т
CEcQ[lt@Ivan Turgenev
tl

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

stFr
ij[s͂́t

bFr̕t̎n܂肷L
ijNbstXtŎ

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
@@@íAJIS X 0213̖ʋ_ԍA܂͒{̃y[Wƍsj
ijmuĂւ{vA42-13-47nst
-------------------------------------------------------

mPn
@̂т͐NbstXtŎAIł͗LȏƁAcQ[ltƂl̒[s͂́t̍łBxx搶̌˗Ŗ󂵂Ă݂܂B̖󕶂͉Ȃsvcƃ\m񂾂Ał͂߂Ă낢łB
mŎIn

@H㌎{ƂA銒s΁t̗т̒ɍĂƂbB珬J~肻A̐Ԃɂ͂肨萶stȓ˂āA܂ƂɋC܂ȋ獇B킠킵_ʂɒIƎvƁAtg܂uԉ_؂ꂪāAނɉ悤ȉ_Ԃ琟݂ė圤stCstɌl̊̂ƂɘNsقtɐꂽ󂪂̂ꂽB͍āAlڂāAĎXĂB؂̗tŗHstɐstẢ𕷂΂łG߂͒mꂽB͏t悷A낻ȁA΂悤Ȃ߂łȂAĂ̂₩Ȃ悬łȂAi炵błȂA܂̏ĤǂǂAԂȂ`sׁtłȂbA悤₭邩ʂقǂ̂߂₩Ȏ̐łB搁͔EԂ悤ɖؖ`bBƂƓ܂ƂŁAJɂ߂т̒̂悤ԒfȂڂσbB邢͂ɂƂ镨ׂĈꎞɔ΂悤ɁAGs܁tȂ݂킽bāÂݔɂȂ̂قڂƂ͎v߂A₳stтсAnɎUzstAׂȁAt͂ɂ킩ɓɉfĂ܂΂䂫܂łɋFs񂶂tAstނb悤ȁupA|gjNvin̗ނĵ݂ƂȌsAnst߂Fтт̂AیȂ݂āAڑOɓČꂽB
@邢͂܂ʂɂ킩ɔÂȂ肾āAuԂɕ̂ȂȂA̖ؗA~σb܂܂ł܂̊Ɉʐ̂悤ɁAڂɉstށ\\ƏJEт₩ɁACɁAꂷ悤Ƀppƍ~bĒʃbB̖؂̗t͂邵st߂ĂĂɂȂbAɗt؁s킩tׂ݂̂͂ĐԂ낭FÂāA肨̌肪܉JɔGꂽ΂̍׎}̔ɖs݁tRstĊȂɒEĂ̂тẮALLƂ߂ĂB͈g𕷂AFǂɂBĐށsЂt܂肩bĂAӂɐl݂sイt݂̐̂A̗sӂ邷tł炷ƂɁA킽bB̗̊т֗܂ɁA͗gāA鍂΃bks͂Ȃt̗т߂A̎́\\ǵ\\񂽂ʁBƂ΁AbAɐFs񂬂傤tŁAtƂ΁Al݂Ƃ΂ƂAȓSsȂ́t׍H悤ŁAstςLāAcst̂悤ɋ󒆂ɗ͂bā\\ǂDʁB炵s֖pɃqb悤ȔȂ~t邳U肽Ăā\\ǂDʁB̎̌ĉ悢ƂẮAwтȟ؂̒ɈiށsсtāA܂ƂɎ󂯁A{ؖɎ܂łނȂFɐ܂ȂAɐstłĂ̗[邩A\\Ȃ΋bcsȂtȂ킽bĕ̂܂AeɂėȂAUUAɐȂ܂؂̗t̍ɂĉ΂ꂻɌ鎞ŁBƂɂ͂̎D܂ʂ̂ŁA\Rf̔k̗тɂ͌e킸A킴킴̗̊тɂ܂ŒHsǁtāAn킸ĉ}̐AJbśtɂȂ肻ȖؗĂāAẲɐs݂t\A̕i𒵂߂ȂAV҂݂̂ôƂẢȁA߂̂Ȃ񂾁B
