w[ƃO[e
HANSEL UND GRETEL
OZ@Bruder Grimm
RY

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ijQs˂ǂt

bFr̕t̎n܂肷L
ijbsȂׁt

mnF͎Ғ@ɊO̒LT_̈ʒu̎w
ij傫muvɖT_n
-------------------------------------------------------

@@@@@@@@@

@܂؂̒jA傫ȐX̋߂ɂāA݂Ƃӂ̂ǂƂł炵Ă܂Bӂ̂ǂ̂Aj̎qw[A̎qO[eƂ܂BȂ炵āA낭낭ɂ邽ׂ̂A܂łׂɗ̂łANAイ傫muvɖT_nŁAꂱÃpɂ͂ȂȂ܂B؂́AӁAQs˂ǂtɂ͂̂́Â̂AǂĂ炷񂪂ƁASzŐSzŁA낲Q΂肵āA߂܂ɁA݂ɘb܂B
uꂽAꂩǂȂƂ񂾁B킢ɁAǂǂĂ킵ĂBȂɂA񂶂A₵ȂĂĂ邨ꂽӂ́ÂȂ܂Bv
uA܂A悤ȂvƁA݂񂪂܂B
u̒ÂɁAǂꂾāAX̂̂́A؁stԂ܂ōŝBŁA΂ĂāA߂߂ЂƂpĂĂāAȂ킽AƂ̂قւۂʂčsāAӂ͂X̒ɂĂ̂Bǂɂ蓹ȂAłʂ悤ȂBv
uႠA߂A˂BvƁA؂肪܂B
uȂAɂ͂ł˂BǂX񒆂ւɂȂāAǂāAȂ񂪂ɂȂ̂ȁBȂƂAǂAƐX̂̂łĂāAɂЂĂ܂ɂ܂Ă炠ȁBv
uA܂A΂BvƁA݂͂܂BuȂƂĂA킽llllAɂɎł܂āAƂ͊s񂨂t̔Ă炤AƂɂȂBv
@݂͂āAꂩÂׂ܂ĂāA₨ȂɁAĂAƂ킹Ă܂܂B
uǂ͂AǂA킢ȂBvƁAĂ͂܂Ă܂B
@ӂ̂ǂAȂāA悭Q܂łA܂ܕꂪAƂɂނĂĂ邱ƂA肫Ă܂B̃O[éA܂āA񂵂ȂAɂ̃w[ɂނāA
u܂ǂ܂傤AA߂ˁBvƁA܂B
ubA܂ăO[evƁAw[͂܂Bu킬łȂA傤ԁAڂAƂ悭Ă݂邩Bv
@Ȃ߂ĂāA₪āAe˂܂ƁAw[͂낻NāA킬Ԃ܂BāAĂ̌˂̉āA肻Ƃ֏o܂B傤ǂ܂AЂ̂悤ɂ邭ƂĂāȂOɂĂ锒stAꂱ݁s񂩁t̂悤ɁA炫炵Ă܂Bw[́AŁA̍stA킬̂ςA܂邾߂܂BꂩAƂ܂AǂčsāAO[eɁA
uSāA肨₷݁B_܂ĂĂBvƁAāA܂AsƂtɂ肱݂܂B
@邪ƁA܂܂̂ȂAA݂͋NėāAӂ܂B
uAȂÂ炭̂BĐX֍sāAЂĂ̂Bv
@āÁ݂Aǂ߂߂ɁAЂƂp킽āA
uAꂪЂ邾BЂɂȂȂAׂĂ܂̂ł͂ȂBƂ͂Ȃɂ炦ȂBvƁA܂B
@O[éApӂƂO|̉ɂ܂܂Bw[́Aɂς΂Ă܂ˁB
@̂ƂŁAeqllĐX֏o܂B΂炭sƁAw[ӂƗǂ܂āÂ΂āÂقӂ肩܂BAȂƂȂׂȂׂ܂BƂ񂪂ł܂B
uAw[AȂɂȂɗǂ܂ČĂ񂾁B肵ȂŁAƂɋCBv
uȂɁAƂBvƁAw[͂܂Buڂ̌Ă̂͂ˁAꂳBقẢ̏ɁAڂ̔˂ĂāA΂悵Ă邩Bv
@ƁA݂񂪁A
u΂Aꂪ܂̏˂Ȃ񂩁AႠAނɓĂ񂶂ȂBvƁA܂BłAw[͏˂Ȃ񂩌Ă̂ł͂܂BقƂ͂̂܂ɁAꂢ̔stƂoẮAɂƂƂĂ̂łB
@X̂܂񒆂܂ŗƂAƂ͂܂B
uAǂA̖؂ЂĂŁB݂ȁAނƂȂBƂA΂Ă낤Bv
@w[ƃO[eƂŁAmuvɖT_n͂ŗāAɎRƐρst݂܂BmuvɖT_n̎Rɉ΂āAςƍAق̂ƁA݂񂪂܂B
uAǂAӂ͂΂̂΂ł܂āA킽XŖ؂Ă邠AƂȂ܂Ă񂾂BƂ߂΁AǂĂāAɂĂ邩ˁBv
