「モンテーニュ随想録」（関根秀雄君訳）
下载
带 ⤓ 的是下载：PDF / epub / kindle / zip 点一下就开始下载，不会在浏览器自带的 PDF 阅读器里打开。 html 与纯文本仍在内联打开。文件由本站直接发出，保存下来的文件名是「作品名_作者」。
学习模式
JLPT 词汇覆盖率
71.9%
332 / 462 词次落在 JLPT N5–N1 表内
unique / TTR
289 / 0.626
1 万词里出现多少种不同的词
MTLD
137
对文本长度不敏感的 TTR 变体
难度估计
57.6 / 100
janome+ipadic（旧字/旧仮名，分词质量下降）
| N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | 生词表（表外与 N3 以上） |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.9% | 5.0% | 20.8% | 13.2% | 24.0% | 28.1% |
生词表（表外与 N3 以上）（200 词）
| 词 | 读音 | 等级 | 次数 |
|---|---|---|---|
| モンテーニュ | もんてーにゅ | 表外 | 9 |
| 録 | ろく | 表外 | 5 |
| 関根 | せきね | 表外 | 5 |
| 随想 | ずいそう | 表外 | 5 |
| つて | つて | 表外 | 4 |
| ゐる | ゐる | 表外 | 4 |
| 思ふ | おもふ | 表外 | 4 |
| 11 | 11 | 表外 | 3 |
| やう | やう | 表外 | 3 |
| れる | れ | 表外 | 3 |
| 懇話 | こんわ | 表外 | 3 |
| 秀雄 | ひでお | 表外 | 3 |
| 1936 | 1936 | 表外 | 2 |
| ない | なく | 表外 | 2 |
| 仏蘭西 | ふらんす | 表外 | 2 |
| 伝へる | つたへ | 表外 | 2 |
| 史上 | しじょう | 表外 | 2 |
| 文壇 | ぶんだん | 表外 | 2 |
| 昨年度 | さくねんど | 表外 | 2 |
| 昭和 | しょうわ | 表外 | 2 |
| 書 | しょ | 表外 | 2 |
| 本書 | ほんしょ | 表外 | 2 |
| 自ら | みずから | 表外 | 2 |
| 12 | 12 | 表外 | 1 |
| 15 | 15 | 表外 | 1 |
| 16 | 16 | 表外 | 1 |
| 1990 | 1990 | 表外 | 1 |
| 2005 | 2005 | 表外 | 1 |
| あつい | あつ | 表外 | 1 |
| いふ | いは | 表外 | 1 |
| くら | くら | 表外 | 1 |
| しめる | しめる | 表外 | 1 |
| づわれわれ | づわれわれ | 表外 | 1 |
| はじめて | はじめて | 表外 | 1 |
| はる | はら | 表外 | 1 |
| ひる | ひ | 表外 | 1 |
| ふむ | ふま | 表外 | 1 |
| ふる | ふ | 表外 | 1 |
| まつ | まつ | 表外 | 1 |
| もう少し | もうすこし | 表外 | 1 |
| もつ | もつ | 表外 | 1 |
| やつ | やつ | 表外 | 1 |
| やり方 | やりかた | 表外 | 1 |
| ら | ら | 表外 | 1 |
| わけ | わけ | 表外 | 1 |
| イ | い | 表外 | 1 |
| デリケエト | でりけえと | 表外 | 1 |
| ニュウス | にゅうす | 表外 | 1 |
| ハ | は | 表外 | 1 |
| ロ | ろ | 表外 | 1 |
| 一大 | いちだい | 表外 | 1 |
| 下げ | さげ | 表外 | 1 |
| 与る | あずか | 表外 | 1 |
| 云 | うん | 表外 | 1 |
| 人々 | ひとびと | 表外 | 1 |
| 今頃 | いまごろ | 表外 | 1 |
| 企てる | くわだて | 表外 | 1 |
| 伴 | とも | 表外 | 1 |
| 何人 | なにびと | 表外 | 1 |
| 俟 | 俟 | 表外 | 1 |
| 出 | しゅつ | 表外 | 1 |
| 出来る | できる | 表外 | 1 |