@΂薰bĂAnbLȂAƂɂ΂炭Ċo܂Ă݂ƁAт͓̒̌肪ʌGs܁tȂAꂵɑ؂̗tRāA͂Ȃ₩ɐꂽ󂪂܂ŉΉԂłU炵悤ɁANɌ킽ꂽB_͋镗ɐČ`sЂt߁Aɂ͑@_s肭tc߂ACɊ܂܂ꂽ퐴̋C͐l̋CustɂāAȐ̗OG邩ƎvꂽB͂܂ɋNĂ܂ɉ^߂ie̎Łj悤ƂāAtg[RƍĂl̎pF߂BƎqsЂƂ݁t߂Ă悭΁A͔_v̖炵łbB\΂肠ȂɁAv킵Cɓ𐂂A͂Ȃɗ̎GɗāA[RƍĂBӁXst̎΁AsȂ΁t͂ނŁȀɍڂԂ̑˂ċz邽тɎȁs܁t̃y`R[g̏ɂ낪bĂB炩Ȕ̕\߂Ƃ₩ɒȂāAAŝǁtƎ̂Ń{^A嗱ȉ낢ʂɕbċ݁st狹֐炵ĂB̏ȂȂ̔lŁAۉ\stނF̊zŋЂ̖̋zst߂ĂẢGFs炢tŁAZؚɞsƂt̂ڂłāAc̔~`āAEɕʂĂB͓̑̕ɏĂĂ͂A炾ɂČBs܂ȁt͕ȂbA\\nIڂ̂ݎgĂŁAVJV̑Głהƒʖсs܂tƂ͖ɌꂽBʖт͂łāAӁXst̖jɂ܂st߂OւāA܂̓`sƁt[ɂ͂āAAAƌBĎ炵A@傭~Aꂷ炳̂݊ɂ͂ȂȂbقǂŁBƂ蕪̋Cɓb̖͂ʁstA܂Ƃɏ_ałƂ₩ŁAƂUbCF͔os݂tȂAJ킵ŁAĂ܂ǂȂrɕꂽbBҍ킹Ă̂Ƃ݂āAHɕƎvƁA͂Ăē𝪁stāAU蔽Ă݂āȂ̗AĎ̂̂̂悤ɂǂǂ̂΁AÂ؈łЂ点BNbƌЂ炢𕨉̂֌āAVQVQl߂܂܁A΂炭܂ĂA₪ėfāAÂɂȂUāAO͂ЂƂႭ݂ȂA܂ނɉԂst蕪߂BCst肠߂܂ԂɁASstOA܂ĂZʖт̉肱ڂł܂̎st͗ǂ݂ēɂ߂BĂ΂炭ڂĂÅԏ́A킢ɁA݂났A肨ŗ܂@ȂA܂Ă݂̂AЂ畷܂Ă݂̂cctƂ܂KTKTƕA\\̓uuƐkB͔st܂ʂ݂̂Aɍ܃bāA߂ÂāAɎvb艕sہt̉ɂȂƁ\\͋NȂbBƂȂŜCFBq^Ǝl߂ႴɂǂǂƂbAS̏łĊ˂CB݂RĒj̎p`B͂Ȃ𒍎āAɂ킩ɃnbƊ݁st߂āAds킹tƂɃjbR΃bāAN낤ƂāAtg܂ނāA߂āAǂ܂āA\\̒jTɗėĂA悤₭𝪁stāAO悤ɂ̊l߂B
@͂ȂɐsЂt݂ȂAƎvSɂقāA̒j̊cNdN߂A炳܂ɂ΁A܂Cɂ͓ȂB
@͂ǂĂ㊥̑fƂ́A܂₩ꂷA炵jłBߕ΂Ƃɕ߂Ă邤ɂA܂ǂƂȂǂȂ̂CbāAl̒́sӁt邵߂A̒ZOsƂt͂A͂΂AɐFs񂬂傤tɐ߂AKNFs΂炢t򊪂܂āA[̖zstX[s܂ԂtɂԃbĂBD߁sVct̊p̂Ȃ݂͗p̂Ȃ悤ɎSmuĂւ{vA42-13-47nstāA܂jCAЁŝtŌł߂r͂܂āAԂ̋ȃbwATurquoisei΂̈j Myosotisi̖jɂ̎wƂȂ͂߂Ăwɂ܂ŎbBɂ͈̖ʖeÅώ@Ƃł́A˂ɒjq̋CɂƂAsKɂq̋CɓKsȁtʖe邪A̒ĵ͂܂̈cŁAFŁA炩ŁAĂ߂Ęs܂tŁBȂ炯ȂestɌ̈Ӂs킴tƐly낵ߐɌst݂͂ĂF𑕂ƂĂ̂Ƃ݂āA₦stȁAAl΂ׂ݂߂A߂ApAČLsсtAĈȂȁA΂Ȃȕ𑕂āA邢͗E܂b݂𕏂łĂ݂A܂͌Ȍ̉΂݂EĂ݂肵ā\\ǂĂʂقǂɗlq𔄂jłbBҍĂ̏̎pAElq𔄂肾āAm\m\Ƒ҂ɂ邢ĖT֊āA~bāA䂷bāAÔ։āAĈȂȊ𑖂炵ăWƏ̊āAĉɂB