@w[ƃO[eƂ́AŁA΂ɂĂ܂BЂɂȂƁA߂߂ĂꂽAp̏ȂĂׂ܂BāÂAイ؂邨̂̉Ă܂AƂ́AƋ߂łƂĂ邱ƂƂ΂肨Ă܂BłA͂̂̉ł͂ȂāAƂ񂪈{̌͂؂ɁA}킢Ă̂Ał䂷āAւԂAւԂ肵Ă̂łBȂӂɂāAӂ́A܂łƂȂđ҂Ă邤AтāA̖ڂƂƂĂāAȂ肮A˂Ă܂܂BŁAƖڂ߂Ă݂ƁAāAɂȂĂ܂BO[e͋Ă܂܂B
u܂A킽AǂX̂Ƃ֏oł傤BvƁAO[e͂܂B
@w[́AłO[eȂ߂āA
uȂɁA΂炭҂B܂oĂ邩ˁB΂ƘH݂BvƁA܂B
@₪āA܂܂Ȃ܂AƂ̂ڂ܂BŁAw[͏̎ЂāAƂƂAǂ肽ǂs܂B́Aオė΂̋݁s񂩁t݂ɁA҂҂āAHׂĂ܂BЂƂ΂񂶂イ邫ǂɂ邢āÂ炵疾ɁAӂ͂ƂƂ̂ɂė܂Bӂ肪ĂƂƁA݂񂪌˂ďoĂ܂BāAw[ƃO[e̗Ă̂ƁA
û낭łȂ߂A܂ŐXŐQĂ񂾂B܂Aɂ̂ɂȂ񂾂ƂĂBvƁA܂B
@Ƃ̂ق́AłAĎqǂӂAɂė̂́ASzŐSzłȂȂƂłA悭ėƂĂ낱т܂B
@̂̂AقǂȂAイ܂ӂɂȂ܂BǂĂƁA邨AQȂ炨񂪁AƂɂނāA
uA悢ȂɂׂĂ܂BVɂnɂpAׂĂ܂΁Â܂BȂǂāAǂǂق͂ȂBǂ͐X̂Ƃ܂łꂱŁAAƂĂ蓹̂킩Ȃ悤ɂȂႾ߂BǂāAقɂ킽悤ȂˁBv
@ȂƂāAĂ͋ɂƗ܂BāA
iȂ炢Ȃ炢AĂ߂A܂ɂ̂Ԃ̂Ԃ̂ЂƂAǂɂ킯Ă܂̂܂BjƁA񂪂܂B
@łÁ݂AĂ̂ƂA܂Ŏɓ悤Ƃ܂B肽āAmuvɖT_nȂׂĂ܂B͂ꂾāA`sA[tƂĂ܂΁AƂ͂asxGtƂÂȂ΂ȂȂȂ̂ŁÂĂAǂ݂̂܂܂ɂȂ́AǂÂƂɂȂ΂ȂȂȂ܂B
@ƂŁAǂ͂܂ڂĂāA̘b̂炸Ă܂BŁAƂȂ̐QĂ܂̂҂˂āAw[͂ƁAƂւƂяoāȂÔ悤ɏЂ낢ɍsƂ܂BłAǂ́A݂񂪌˂ɁA҂ƁA傤낵Ă܂̂ŁAw[͏o邱ƂłȂȂ܂B
@w[́AłAȂ߂āA
uO[eAłȂBˁA񂵂񂵂Ăx݁B_܂Ƃ悭Ă邩BvƁA܂B
@́Aς炩A݂͂ėāAǂQs˂ǂtꂾ܂Bǂ́A߂߂p̂ЂƂ炢܂A͂̂A悯̂łBw[́AX֍s݂A̒łڂڂɂ܂BāA肨藧ǂ܂ẮÂpAnтɂƂ܂B
uAw[AȂ񂾂ėǂ܂āA낫݂Ă񂾂ȁBvƁAƂ񂪂܂BuƂ邩ȂBv
uڂAڂ̏΂ƂAƂ݂Ă񂾂BȀɂƂ܂āAڂɂȂ炵Ă񂶂ȂBvƁAw[͂܂B
u΂BvƁA݂͂܂܂BuꂪȂł͂ƂȂ񂩁B͒Aނ̏ŁA炫炵Ă񂾂Bv
@w[́Ał܂킸Ap𓹂̏ɂƂƂāÂ炸ȂĂ܂܂B
@݂́AǂAX̂ƂƂӂA܂Ă܂Ƃ̂Ȃ܂ŁAςčs܂BŁAǂA܂񂶂񂽂΂܂B
@ẮA
uAǂAӂƂɂƂ΂̂Bтꂽ炷QĂ܂ȂB킽́AXŖ؂ėāA[AƂ܂ɂȂ΁AǂėāAɂɂĂ邩ˁBvƁA܂B
@ЂɂȂƁAO[eAԂ̃pAw[ƂӂŕĂׂ܂Bw[̃p͓ɂ܂ėĂ܂܂̂ˁB
@pׂĂ܂ƁAӂ͖܂B̂ɔӂ܂A킢Ȃǂ̂ƂցÂ͂܂Bӂ肪ƖڂƂɂ́A܂ȖɂȂĂ܂Bw[́AȂA
uO[eA܂҂ĂłB܂o܂łˁB܂oႠAڂĂăp邵Ačs΁Aւ񂾂BvƁA܂B
@܂オ̂ŁAӂ͏o܂BǁAṕAǂɂ܂B́AXƂт܂ĂAȂƂȂA݂ȂĂčsĂ܂̂łBłAw[̓O[eɁA
uȂɂ̂A݂BvƁAĂ܂A͂A݂܂łB钆イ邫ƂāAӂ܂ł邫܂BłAX̂Ƃɏo邱Ƃł܂łBɂȂɂAȂĂ܂܂łBnтɏoĂA̎Aق̂ӂOɂł̂ˁBŁAтꂫāAǂɂi܂ȂȂ̂ŁA{̖؂̉ɂƂȂƁÂ܂܂Qł܂܂B

