむく。


       六


「この次で下車おりるのじゃに。」

 となぜか、わけも知らない娘を躾たしなめるように云って、片目を男にじろりと向け直して、

「何てまあ、馬鹿々々しい。」

 と当着あてつけるように言った。

 が、まだ二人ともなにも言わなかった時、連つれと目配せをしながら、赤ら顔の継母ままおやは更あらためて、男の前にわざとらしく小腰、──と云っても大きい──を屈かがめた。

 突如いきなり噛着かみつき兼ねない剣幕だったのが、飜ひるがえってこの慇懃いんぎんな態度に出たのは、人は須すべからく渠等かれらに対して洋服を着るべきである。

 赤ら顔は悪く切口上で、

「旦那、どちらの麁匇そそうか存じましないけれども、で、ございますね。飛んだことでございます。この娘は嫁にやります大切な身体からだでございます。はい、鍵をお出し下さいまし、鍵をでございますな、旦那。」

 声が眉間みけんを射たように、旅客は苦しげに眉を顰ひそめながら、

「鍵はありません。」

「ございませんと?……」

「鍵は棄てました。」

 とぶるぶると胴震いをすると、翼を開いたように肩で掻縮かいちぢめた腕組を衝つと解いて、一度投出ほうりだすごとくばたりと落した。その手で、挫ひしぐばかり確しかと膝頭ひざがしらを掴つかんで、呼吸いきが切れそうな咳せきを続けざまにしたが、決然としてすっくと立った。

「ちょっと御挨拶を申上げます、……同室の御婦人、紳士の方々も、失礼ながらお聞取ききとりを願いとうございます。私わたくしは、ここに隣席においでになる、窈窕ようちょうたる淑女。」

 彼は窈窕たる淑女と云った。

「この令嬢の袖を、袂たもとをでございます。口へ挟みました旅行革鞄の持主であります。挟んだのは、諸君。」

 と眗みまわす目が空ざまに天井に上ずって、

「……申兼ねましたが私わたくしです。もっともはじめから、もくろんで致したのではありません。袂が革鞄の中に入っていたのは偶然であったのです。

 退屈まぎれに見ておりました旅行案内を、もとへ突込つっこんで、革鞄の口をかしりと啣くわえさせました時、フト柔かな、滑かな、ふっくりと美しいものを、きしりと縊くびって、引緊ひきしめたと思う手応てごたえがありました。

 真白まっしろな薄すすきの穂か、窓へ散込んだ錦葉もみじの一葉ひとは、散際ちりぎわのまだ血も呼吸いきも通うのを、引挟ひっぱさんだのかと思ったのは事実であります。

 それが紫に緋ひを襲かさねた、かくのごとく盛粧せいしょうされた片袖の端、……すなわち人間界における天人の羽衣の羽の一枚であったのです。

 諸君、私わたくしは謹んで、これなる令嬢の淑徳と貞操を保証いたします。……令嬢は未いまだかつて一度も私わたくしごときものに、ただ姿さへ御見せなすった、いや、むしろ見られた事さえお有んなさらない。

 東京でも、上野でも、途中でも、日本国において、私わたくしがこの令嬢を見ましたのは、今しがた革鞄の口に袖の挟まったのをはじめて心着きましたその瞬間におけるのみなのです。

 お見受け申すと、これから結婚の式にお臨みになるようなんです。

 いや、ようなんですぐらいだったら、私わたくしもかような不埒ふらち、不心得、失礼なことはいたさなかったろうと思います。

 確たしかに御縁着きになる。……双方の御親属に向って、御縁女の純潔を更あらためて確証いたします。室内の方々も、願わくはこの令嬢のために保証にお立ちを願いたいのです。

 余り唐突な狼藉ろうぜきですから、何かその縁組について、私わたくしのために、意趣遺恨でもお受けになるような前事が有るかとお思われになっては、なおこの上にも身の置き処がありませんから──」


       七


「実に、寸毫すんごうといえども意趣遺恨はありません。けれども、未練と、執着しゅうぢゃくと、愚癡ぐちと、卑劣と、悪趣と、怨念おんねんと、もっと直截ちょくせつに申せば、狂乱があったのです。