u҃bHvg߂ČAȂǂ߂܂܂ŁALȂAhstȂuE[Hv
@͂イɕԓȂbB
uǂȂɑ҃bł傤vgɂɂbB
utvgbāA̒j͖XqEB炵قƂǔ͂Zkꔯ𕏂łāAgs悤tɂlځs݂܂tāAĂ܂\bƖXqԃbāA؂ȓĂ܂BuԂȂYƂBɂ̉J́Ivg܂LBup͑A͎d؂񂶂ȂÂƂΏBgLjo͖ɂȃbccv
uIvg̓rbNĒj̊lB
uccICICނvgj͊Xs܂܁tɌɌbB̃uuƐkčނ̂āBuނwAN[ixꂿA܂B͂ꂪ匙vBgႢ@ᰂ񂹂āAuȂ炨͂A낤cc΂C\\IvuA͂܂vAgĂāuAN[iv͌bA肭܂悤₭̂Ƃœۂ݂݂ȂB΂炭āAuꂶᖾȂ́B܂邾낤l[v
uASzłB悤AN\\łȂ΂炢˂񂾁BU߂͔ޓƁsyeuOtŖɂłA悤vAg@ŋĈȂɌbāuKɊƊO։vB
ułȃb烂E킽̎Ȃ񂴃AYĂ܂Ȃ邾낤l[vgbAɂSׂłbB
uȂH@傤ԁI@Y͂ȂAKwAN[ixbƂꂩ͋C邪A邠ɂāA₶̌ƂbƂ͒B͂傤ԂAYC͂ȂA\\͂ȃAccCvAgCŐLŝсtȂA܂LB
uقƂɁAwBNgAANThC`xAYꂿAłvBg͋F邪ƂɌbA
uȂɂO̎v̂A|ȂccƂ̂ƒƂȂ邯ǁcc킽ɂ͂ȂAłȂccv
uȂHvgst܂ɂ˂ԔqɁA𓪂ɕ~ȂA牟悤ȐŐq˂B
uȂƂbĂO\\AmñIccv
@͌񂾁BuBNgvԎvsƂǂt̍炢B
uICAwAN[ixA܂bĂ΂Ⴀ܂vg܂bAuȂ񂱂Ƃ̂͒uĂ炨B͂Ô߂vbĂ̂A킩bH@񂨑O͂΂ȂAbς肨܂̐s傤t󂯂ĂƂ݂āAꂱOOsĂƂĂсt܂̃\m_wƂłȂAVJVƂ͂Ȃ́\\Ȃl̂ƂȂnCƌbĕĂ邪ȂHv
ubĂ킢悤́vB
ucA킢B킢Ƃ͂bƂȂȂH@́vAƁuAN[iv̖TւbāuԂHv
uԂłvgAɂꂻłbB
u͍̐Estł́vgC̏b悤u̎qɂׂƖɂȂbāBz Bur-marigole \\΃b̖B`CƂȂAႠ܂񂩁AYĂ܂ȂԃAƂȂ̂Bz MyosotisAz俁s݂tccAA̓lAOɂ悤ƎvbēEł̂łvgȂAȖ쑐̉Ԃ̉ɂbAXƂ Bluebottle ́Aׂő˂̂肾āust܂񂩁Hv