| 初出 | しょしゅつ | 表外 | 1 |
| 劃期的 | かっきてき | 表外 | 1 |
| 化 | か | 表外 | 1 |
| 博す | はくし | 表外 | 1 |
| 反動 | はんどう | 表外 | 1 |
| 叡智 | えいち | 表外 | 1 |
| 同じく | おなじく | 表外 | 1 |
| 名訳 | めいやく | 表外 | 1 |
| 喚起 | かんき | 表外 | 1 |
| 國 | くに | 表外 | 1 |
| 士 | し | 表外 | 1 |
| 如く | しく | 表外 | 1 |
| 如何なる | いかなる | 表外 | 1 |
| 完 | かん | 表外 | 1 |
| 完結 | かんけつ | 表外 | 1 |
| 専門 | せんもん | 表外 | 1 |
| 岸田 | きしだ | 表外 | 1 |
| 平成 | へいせい | 表外 | 1 |
| 幸 | こう | 表外 | 1 |
| 当今 | とうこん | 表外 | 1 |
| 従 | 従 | 表外 | 1 |
| 思潮 | しちょう | 表外 | 1 |
| 愉悦 | ゆえつ | 表外 | 1 |
| 我が国 | わがくに | 表外 | 1 |
| 択ぶ | えらぶ | 表外 | 1 |
| 拘る | かかわ | 表外 | 1 |
| 指命 | しめい | 表外 | 1 |
| 於く | おけ | 表外 | 1 |
| 日本語 | にほんご | 表外 | 1 |
| 決する | けっする | 表外 | 1 |
| 決定的 | けっていてき | 表外 | 1 |
| 満場一致 | まんじょういっち | 表外 | 1 |
| 源泉 | げんせん | 表外 | 1 |
| 照応 | しょうおう | 表外 | 1 |
| 生む | うん | 表外 | 1 |
| 疑る | うたぐ | 表外 | 1 |
| 稀有 | けう | 表外 | 1 |
| 考 | こう | 表外 | 1 |
| 考へる | かんがへる | 表外 | 1 |
| 自国 | じこく | 表外 | 1 |
| 蒙昧 | もうまい | 表外 | 1 |
| 訳文 | やくぶん | 表外 | 1 |
| 訳業 | やくぎょう | 表外 | 1 |
| 訳者 | やくしゃ | 表外 | 1 |
| 誇示 | こじ | 表外 | 1 |
| 諸氏 | しょし | 表外 | 1 |
| 諸点 | しょてん | 表外 | 1 |
| 識 | 識 | 表外 | 1 |
| 識者 | しきしゃ | 表外 | 1 |
| 讃 | さん | 表外 | 1 |
| 邦語 | ほうご | 表外 | 1 |
| 随一 | ずいいち | 表外 | 1 |
| 雄弁 | ゆうべん | 表外 | 1 |
| 風格 | ふうかく | 表外 | 1 |
| 黎明 | れいめい | 表外 | 1 |
| 齎 | 齎 | 表外 | 1 |
| ）［＃ | ）［＃ | 表外 | 1 |
| 的 | てき | N1 | 5 |
| 於 | 於 | N1 | 4 |
| 原書 | げんしょ | N1 | 3 |
| 巻 | かん | N1 | 2 |
| 甚だ | はなはだ | N1 | 2 |
| 且つ | かつ | N1 | 1 |
| 世 | よ | N1 | 1 |
| 何れ | いずれ | N1 | 1 |
| 個 | こ | N1 | 1 |
| 及ぶ | およば | N1 | 1 |
| 号 | ごう | N1 | 1 |
| 恐らく | おそらく | N1 | 1 |
| 折り返す | おりかえし | N1 | 1 |
| 明るい | あかるく | N1 | 1 |
| 有する | ゆうする | N1 | 1 |
| 期 | き | N1 | 1 |
| 権力 | けんりょく | N1 | 1 |
| 殊に | ことに | N1 | 1 |
| 無意味 | むいみ | N1 | 1 |
| 獲得 | かくとく | N1 | 1 |
| 筈 | はず | N1 | 1 |
| 良心 | りょうしん | N1 | 1 |
| 若し | もし | N1 | 1 |
| 規定 | きてい | N1 | 1 |
| 階級 | かいきゅう | N1 | 1 |
| 文芸 | ぶんげい | N2 | 4 |
| 古典 | こてん | N2 | 2 |
| 一定 | いってい | N2 | 1 |
| 作成 | さくせい | N2 | 1 |