 狂気きちがいが。」

 と吻ほっと息して、……

「汽車の室内で隣合って一目見た、早やたちまち、次か、二ツ目か、少くともその次の駅では、人妻におなりになる。プラットフォームも婚礼に出迎でむかいの人橋で、直ちに婿君の家の廊下をお渡りなさるんだと思うと、つい知らず我を忘れて、カチリと錠じょうを下おろしました。乳房に五寸釘を打たれるように、この御縁女はお驚きになったろうと存じます。優雅、温柔おんじゅうでおいでなさる、心弱い女性にょしょうは、さような狼藉にも、人中の身を恥じて、端はしたなく声をお立てにならないのだと存じました。

 しかし、ただいま、席をお立ちになった御容子ごようすを見れば、その時まで何事も御存じではなかったのが分って、お心遣いの時間が五分たりとも少なかった、のみならず、お身体からだの一箇処にも紅あかい点も着かなかった事を、──実際、錠をおろした途端には、髪一条ひとすじの根にも血をお出しなすったろうと思いました──この祝言を守護する、黄道吉日の手に感謝します。

 けれども、それもただわずかの間で、今の思おもいはどうおいでなさるだろうと御推察申上げるばかりなのです。

 自白した罪人はここに居おります。遁にげも隠れもしませんから、憚はばかりながら、御萱堂ごけんどうとお見受け申します年配の御婦人は、私わたくしの前をお離れになって、お引添いの上。傷心した、かよわい令嬢の、背せなを抱く御介抱が願いたい。」

 一室は悉ことごとく目を注いだ、が、淑女は崩折くずおれもせず、柔やわらかな褄つまはずれの、彩いろある横縦の微線さえ、ただ美しく玉に刻まれたもののようである。

 ひとりかの男のみ、堅く突立つったって、頬を傾かしげて、女を見返ることさえ得えしない。

 赤ら顔も足も動かさなかった。

「あまつさえ、乱暴とも狼藉とも申しようのない、未練と、執着と、愚癡と、卑劣と、悪趣と、怨念と、なおその上にほとんど狂乱だと申しました。

 外ではありません。それの革鞄の鍵かぎを棄てた事です。私わたくしは、この、この窓から遥はるかに巽たつみの天そらに雪を銀線のごとく刺繍ぬいとりした、あの、遠山の頂を望んで投げたのです。……私わたくしは目を瞑つぶった、ほとんだ気が狂ちがったのだとお察しを願いたい。

 為業しわざは狂人きちがいです、狂人は御覧のごとく、浅間しい人間の区々たる一個の私わたくしです。

 が、鍵は宇宙が奪いました、これは永遠に捜せますまい。発見みいだせますまい、決して帰らない、戻りますまい。

 小刀こがたなをお持ちの方は革鞄をお破り下さい。力ある方は口を取ってお裂き下さい。それはいかようとも御随意です。

 鍵は投棄てました、決心をしたのです。私わたくしは皆さんが、たといいかなる手段をもってお迫りになろうとも、自分でこの革鞄は開けないのです。令嬢の袖は放さないのです。

 ただし、この革鞄の中には、私わたくし一身に取って、大切な書類、器具、物品、軽少にもしろ、あらゆる財産、一切の身代、祖先、父母の位牌いはい。実際、生命と斉ひとしいものを残らず納いれてあるのです。

 が、開けない以上は、誓って、一冊の旅行案内といえども取出さない事を盟約する。

 小出しの外、旅費もこの中にある、……野宿する覚悟です。

 私わたくしは──」

 とここで名告なのった。


       八


「年は三十七です。私わたくしは逓信ていしん省に勤めた小官吏です。この度飛騨の国の山中、一小寒村の郵便局に電信の技手となって赴任する第一の午前。」

 と俯向うつむいて探って、鉄縁の時計を見た。

「零時四十三分です。この汽車は八分に着く。……

 令嬢の御一行は、次の宿で御下車だと承ります。

 駅員に御話しになろうと、巡査にお引渡しになろうと、それはしかし御随意です。

 また、同室の方々にも申上げます。御婦人、紳士方が、社会道徳の規律に因って、相当の御制裁を御満足にお加えを願う。それは甘んじて受けます。

 いずれも命を致さねばなりますまい。

 それは、しかし厭いといません。

 が、ただここに、あらゆる罪科、一切の制裁の中うちに、私わたくしが最も苦痛を感ずるのは、この革鞄と、袖と、令嬢とともに、私わたくしが連れられて、膝行しっこうして当日の婿君の前に参る事です。