uBNgv͂ԂԎoāAԑbāAĈȂɓkŁAĂĕv킵ɋȂẢԑwł܂킵͂߂BuAN[iv́uBNgv̊WbƎl߂cc̏DRsイtƂ̂ɂȂ܂߁A₳Ss܂t߁AᕧƂhC킵ĂBj̋C˂Ă΁Aċ͌ȂȂ薼cɂɂЂ炻̊̂ݒ߂ĂBɁuBNgvƂΎjÔƂɉsˁt׃bāAObƑ啉ɕāAlāAȂ炵΂炭uAN[iv̖{ɂȂāA̗qFO󂯂킵ĂB̊A΁AƂɍb@豁s񂯂񂵂tAڒȐFттĂɂAǂƂȂXƂƂ낪āABČڂ݂āuAN[iv΁A~ߓxȂgłāAj̕ւ݈̂āAÂĂ悤Ł\\AA悩bI@΂炭āuBNgv́AccuBNgv͉ԑ𑐂̏Ɏ藎Ă܂A̞ys킭tƁśt߂ዾỎB܁st肾āAֈsātƂĂ݂Aᰁst߁AjPグA@܂ŋstĊዾx悤ƂĂ݂ĂA\\ǂĂOĎ̒ւ̂ݗB
uȂɂ́HvƁuAN[ivPQȊĐq˂B
uዾvƁuBNgv͘RstƂēB
uƂǂȂ́Hv
u悭̂vB
u`CƔqȁvB
uBNgv͊߂Ałዾ͓nB
u킵Ⴂ񂺁vB
u傤Ԃłvg킲ዾ̂΂֎ĂāuIɂȂvgǂȂbB
uAȁccׂȂbႢȂAvgȂs@ȋt̂悤ȐŎbBuAN[iv͊ዾstĂbĂׂ̊߂Bu`bA܂ʂ߁Ab̊ႶȂAb̊Ⴞvg܂吺ŎbāAdւԂ点AuAN[iv̎bĂዾЃbbĂ܃bB
uAN[iv͊ԂāAC܂邻ɏ΃bāA悻ނāA
uǂł̎񂶂ȂƂ݂vB
umꂽƃTvB
@킢ɁAuAN[iv͑ĖقĂ܃bB
uAAAwBNgAANThC`xAǂāAɂ悤ɂ͂ȂȂ񂩃l[vgʂɌbB
uBNgv͈ߕ̐stŊዾ@AӂщB܂ɔ[߂āA
uAlܓ͂bƂ͗҂낤Tvg̏uāA肸uAN[iv̌y@BuAN[iv͂̎\bgOāAڕBubƂ͗҂낤Tvg܂JԂČbāAXƔ΂āAu߁sށt𓾂鎟悶ȂH@}AσbĂ݂邪AU߂AɂĂȃP`ȏɂႢȂAEɓ~Acɂ̓~Ƃ͔EԂׂ炸AꂩvƔޓƁsyeuOtA񂾁I@ƂȂ牝stbĂ݂邪AOɌƂȂȂ̂΂肾BhȌƁAAJCЁAJ\\svcȂ̂IccviuAN[iv͏̂ƂɁAāASɂȃbĕĂj
ugs͂ȂtĕĂvguBNgv͐QԂŃbāA
uނBOɂXXvB
uȂAwBNgAANThC`xA킩܂A悭܂vB
uzA͂炢ȁIv
uAN[iv͈ނꂽB
uȂ̂͂לʁsႯt낤HvgȂꂽ܂܂ŌbB
uiĵ͎לʂƁccHvgƂȂsŁûI@tt̂Iccv
@lƂbB
uhA낤vguBNgv]sЂtɋN낤ƂB
uAEbƂłȂvguAN[iv͋F悤ɌbB
uȂHccɌȂ烂Ełł邶ȂHv
uEbƂłȂvB
uBNgv͂ӂщɂȃbāAJ𐁂BuAN[iv͂̊WbƎl߂AɋgbĂlqŁAOSst΁A܂Ő߂Ăj܂ق̐ԂȂ肾cc
uBNgAANThC`vgɂݐŁuOcc܂cc܂肾vB
uHvgᰂ߂āANbāALbƁuAN[iv̕B
u܂肾AwBNgAANThC`xAʂꂽ܂邩Ȃ̂AȂƂg炢bbĂ悳Ȃ̂AƂg炢ccv
uǂ΂Ƃ񂾁Hv
uǂ΂ȂǁccȂASmĂ邭ɁccEʂꂾƂ̂Ɉgcc܂肾炢Iv
uȂƂȁI@ǂ΂Ƃ񂾁Hv
uƂg炢ccv
