ジヤン・コクトオ作「恐るべき子供たち」
下载
带 ⤓ 的是下载：PDF / epub / kindle / zip 点一下就开始下载，不会在浏览器自带的 PDF 阅读器里打开。 html 与纯文本仍在内联打开。文件由本站直接发出，保存下来的文件名是「作品名_作者」。
学习模式
JLPT 词汇覆盖率
68.2%
204 / 299 词次落在 JLPT N5–N1 表内
unique / TTR
209 / 0.699
1 万词里出现多少种不同的词
MTLD
121
对文本长度不敏感的 TTR 变体
难度估计
60.3 / 100
janome+ipadic（旧字/旧仮名，分词质量下降）
| N1 | N2 | N3 | N4 | N5 | 生词表（表外与 N3 以上） |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.0% | 5.7% | 20.4% | 12.7% | 21.4% | 31.8% |
生词表（表外与 N3 以上）（161 词）
| 词 | 读音 | 等级 | 次数 |
|---|---|---|---|
| たち | たち | 表外 | 8 |
| 恐るべき | おそるべき | 表外 | 6 |
| れる | れる | 表外 | 4 |
| 20 | 20 | 表外 | 3 |
| かれる | かれ | 表外 | 3 |
| ない | ない | 表外 | 3 |
| やう | やう | 表外 | 3 |
| ゐる | ゐ | 表外 | 3 |
| ジヤン・コクトオ | じやん・こくとお | 表外 | 3 |
| 10 | 10 | 表外 | 2 |
| 1930 | 1930 | 表外 | 2 |
| つて | つて | 表外 | 2 |
| ら | ら | 表外 | 2 |
| コクトオ | こくとお | 表外 | 2 |
| 昭和 | しょうわ | 表外 | 2 |
| ［＃ | ［＃ | 表外 | 2 |
| 11 | 11 | 表外 | 1 |
| 12 | 12 | 表外 | 1 |
| 1990 | 1990 | 表外 | 1 |
| 2007 | 2007 | 表外 | 1 |
| 2016 | 2016 | 表外 | 1 |
| Ils | Ils | 表外 | 1 |
| sont | sont | 表外 | 1 |
| terribles | terribles | 表外 | 1 |
| いふ | いふ | 表外 | 1 |
| かすか | かすか | 表外 | 1 |
| そのもの | そのもの | 表外 | 1 |
| それら | それら | 表外 | 1 |
| づさはる | づさはる | 表外 | 1 |
| ところ | ところ | 表外 | 1 |
| はじめる | はじめ | 表外 | 1 |
| もつ | もつ | 表外 | 1 |
| わかる | わから | 表外 | 1 |
| アヴアン・ギヤルド | あゔあん・ぎやるど | 表外 | 1 |
| エキストラ・オルヂニエル | えきすとら・おるぢにえる | 表外 | 1 |
| スマアト | すまあと | 表外 | 1 |
| テリイブル | てりいぶる | 表外 | 1 |
| フランス | ふらんす | 表外 | 1 |
| ロマネスク | ろまねすく | 表外 | 1 |
| 交 | 交 | 表外 | 1 |
| 交錯 | こうさく | 表外 | 1 |
| 人々 | ひとびと | 表外 | 1 |
| 仏蘭西 | ふらんす | 表外 | 1 |
| 仕る | つかまつ | 表外 | 1 |
| 初出 | しょしゅつ | 表外 | 1 |
| 加 | か | 表外 | 1 |
| 史 | し | 表外 | 1 |
| 呪 | のろい | 表外 | 1 |
| 咀 | 咀 | 表外 | 1 |
| 國 | くに | 表外 | 1 |
| 士 | し | 表外 | 1 |
| 多く | おおく | 表外 | 1 |
| 屡々 | しばしば | 表外 | 1 |
| 層 | そう | 表外 | 1 |
| 岸田 | きしだ | 表外 | 1 |
| 平成 | へいせい | 表外 | 1 |
| 思ふ | おもふ | 表外 | 1 |
| 意 | い | 表外 | 1 |
| 愛す | あいす | 表外 | 1 |
| 愛読 | あいどく | 表外 | 1 |
| 感傷 | かんしょう | 表外 | 1 |
| 憎々しい | にくにくしく | 表外 | 1 |
| 挿絵 | さしえ | 表外 | 1 |
| 日本語 | にほんご | 表外 | 1 |
| 東京日日新聞 | とうきょうにちにちしんぶん | 表外 | 1 |
| 東郷 | とうごう | 表外 | 1 |
| 標題 | ひょうだい | 表外 | 1 |
| 毒薬 | どくやく | 表外 | 1 |
| 気がつく | きがつく | 表外 | 1 |
| 生む | うん | 表外 | 1 |
| 生れる | うまれ | 表外 | 1 |
| 祈願 | きがん | 表外 | 1 |
| 細密 | さいみつ | 表外 | 1 |
| 組み | くみ | 表外 | 1 |
| 絵空ごと | えそらごと | 表外 | 1 |
| 繰る | くる | 表外 | 1 |
| 装幀 | そうてい | 表外 | 1 |
| 訳する | やくする | 表外 | 1 |
| 訳書 | やくしょ | 表外 | 1 |
| 誠に | まことに | 表外 | 1 |
| 踏み込む | ふみこん | 表外 | 1 |