 絞罪こうざいより、斬首ざんしゅより、その極刑をお撰びなさるが宜よろしい。

 途中、田畝たんぼ道で自殺をしますまでも、私わたくしは、しかしながらお従い申さねばなりますまい。

 あるいは、革鞄をお切りなさるか、お裂きになるか。……

 すべて、いささかも御斟酌ごしんしゃくに及びません。

 諸君が姑息こそくの慈善心をもって、些少さしょうなりとも、ために御斟酌下さろうかと思う、父母も親類も何にもない。

 妻女かないは亡くなりました、それは一昨年です。最愛の妻でした。」

 彼は口吃きっしつつ目瞬またたきした。

「一人の小児こどもも亡くなりました、それはこの夏です。可愛い児こでした。」

 と云う時、せぐりくる胸や支え兼ねけん、睫まつげを濡らした。

「妻かないの記念かたみだったのです。二人の白骨もともに、革鞄の中にあります。墓も一まとめに持って行くのです。

 感ずる仔細しさいがありまして、私わたくしは望んで僻境へききょう孤立の、奥山家やまがの電信技手に転任されたのです。この職務は、人間の生活に暗号を与えるのです。一種絶島の燈台守です。

 そこにおいて、終生……つまらなく言えば囲炉裡端いろりばたの火打石です。神聖に云えば霊山における電光です。瞬間に人間の運命を照らす、仙人の黒き符のごとき電信の文字を司ろうと思うのです。

 が、辞令も革鞄に封じました。受持の室の扉を開けるにも、鍵かぎがなければなりません。

 鍵は棄てたんです。

 令嬢の袖の奥へ魂は納めました。

 誓って私わたくしは革鞄を開けない。

 御親類の方々、他に御婦人、紳士諸君、御随意に適当の御制裁、御手段が願いたい。

 お聴ききを煩らわしました。──別に申す事はありません。」

 彼は、従容しょうようとして席に復した。が、あまたたび額の汗を拭ぬぐった。汗は氷のごとく冷たかろう、と私は思わず慄然りつぜんとした。

 室内は寂然ひっそりした。彼の言は、明晰めいせきに、口吃きっしつつも流暢りゅうちょう沈着であった。この独白に対して、汽車の轟とどろきは、一種のオオケストラを聞くがごときものであった。

 停車場ステイションに着くと、湧返わきかえったその混雑さ。

 羽織、袴、白襟、紋着、迎いの人数がずらりと並ぶ、礼服を着た一揆いっきを思え。

 時に、継母ままおやの取った手段は、極めて平凡な、しかも最上もっとも常識的なものであった。

「旦那、この革鞄だけ持って出ますでな。」

「いいえ、貴方。」

 判然はっきりした優しい含声ふくみごえで、屹きっと留とどめた女が、八ツ口に手を掛ける、と口を添えて、袖着そでつけの糸をきりきりと裂いた、籠めたる心に揺ゆらめく黒髪、島田は、黄金の高彫たかぼりした、輝く斧おののごとくに見えた。

 紫の襲かさねの片袖、紋清らかに革鞄に落ちて、膚はだを裂いたか、女の片身に、颯さっと流るる襦袢じゅばんの緋鹿子ひがのこ。

 プラットフォームで、真黒まっくろに、うようよと多人数に取巻かれた中に、すっくと立って、山が彩る、目瞼まぶたの紅梅。黄金きんを溶とかす炎のごとき妙義山の錦葉もみじに対して、ハッと燃え立つ緋の片袖。二の腕に颯さっと飜ひるがえって、雪なす小手を翳かざしながら、黒煙くろけむりの下になり行く汽車を遥はるかに見送った。

 百合若ゆりわかの矢のあとも、そのかがみよ、と見返る窓に、私は急に胸迫ってなぜか思わず落涙した。

 つかつかと進んで、驚いた技手の手を取って握手したのである。

 そこで知己ちかづきになった。

大正三(一九一四)年二月

底本:「泉鏡花集成6」ちくま文庫、筑摩書房

   1996(平成8)年3月21日第1刷発行

底本の親本:「鏡花全集 第十五卷」岩波書店

   1940(昭和15)年9月20日発行

入力:門田裕志

校正:高柳典子

2007年2月11日作成

青空文庫作成ファイル:

このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。