| 公表 | こうひょう | N2 | 1 |
| 創作 | そうさく | N2 | 1 |
| 基準 | きじゅん | N2 | 1 |
| 年度 | ねんど | N2 | 1 |
| 意義 | いぎ | N2 | 1 |
| 教養 | きょうよう | N2 | 1 |
| 文体 | ぶんたい | N2 | 1 |
| 断定 | だんてい | N2 | 1 |
| 足る | たる | N2 | 1 |
| 鑑賞 | かんしょう | N2 | 1 |
| 会 | かい | N3 | 4 |
| 日本 | にっぽん | N3 | 4 |
| 月 | つき | N3 | 4 |
| 賞 | しょう | N3 | 4 |
| 得る | える | N3 | 3 |
| 推薦 | すいせん | N3 | 3 |
| 作品 | さくひん | N3 | 2 |
| 価値 | かち | N3 | 2 |
| 信じる | しんじ | N3 | 2 |
| 候補 | こうほ | N3 | 2 |
| 最も | もっとも | N3 | 2 |
| 見る | みる | N3 | 2 |
| 近代 | きんだい | N3 | 2 |
| それぞれ | それぞれ | N3 | 1 |
| 一方 | いっぽう | N3 | 1 |
| 一般 | いっぱん | N3 | 1 |
| 世の中 | よのなか | N3 | 1 |
| 他 | ほか | N3 | 1 |
| 会員 | かいいん | N3 | 1 |
| 例 | れい | N3 | 1 |
| 優秀 | ゆうしゅう | N3 | 1 |
| 判断 | はんだん | N3 | 1 |
| 努力 | どりょく | N3 | 1 |
| 勿論 | もちろん | N3 | 1 |
| 収穫 | しゅうかく | N3 | 1 |
| 同様 | どうよう | N3 | 1 |
| 味方 | みかた | N3 | 1 |
| 国民 | こくみん | N3 | 1 |
| 委員 | いいん | N3 | 1 |
| 完全 | かんぜん | N3 | 1 |
| 実に | じつに | N3 | 1 |
| 実際 | じっさい | N3 | 1 |
| 常に | つねに | N3 | 1 |
| 影響 | えいきょう | N3 | 1 |
| 微妙 | びみょう | N3 | 1 |
| 態度 | たいど | N3 | 1 |
| 才能 | さいのう | N3 | 1 |
| 文明 | ぶんめい | N3 | 1 |
| 方向 | ほうこう | N3 | 1 |
| 次第 | しだい | N3 | 1 |
| 比較 | ひかく | N3 | 1 |
| 氏 | し | N3 | 1 |
语法点（14）
- 〜まい N1 · 1 次
- Plain form + ものだから / もので N2 · 3 次
- Noun + から見ると / から見れば / から見て N2 · 1 次
- Noun + 次第で / 次第では N2 · 1 次
- 〜について N3 · 1 次
- 〜ものだ N3 · 1 次
- 〜ものではない N3 · 1 次
- 〜一方 N3 · 1 次
- 〜ことにする N4 · 1 次
- しかし (sentence-initial) N4 · 1 次
- この / その / あの / どの + Noun N5 · 6 次
- 〜から（reason） N5 · 4 次
- これ / それ / あれ / どれ N5 · 4 次
- ここ / そこ / あそこ / どこ N5 · 1 次
N5–N1 等级来自社区整理（非官方，详见说明）；分词 janome/IPADIC， TTR = 不同词/总词，MTLD 为对长度不敏感的变体。旧字旧仮名作品分词质量会下降。
相似作品
- 翻訳について 岸田国士 · cos 0.197
- 新鮮な魅力 岸田国士 · cos 0.120
- 戯曲の翻訳 岸田国士 · cos 0.118
- 編輯当番より 岸田国士 · cos 0.115
- 小熊秀雄全集-20 小熊秀雄 · cos 0.088
- 米川正夫著「酒・音楽・思出」 岸田国士 · cos 0.085
- 築地小劇場の旗挙 岸田国士 · cos 0.085
- シュアレスの「三人」（宮崎嶺雄君訳） 岸田国士 · cos 0.083
- 画期的な企て 岸田国士 · cos 0.083
- 強ひられた感想 岸田国士 · cos 0.083