@@@@@@@@@

@ȂƂŁAӂ肨Ƃ̏oĂAO߂̒ɂȂ܂Bӂ́A܂AƂڂƂڂ邫܂BǁAsقǐX́Aӂ΂ȂėāAłꂩɗĂȂAӂ͂Ȃ肫āA|stقȂƂłB
@ƁA傤ǂЂ邲łB̂悤ɔꂢȒA{̖؂̎}ɂƂ܂āAƂĂłĂ܂B܂肢Ȃ̂ŁAӂ͂ǂ܂āAƂ蕷Ă܂B̂Â߂ď͉H΂ƁAӂ̍sقցAƂїčs܂Bӂ̒̍sقւčs܂BƁA킢̑Oɏo܂B̂̉ɁA͂Ƃ܂܂Bӂ肪̂΂܂ōsĂ݂܂ƁA܂̂킢́ApłłĂāAَ͂qstłӂĂ܂B܂ɁA͂҂҂邨sƂtłB
uAڂAɂނčsBvƁAw[܂BuȂЂ邾B܂ȂAƂɂȂ낤Bڂ́AЂƂBO[eA܂ׂ͑̂ƂBႠA܂Bv
@w[͂ƍ̂΂āAāAǂȖ邩A߂Ă݂܂BƁAO[éAKXɂ炾āAڂڂ肩肩܂B̂ƂAւ̒AꂢȐłƂ߂܂B