| 鋭利 | えいり | 表外 | 1 |
| 限り | かぎり | 表外 | 1 |
| 隅々 | すみずみ | 表外 | 1 |
| 青児 | せいじ | 表外 | 1 |
| 頁 | ぺーじ | 表外 | 1 |
| 的 | てき | N1 | 4 |
| 模倣 | もほう | N1 | 2 |
| 主人公 | しゅじんこう | N1 | 1 |
| 作 | さく | N1 | 1 |
| 厳密 | げんみつ | N1 | 1 |
| 少なくとも | すくなくとも | N1 | 1 |
| 微塵 | みじん | N1 | 1 |
| 悪 | あく | N1 | 1 |
| 正義 | せいぎ | N1 | 1 |
| 派 | は | N1 | 1 |
| 濫用 | らんよう | N1 | 1 |
| 終わる | おわり | N1 | 1 |
| 終始 | しゅうし | N1 | 1 |
| 読者 | どくしゃ | N1 | 1 |
| 象徴 | しょうちょう | N1 | 1 |
| 運命 | うんめい | N1 | 1 |
| へる | へる | N2 | 1 |
| 乱暴 | らんぼう | N2 | 1 |
| 作成 | さくせい | N2 | 1 |
| 作者 | さくしゃ | N2 | 1 |
| 塊 | かたまり | N2 | 1 |
| 映る | うつる | N2 | 1 |
| 相違 | そうい | N2 | 1 |
| 箸 | はし | N2 | 1 |
| 素質 | そしつ | N2 | 1 |
| 羨ましい | うらやましい | N2 | 1 |
| 裂く | さか | N2 | 1 |
| 製作 | せいさく | N2 | 1 |
| 見本 | みほん | N2 | 1 |
| 解説 | かいせつ | N2 | 1 |
| 題名 | だいめい | N2 | 1 |
| 月 | つき | N3 | 5 |
| 者 | しゃ | N3 | 4 |
| 日本 | にっぽん | N3 | 3 |
| 作品 | さくひん | N3 | 2 |
| 異常 | いじょう | N3 | 2 |
| しかも | しかも | N3 | 1 |
| 人生 | じんせい | N3 | 1 |
| 他人 | たにん | N3 | 1 |
| 修正 | しゅうせい | N3 | 1 |
| 内容 | ないよう | N3 | 1 |
| 善 | ぜん | N3 | 1 |
| 基づく | もとづく | N3 | 1 |
| 多分 | たぶん | N3 | 1 |
| 少年 | しょうねん | N3 | 1 |
| 当てる | あてる | N3 | 1 |
| 得る | え | N3 | 1 |
| 意外 | いがい | N3 | 1 |
| 才能 | さいのう | N3 | 1 |
| 描く | えがか | N3 | 1 |
| 時 | とき | N3 | 1 |
| 更に | さらに | N3 | 1 |
| 棒 | ぼう | N3 | 1 |
| 様々 | さまざま | N3 | 1 |
| 武器 | ぶき | N3 | 1 |
| 物語 | ものがたり | N3 | 1 |
| 玉 | だま | N3 | 1 |
| 現代 | げんだい | N3 | 1 |
| 環境 | かんきょう | N3 | 1 |
| 画家 | がか | N3 | 1 |
| 発行 | はっこう | N3 | 1 |
| 等 | とう | N3 | 1 |
| 組む | くみ | N3 | 1 |
| 罪 | つみ | N3 | 1 |
| 胸 | むね | N3 | 1 |
| 見る | み | N3 | 1 |
| 見事 | みごと | N3 | 1 |
| 観察 | かんさつ | N3 | 1 |
| 解釈 | かいしゃく | N3 | 1 |
| 記憶 | きおく | N3 | 1 |
| 記録 | きろく | N3 | 1 |
| 語 | かたり | N3 | 1 |
| 語る | かたる | N3 | 1 |
| 近代 | きんだい | N3 | 1 |
| 遂に | ついに | N3 | 1 |
语法点（10）
- しかも (sentence-initial) N2 · 1 次
- 〜について N3 · 2 次
- 〜ところ N3 · 1 次
- 〜ずに N4 · 1 次
- しかし (sentence-initial) N4 · 1 次
- この / その / あの / どの + Noun N5 · 8 次
- 〜から（reason） N5 · 2 次
- ここ / そこ / あそこ / どこ N5 · 1 次
- これ / それ / あれ / どれ N5 · 1 次
- 何 / 誰 / どこ / いつ / どう / どうして N5 · 1 次
N5–N1 等级来自社区整理（非官方，详见说明）；分词 janome/IPADIC， TTR = 不同词/总词，MTLD 为对长度不敏感的变体。旧字旧仮名作品分词质量会下降。
相似作品
- 戯曲の翻訳 岸田国士 · cos 0.086
- 装幀に就いての私の意見 芥川竜之介 · cos 0.083
- 翻訳について 岸田国士 · cos 0.082
- コクトオの『声』その他を聴く 岸田国士 · cos 0.079
- 標題のつけ方 岸田国士 · cos 0.074
- 翻訳劇と翻案劇 岸田国士 · cos 0.073
- 新鮮な魅力 岸田国士 · cos 0.073
- 「文壇波動調」欄記事 岸田国士 · cos 0.070
- 練習曲 岸田国士 · cos 0.070
- 女九歳 岸田国士 · cos 0.067