uG[ǂIvgXɌbāAuBNgv͋NbB
uAɁccɂĂ傤vguAN[iv͑ɌbA낤ė܂ۂ݂݂ȂB
uȂAÔ킩炸ɂccǂ΂Ƃ񂾁H@ƂƏ[ɂȂ͓̂SȂH@SȂH@Ȃ牽sH@sHvgȂԓÑst悤ɁAObƁuAN[iv̊`ŁAĎw̌҂Ђ낰ĎB
usccs͂ȂǁvghsǂtȂAuAN[iv܂kāAuƂgccv
@܂͂͂ƗB
u`bɁs܁tn߂vAguBNgv͕CŌbAォԁs݂t֖Xq炵ȂB
us͂ȂǁvguAN[iv͗։ĂāATstグċȂAӂьt𑱁stAułƂɂ̂炭bĂ炭bĂȂȂ̂Aꂩ͂ǂȂ邱ƂƎvƐSׂbĐSׂbĂȂAȂccƂނɂłɂāccJɈႢȂccv
uȂׂȂׂAƕׂvguBNgv͑𓥂ݑւȂA̗ŌbB
u炽bgAgƂccwAN[ixccAAccv
@sӂɍݏグĂ܂ɁAāAȂ\\uAN[iv͑̏ւԂɓ|ċꂵɋccguuk킵Ēōgłcc炦Ɋߗ܂̊ւꎞɐ؂ꂽ̂ŁBuBNgv͋ꂽuAN[iv̔wȂ𒭂߂āA΂炭߂āAtg߂āAg]āAđ҂ɂ䂤䂤ƗbB
@΂炭bccuAN[iv͂悤₭܂Ƃǂ߂āA𝪁stāAbāA܂킵āA𔏁stAՂǃbċ킯ƂAȂ\\ob^GccEɌ˂A͖؈stłāA낤ƂƁAuAN[iv̓tgU肩bĎ̎p₢ȂA܂EщɃAbƋтȂAbNƒśtˋNāA؂̊Ԃ֋킯bAƎvƃEp͌ȂȂBԂ݂͎̂cāA𗐂ƂĂɏ[s݁tB
@͂ǂ܂AԑEグAėтbĂ̂֏oB͐XƂɒႭYbāA˂e߂ė₩ɂȂAƂƂ͂ȂĂW~ȐF̂ڂ悤Ɏlɏ[킽cBvɂ͂܂Ԃ낤ɁAE䂤₯ق̐ԂV߂B낭тȁs肩ԁt킽bė󂵂앪ŝ킫tɍÂāA肩bׂȗt킽NAтɉāȂ킯ʃbÂɌĕǂ̂悤ɂт̈ʂׂ͂Ă킴킴Aז̋ʂ̋U炵悤ɁAst͂ȂAĂA܂͂ꑐA亁s͂tAmsťȂʂɂ݂w偂͕̑ɐrsȂсtĔgbĂB
@͂ǂ܂ccSׂȃbĂAɎՁst镨ۂ̓TbpƂ͂ĂǁACCȂAт͂ĂɂAǂԋ߂ɂȃb~̂܂悤ɎvāBSȁmu{vA42-94-23ns炷tdɉH΂āA󂵂؂ȂAщ߂Atg炵āAڂŎɂ߂āAイɔяbāA悤ɚesȁt킽ȂAт̌ւĂ܃bBHƂȂQȂĐōq̕łAtgĂ悤ɕbāAăpbƂɖʂɎUb\\AAHI@NÎŘʂƂ݂āAԂ̉stɋ킽bcc
@͋AAƎvbuAN[iv̎p͋vOɂāAYꂩ˂BAbԂ̑˂́Aт܂܂ŁAȂ܂ɔ鑠Ăcccccc



{Fu{wSW1@ؓ疗yEtlWvWp
@@@1969ia44jN1225
́Fj.utiyama
ZFb
1998N728J
2006N16C
󕶌ɍ쐬t@CF
̃t@ĆAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jō܂B́AZAɂ̂́A{eBÅFłB