mSn
u@肪@邼@邼B
킽̂@ȁ@ꂾBv
mŎIn

@qǂ́ÂƂA

mSn
u@
́@qBv
mŎIn

ƁA܂BāAւłׂĂ܂Bw[͉AƂĂ̂ŁA傫ȂAꖇA߂Ăė܂BO[éA܂邢KXA͂āȂOɂ肱ŁA͂߂܂B̂ƂAӂƌ˂āAɔNƂ΂񂪁AɂāA悿悿oė܂Bw[O[eAɂ͂ǂ낢̂łAɂ̂AۂƂƂ܂B΂́AłA܂䂷Ԃ䂷ԂA܂B
uA킢ǂAɂĂ܂ŗ́BA͂āA肨x݁AȂɂ₹񂩂́Bv
@āA΂͂ӂ̎܂āA̒ɂꂱ݂܂B
@ɂ͂ƁAsイɂイt́AsƂt̂AĂ܂񂶂イ́A񂲂́Á݂AȂAe[uɂȂ΂܂B̂Ƃł́A킢ꂢȃxbhӂɁAꂪĂ܂Bw[ƃO[eƂ́A̒ɂƂȂāAVɂłĂ悤ȋCĂ܂B
@̂΂́Aقׂ̂AȂɂ񂹂炵Ă݂܂AقƂ́A邢s܂tŁAǂ̂̂māAp̂Ȃ񂩂炦āA܂Ăт悹̂łBłAǂЂƂÂɓs͂tA낵āAɂĂׂāAꂪ΂̂Ȃɂ肤ꂵjɂȂƂ킯łB́AԂڂĂāAځsƂ߁t̂Ȃ̂Ȃ̂łÂÂ̂悤ɕ@ŁAlԂstĂ̂AƂ܂BŁAw[ƃO[e߂ւĂƁA΂͂Â邢΂āA
u悵A܂Aɂ悤āAɂ̂BvƁAɂĂ炵܂B
@̂钩Aǂ܂ڂ܂ȂA΂͂ėāAӂƂ͂A܂ԁstɂӂꂽق؂āA₷ƁAɂ킢炵pŋxłƂ֗āA
uAƂ񂾂ˁBvƁAԂ₫܂B
@ŁA΂́A₹ꂽŃw[ނƁÂ܂܏Ȍւ͂ōsāA҂iqˁsǁt߂Ă܂܂Błw[Ał߂߂Ă݂ĂAȂ̂₭ɂ܂BꂩA΂́A܂O[ȅ֏oāAނɂ䂷Ԃ肨܂BāA
ûȂ܂́AāAŗāAɂɁAȂłȂ̂A炦Ă񂾁BƂ̌ɓĂ邩́AԂԂƂɂӂƂ点ȂBԁAԂ̂̂ƂŁA΂񂪂ׂ̂ȁBvƁA߂܂B
@āAO[éA킠ƁA͂Ă܂BǂȂɂĂނłB̂̂邢̂ȂقAǂȂƂłAO[e͂Ȃ΂Ȃ܂łB
@ȂŁÂǂɁAׂw[ɂ́A΂㓙Ȃ܂B̂AO[eɂ́AUKĵ炪A킽΂łB
@܂܂A΂͌֏očsāA
uǂȁAw[AwĂ݂B낻날Ԃ炪̂ėǂA݂Ă邩BvƁA߂܂B
@ƁAw[ׂ͂܂̂قA{ɏo܂BƂŁA΂͂ݖڂĂ̂łA킯Aw[̎wƂāAǂăw[ɂԂ炪̂ĂȂAӂłȂ܂łB
@āAꂩAꂱЂƌ܂A炸w[́A₹܂܂łBŁA΂AƂƂт炵āȀ҂ȂƂ܂B
u₢₢AO[eBvƁA΂͖̎qɂނĂ߂Ă܂BuAƂāAł̂Bw[̂߁AӂƂĂ悤A₹Ă悤AȂɂȂ񂾂āAAAԂ߂āAɂĂ܂񂾂ȁBv
@Aǂ܂傤B킢ɁA̖̎q́Aނ萅܂ȂAǂȂɂ͂ႭƂł傤B
u_܁Aǂ܂Bv̎q͂ѐ܂BuX̒ŁAイɂꂽقA悩BꂾƁAĂӂ肢Ɏ˂̂́Bv
u₩܂ÂႠBvƁA΂͂܂BuĂ߂āAȂɂȂႠȂBv
@́Aς炩AO[e͂Ƃ֏oāAς͂bsȂׁt邵āA΂Ȃ΂Ȃ܂łB
up炳ɂ₭񂾁BvƁA΂͂܂Bup₫܂ǂ͂΂͂Ă邵A˂蕲˂Ă邵́Bv
@āA΂́A킢ȃO[eAp₫܂ǂ̕ցAЂǂƂ΂܂B܂ǂ́A낿Aق̂ԂoĂ܂B
uȂցA͂ł݂ȂBvƁA͂܂Bu΂悭܂Ă邩񂾁B悯΂낻p邩ȁBv
@ŁAAO[eȂɂ͂΁A΂AƂ܂ǂ̂ӂ߂Ă܂łBƁAO[e͒ŁA񂪂肠ԂĂ܂ƂłBŁAłɂĂ܂肾̂łBłAO[éA͂₭A΂̂͂̒ĂƂ܂BŁA
uA킩ȂAǂ炢񂾂Bւ͂āAǂӂɂ́BvƁA܂B
u΂Â傤mu傤vɖT_nBvƁA΂͂܂B
u͂Ȃɑ傫ȂAڂĂ悭݂B̂ƂA΂񂾂Ă͂炠ȁBv
@AA͂悤ɂ邢ėāAp₫܂ǂ̒ɁA݂܂BƁAO[e͂ЂƂA납ǂƂ܂B݂͂ŁA΂́A܂ǂ̒ւ낰݂܂BAŠ˂҂Ƃ߂āAʂĂ܂܂BbAbA΂͂ƂĂłق܂BO[e͂܂킸܂BāAs΂tȖ́AȂ܂ɏĂĎɂ܂B
@O[éA܂ɁAw[̂鏊ւčs܂BāǍ˂ȂA
u˂w[AĂB̂΂񎀂񂶂ĂBvƁAт܂B
@˂ƁAƂɁAw[AƂяo悤ɁAςƂƂяoė܂B
@܂Aӂ́ÂƂAǂȂɂꂵāAʂɂāA邮܂肵āAĂقق肵ƂłBȂ΁AȂɂ킪邱Ƃ͂ȂȂ܂Aӂ͖̂̒ɁA񂸂͂čs܂BイA݂炷݂܂ŁA^s񂶂t΂̂܂炯łB
uAst肸Ƃ܂BvƁAw[͂āA̒ɓ邾A݂܂BƁAO[eA
uAւ݂₰ɂĂBvƁAāAO|ɂςɂ܂B
uAł낻o悤BvƁAw[͂܂BuȂɂA̐XʂoȂẮBv
@ŁAOԂ邢čsɁA傫Ȑ̏֏o܂B
uꂶႠn₵ȂBvƁAw[͂܂BuɂAɂA܂ł킽̂ȂBv
uɂ́AnMsȂ񂾂BvƁAO[e܂B
ułɁA킨悢łˁBƂ̂񂾂킽ĂĂBv
@ŁAO[e͐Ăт܂B

mSn
u@@A
O[eƃw[@ǁA
Ȃ΁@ȂA
܂̔@ȂɁ@̂Ă킽ā@ȁBv
mŎIn

@́AĂ܂BŁAw[܂̂āAɁAɂ̂Ƃ܂B
uBvƁAO[e͂܂BuȂɂ̂ẮAAƂĂł傤BׂׂɂĂĂ炢܂Bv
@̂ƂÂ񂹂Ȓ͂Ă܂BŁAӂԂɂނ݂ɓn܂BꂩA܂邭A񂾂񂾂񂾂AXAȂ݂̂ɂȂė܂BĂƂƂA̕ɁAƂ݂̂܂BAӂ͂ɁA܂BۂƂւ̒ɂƂтŁAƂ̎񍪂ɂ܂B
@̖؂̒j́AǂX̒ɒuɂėĂƂ́ÄƂłA΂鎞Ȃ̂łBƂŁA݂ł܂Ă܂B
@O[éAO|ӂ邢܂BƁA^s񂶂tƕ΁sقtAւ₶イ낪肾܂Bǂ́Aw[AɕЎŁAȂǂȂǂ݂ẮAɂ΂܂܂B
@܂ȂƂŁASzJ͂ꂢɂӂƂł܂܂BeqOlꂱꂵ߂ŁAɂȂ悭A炵܂B
@킽̘bŎs܂BقAɁA˂݂낿납Ă܂ˁBł܂ĺAŁA傫Ȗє̂AԂł炦ĂȂB



{FuEƂɁiOсjX̏lv􏑓X
@@@1949ia24jN220Ŕs
@@@1949ia24jN12304Ŕs
uAŏꂽiA\Lɂ炽߂ۂ̍ƎwjvɊÂāA{̕\L炽߂܂B
́Fvۂ䂤
ZF󌴗fq
2004N616쐬
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
